Yurii Sheliazhenko Berbicara tentang Diadili karena Pasifisme

Para pasifis bukanlah musuh, dan semua gambaran musuh adalah fiktif.

Oleh Yurii Sheliazhenko, World BEYOND WarAgustus 5, 2023

Teman-teman terkasih, salam dari Kyiv. Saya akan berbicara sangat singkat, waktu terbatas dan hari ini di Kyiv terjadi dua peringatan serangan udara karena perang kriminal Rusia terhadap Ukraina.

Deklarasi pasifis kami yang berjudul “Agenda Perdamaian untuk Ukraina dan Dunia” tentu saja merupakan dokumen yang sepenuhnya bertentangan dengan segala bentuk pembenaran atas agresi Rusia, yang secara eksplisit dikecam dalam dokumen ini.

Masalahnya adalah kebencian merupakan suatu penyakit di mana orang yang sakit mengira mereka sehat dan orang lain, yaitu orang-orang yang cinta damai, justru sakit.

Distorsi dalam persepsi realitas semacam itu adalah bagian yang dikenal luas dari mekanisme eskalasi konflik, atau "corong konflik".

Profesor Friedrich Glasl, yang modelnya saya gunakan untuk menganalisis eskalasi konflik antara Rusia dan Ukraina dalam artikel akademis yang menjadi dasar deklarasi ini, menjelaskan mekanisme eskalasi dengan sangat baik dalam monografnya "Manajemen Konflik" (ngomong-ngomong, saya berterima kasih kepadanya atas surat dukungannya).

Singkatnya dan secara mudah dipahami, kebencian dan permusuhan itu seperti kegilaan sebagian pada orang-orang yang pada umumnya cukup waras.

Orang yang terinfeksi permusuhan cenderung berpikir bahwa mereka sehat dan orang yang tidak membenci musuh mereka adalah sakit.

Permusuhan mendistorsi persepsi mereka tentang realitas, mereka melihat musuh di mana-mana seperti orang gila melihat hantu jahat.

Yang disebut pakar dari Dinas Keamanan Ukraina menulis bahwa kalimat berikut membenarkan agresi Rusia: “Keinginan untuk perdamaian adalah kebutuhan alami setiap orang, dan ekspresinya tidak dapat membenarkan asosiasi palsu dengan musuh mitos.” Ini adalah pengamatan umum yang masuk akal, tidak ada yang akan mempertanyakannya ketika kita berbicara tentang mesin perang Putin yang menciptakan musuh, "agen asing," dari lawan rezim militeris kriminalnya, menjelek-jelekkan mereka dalam propaganda, dan menindas mereka. Saya tidak pernah berpikir kebenaran umum ini akan diilustrasikan oleh contoh saya sendiri, tetapi inilah dia, seorang pasifis yang tidak bersalah diperlakukan sebagai musuh karena karakter fiktif dan berbahaya secara sosial dari citra musuh mana pun.

“Agenda Perdamaian…” saya telah dikirim ke Presiden Zelensky, tetapi kantornya memilih untuk meminta Dinas Keamanan Ukraina untuk menganiaya saya sebagai musuh, alih-alih mempertimbangkan “Agenda Perdamaian…” berdasarkan substansinya dan memberikan tanggapan yang semestinya, sebagaimana seharusnya dilakukan oleh setiap pemimpin demokratis terhadap sebuah petisi.

Menurut hukum, Dinas Keamanan Ukraina berada langsung di bawah Presiden Zelensky dan beliau juga merupakan penjamin hak asasi manusia menurut Konstitusi Ukraina, jadi, beliau memikul tanggung jawab akhir atas pelanggaran hak asasi manusia saya (dan saya tahu pasti bahwa saya bukan satu-satunya korban).

Izin pengadilan untuk melakukan penggeledahan di apartemen saya adalah kumpulan stereotip kebencian yang tidak berdasar dan hampir tidak berlaku bagi saya.

Selama setahun, Dinas Keamanan Ukraina secara diam-diam memata-matai saya, mencoba menemukan hubungan apa pun dengan agen Rusia, tidak menemukan apa pun, tetapi tetap yakin bahwa saya adalah musuh karena dukungan saya terhadap perdamaian melalui cara-cara damai, gencatan senjata, dan pembicaraan damai untuk menghentikan pertumpahan darah dan kehancuran yang tidak masuk akal.

Perlawanan tanpa kekerasan terhadap agresor dan tiran selalu mungkin, bahkan Angkatan Bersenjata Ukraina pun mengetahuinya, mereka menerbitkan 198 metode perlawanan tanpa kekerasan oleh Gene Sharp di situs web resmi mereka; semua warga Ukraina harus mengetahui hal itu setelah dua revolusi tanpa kekerasan dan pemberontakan Ukraina tanpa kekerasan di GULAG.

Namun, ketika seorang pasifis berbicara tentang perlawanan tanpa kekerasan, Dinas Keamanan Ukraina mencurigainya sebagai musuh dan melanggar hak asasi manusianya, seolah-olah musuh bukanlah manusia. Ini sangat bodoh.

Penggeledahan ilegal di apartemen saya dan penyitaan komputer serta ponsel pintar ini sangat merepotkan. Saya perlu menyiapkan pengaduan konstitusional untuk Vitaliy Alexeenko dalam dua minggu ke depan karena tenggat waktu, dan semua pekerjaan saya ada di komputer yang disita. Ada kasus lain yang membutuhkan kontribusi saya, jadi penyitaan ini merupakan hambatan serius bagi pekerjaan saya sebagai pembela hak asasi manusia.

Selain itu, catatan saya tentang kursus pendidikan "Dasar-Dasar Pasifisme" telah diambil, jadi kursus tersebut akan diluncurkan nanti jika memang akan diluncurkan.

Namun saya tidak akan lari dari rumah dan negara saya; jika saya dipenjara karena pasifisme, saya akan menemukan cara untuk berguna bagi Ukraina yang cinta damai di penjara juga, saya akan berpikir dan menulis serta mencari cara untuk berkontribusi dalam dialog dunia yang permanen tentang perdamaian, saya akan mendidik sesama narapidana tentang perdamaian dan hak asasi manusia dan akan membantu mereka, terutama jika mereka tampaknya juga tahanan politik.

Terima kasih atas dukungan kalian semua, saya sangat berterima kasih dan merasa tersanjung.

Nominasi Hadiah Nobel Perdamaian untuk Gerakan Pasifis Ukraina oleh Biro Perdamaian Internasional sangat menyentuh, dan saya bangga bahwa organisasi kami dinominasikan bersama teman-teman pemberani dari Belarus dan Rusia yang banyak berbuat untuk membantu orang-