Site na Joseph Essertier, World BEYOND War, October 10, 2021
Mmadụ narị abụọ bi na Aichi Prefecture, ebe m bi, enwetala mmeri dị ukwuu maka udo na ikpe ziri ezi. Dị ka Asahi Shimbun ka kọọrọ, "Courtlọ ikpe dị elu nke Nagoya nyere iwu ka onye isi ndị uwe ojii prefectural kwụọ ihe ruru nde 1.1 yen ($ 9,846) na mpaghara maka 'ezighi ezi' na-ebuga ndị uwe ojii ọgba aghara na Okinawa Prefecture iji kwụsị ngagharị iwe ndị agha US." Site na 2007 ruo n'oge na -adịbeghị anya, ụfọdụ ndị bi na Takae, Obodo Nta Higashi, n'oké ọhịa Yanbaru, mpaghara dịpụrụ adịpụ na mpaghara ugwu agwaetiti Okinawa, yana ọtụtụ ndị na -akwado udo na ndị na -ahụ maka gburugburu ebe obibi. Agwaetiti Ryukyu na n'agwaetiti niile nke Japan, ugboro ugboro na ike na -eme ngagharị iwe n'okporo ụzọ iji mebie owuwu nke "helipads maka US Marine Corps, nke na -abịa dị ka akụkụ nke nkwekọrịta abụọ 1996 n'etiti Japan na United States."
Ọhịa Yanbaru bụ kwesiri ịbụ ebe echedoro na Edebere ya na 'UNESCO' World Heritage List '. n'ọnwa Julaị nke afọ a, mana n'etiti oke ọhịa na -ebute mbibi ebumpụta ụwa ma na -eyi ndị bi na ya egwu nwere ike ịbụ ọnya n'ala, ya bụ, ụlọ ọrụ ọzụzụ US kachasị na Okinawa, nke a kpọrọ "Ogige Gonsalves"Site n'aka ndị America, makwaara dị ka" US Marine Corps jungle warfare area. " Ọ bụrụ na mkparị Washington nke Beijing kpalitere ọkụ ọkụ na Taiwan, ndụ ndị mmadụ na mpaghara ahụ na ihe niile na agwaetiti Ryukyu ga -anọ n'ihe egwu. Agwaetiti Okinawa juputara na ntọala ndị agha US karịa ebe ọ bụla n'ụwa, gọọmentị Japan ewula ngwa ngwa/ole na ole ntọala ndị agha ọhụrụ maka ndị agha nke ha na obere agwaetiti dị na Chaị Nansei Southern Island (ndịda agwaetiti Okinawa na nso Taiwan). Ha emeela ka China gbaa "gburugburu" ugbu a, ebe "ndị na -ebu ụgbọ elu atọ - ndị America abụọ na otu onye Britain - nọ na ngwa agha nke ụgbọ agha 17 sitere na mba isii zụrụ ọzụzụ na Oké Osimiri Philippines, ”nke dị n'akụkụ ọwụwa anyanwụ nke Oké Osimiri South China.
Ọ bụghị ihe mberede na okwu mbụ n'aha, ma ọ bụ "ọkọlọtọ" nwere ike ịkpọ ya, maka obere ndị otu anyị mana kpebisiri ike na-eme ngagharị iwe na mgbede Satọde ọ bụla n'ime afọ ole na ole gara aga na Nagoya City, Aichi Prefecture bụ Takae. . Ndị ọkọlọtọ na Facebook na -agụ, “Takae na Henoko, Chebe Udo maka Onye ọ bụla, Nagoya Action” (Takae Henoko minna no heiwa wo mamore! Nagoya akushon). Aha ebe "Takae" n'aha anyị na -egosipụta eziokwu ahụ bụ na anyị malitere ịgbakọta na akuku okporo ụzọ maka ngagharị iwe na Nagoya - maka Okinawa - na 2016, mgbe mgba maka ikike mmadụ na Takae, megide agha, wdg. karịsịa siri ike.
Ọgụ a na -alụ megide isi ihe owuwu ụlọ ọhụrụ, ya bụ, nke dị na Henoko, ka siri ike. N'oge okpomọkụ a anyị na World BEYOND War malitere arịrịọ ị nwere ike bịanye aka na ya, iji kwụsị iwu na Henoko. N'adịghị ka Takae, emebebeghị ya. E kpughere n'oge na -adịbeghị anya na ndị agha US na Japan nwere ike na -eme atụmatụ kerịta ntọala ọhụrụ na Henoko.
Otu n'ime ndị otu anyị kacha agba mbọ, onye tinyela aka na iwu, anaghị eme ihe ike na Okinawa ọtụtụ oge; onye bụ ọkaibe n'egwu/onye na -agụ abụ; onye jikwa obiọma nye m ohere n'oge na -adịbeghị anya dị ka onye nhazi nke Japan maka World BEYOND War is KAMBE Ikuo. Kambe bụ otu n'ime mmadụ 200 gbara akwụkwọ na ikpe a kpọtụrụ aha n'elu n'akwụkwọ Asahi, ebe onye ntaakụkọ ha na -akọwa ikpe n'ụzọ dị otu a:
Ihe dị ka mmadụ 200 bi na Aichi Prefecture sonyeere akwụkwọ a megide ngalaba ndị uwe ojii mpaghara. E zigara ndị uwe ojii ọgba aghara Aichi na Higashi, obodo dị n'ebe ugwu Okinawa Prefecture, n'etiti ọnwa Julaị na Disemba 2016. A nọ na -eme ngagharị iwe ebe ahụ iji mee ngagharị iwe helipads maka ndị agha US. Ndị uwe ojii ọgba aghara wepụrụ ụgbọala na ụlọ ntu ndị ndị ngagharị iwe ji mee ngagharị iwe a. Mpaghara Aichi bụ otu n'ime ọtụtụ mpaghara zigara ndị uwe ojii ọgba aghara ebe ahụ. Ndị gbara akwụkwọ ahụ kwusiri ike na mbubata ya bụ iwu na -akwadoghị ma megidere ebumnuche ndị uwe ojii iji jeere ọchịchị ime obodo ozi.
Nke a bụ ụlọ ntu ebe ndị ngagharị iwe gbakọtara na Takae wee chebe mmiri ozuzo, wdg. Esere foto a n'ụbọchị enyere iwu na Takae na Nagoya, mgbe enweghị ndị nọ n'ụlọ ntu na Takae. Ọkọlọtọ na -ekwu, “Kwụsị ọzụzụ ụgbọ elu! Chebe ndụ na ndụ anyị! ”
A na -akpọ ọnụ ụzọ a maka ntọala Takae “Ọnụ ụzọ N1,” ọ bụkwa ebe a na -eme ọtụtụ ngagharị iwe kemgbe ọtụtụ afọ.
Ederede na -esote bụ ntụgharị akụkọ Kambe, nke o dere maka ya World BEYOND War, na n'okpuru nke mbụ Japanese. Akụkọ na bekee maka ọnọdụ dị na Henoko dị ọtụtụ karịa akụkọ banyere Takae, mana Akwụkwọ akụkọ 2013 "Obodo ezubere iche" na -enye ezigbo foto nke mgba dị egwu na Takae n'etiti ndị ọrụ udo n'otu aka yana ndị ọrụ ime ihe ike na Tokyo na Washington n'akụkụ nke ọzọ. Na edemede 2016 nke Lisa Torio dere "Ndị Okinawans amaala nwere ike ichekwa ala ha na mmiri ha n'aka ndị agha US?" in The Nation na -enye nchịkọta ederede ngwa ngwa nke okwu ikpe ziri ezi dị iche iche nke nrụpụta Takae welitere.
Nkagbu ikpe! n'ime "Ikpe megide Izipu ndị uwe ojii Aichi Prefectural Riot na Takae, Okinawa"
Na 22 Julaị 2016, ihe dị ka ndị bi na 200 nke Aichi Prefecture gbara akwụkwọ megide nzipu nke ndị uwe ojii ọgba aghara 500 site na mpaghara isii n'ofe Japan iji manye iwu nke [ndị agha US] helipads na Takae, na -ekwu na izipu ya bụ iwu na -akwadoghị ma na -achọ ka Ngalaba na -akwụghachi ụgwọ maka iziga ndị uwe ojii. Anyị furu ikpe anyị na ikpe mbụ n'ụlọ ikpe mpaghara Nagoya, mana na 7 Ọktoba 2021, ụlọ ikpe ukwu nke Nagoya, na ikpe nke abụọ, kpebiri na a ga -agbanwerịrị mkpebi mbụ nke ikpe mbụ, na [Aichi] Prefectural [ Gọọmentị] ga -enyerịrị onye isi ndị uwe ojii mpaghara, onye bụ onye isi n'oge ahụ, ka ọ kwụọ 1,103,107 yen [ihe dị ka puku dollar iri]. Courtlọ ikpe ahụ kpebiri na mkpebi ya iziga ndị uwe ojii na -enweghị ntụle nke Aichi Prefectural Public Safety Commission, nke na -elekọta ndị uwe ojii mpaghara, megidere iwu. (N'ọnọdụ ikpe mbụ, ụlọ ikpe ahụ ekpebiela na ọ bụ ezie na enwere mmebi iwu dị na ihe o mere, akụkọ nke emechara emezila ntụpọ ahụ, yabụ na mkpebi ya abụghị iwu megidere iwu).
Ụlọ ikpe ahụ [n'ime ikpe nke abụọ] kpebikwara na iwepụ ụlọikwuu na ụgbọ ala n'ihu ọnụ ụzọ Takae N1 bụ "nke a na-enyo enyo na ọ bụ ihe iwu na-akwadoghị," na omume ndị uwe ojii dị ka iwepụ ndị sonyere na ike, ịdekọ vidiyo. , na ebe nlele ụgbọ ala "karịrị oke iwu, ha niile enweghị ike bụrụ ihe iwu kwadoro."
Ọtụtụ ndị gbara akwụkwọ etinyela aka na nnọkọ na Takae na Henoko wee hụ omume ndị uwe ojii megidere iwu na enweghị iwu. Na Henoko, a ka na-edobe oche kwa ụbọchị, na Takae, ndị otu bi na-elezi anya [ihe gọọmentị Japan na ndị agha US na-eme]. Mkpebi ụlọ ikpe kwupụtara usoro izipu iwu na -akwadoghị, mana echere m na anyị ga -akọwa site na ikpe a ihe ndị uwe ojii na -eme na Okinawa, ma gosipụta eziokwu ahụ bụ na ekwuru na iwu akwadoghị ihe ndị uwe ojii mere na mkpebi ụlọ ikpe. Enweela ụdị ule a na Okinawa, Tokyo, na Fukuoka. Fukuoka tụfuru n'Ụlọikpe Kasị Elu, ebe Okinawa na Tokyo furu efu na ikpe mbụ ha ma na -arịọkwa mkpebi ndị ahụ ugbu a.
Ngagharị iwe a na Takae na Henoko abụrụla "ndị na-emeghị ihe ike," "ndị na-edoghị onwe ha n'okpuru," na "ime ihe." N'uche m, ịchụso iwu ndị uwe ojii n'ụlọ ikpe yana ime oche n'ihu ọnụ ụzọ ámá [na ntọala ndị a] ha abụọ bụ "ime ihe." Ọ dịrịghị m mfe isonye na omume obodo (na Okinawa), mana m kpebisiri ike na m ga-aga n'ihu na-akwado ndị Okinawa na ndị ụwa, na-enweta ihe oriri site na nnwale afọ anọ nke anyị gbara mgba maka ya. N'okpuru okwu "ọ bụghị iwe Okinawa, iwe m."
By KAMBE Ikuo
「沖 縄 高 江 へ の 愛 知 県 警 機動隊 派遣 違法 訴訟」 逆 転 勝訴 !!
2016年7月22日、全国6都府県から500名の機動隊員を派遣し高江のヘリパッド建設を強行したことに対し、派遣は違法として愛知県の住民約200人が原告となり、県に派遣費用の返還を求めて提訴しました。1審の名古屋地裁では敗訴しましたが、2021年10月7日、2審の名古屋高裁で「原判決（1審の判決）を変更し、県は当時の県警本部長に対し、110万3107円の賠償命令をせよ」との判決が出されました。県警を監督する愛知県公安委員会で審議せずに、県警本部長が勝手に派遣を決定した（専決）点を違法としました。（1審では瑕疵はあったが事後報告で瑕疵は治癒されたとして違法ではないとした）
た 、 高 1 NXNUMX ゲ ー ー ト ト ト ト え え え 撮 撮 撮 撮 撮 撮 撮 撮 オり り
原告 の 多 く は 高 江 や 辺 野 古 の 座 り 込 み に 参加 し, 警察 の 違法 無法 ぶ り を 目 の 当 た り に し て き ま し た. 辺 野 古 で は 現在 も 毎 日 座 り 込 み が 行 わ れ, 高 江 で も 住民 の 会 に よ る 監視 活動 が 行 わ れ て い ま す. 判決 は 派遣 の 手 続 き を 違法 と し た も の で す が, こ の 裁判 を 通 じ て 沖 縄 で 行 わ れ た 警察 活動 の 実 態 を 明 ら か に し, そ の 違法 性 に つ い て 判決 文 の 中 で 触 れ ら れ た こ と は, と て も 重要 だ と 思 いす。。 同
高 江 ・ 辺 辺 こ こ こ こ こ. な か な か 現 地 の 行動 に は 参加 で き ま せ ん が, 「沖 縄 の 怒 り で は な い, 私 の 怒 り」 を 合 言葉 に 闘 っ た XNUMX 年 間 の 裁判 を 糧 に, 沖 縄 の 人 々, 世界 の 人 々 と 連 帯 し て い き た い と 思 い ま すEbere
戸 郁 夫
One Response
Daalụ!!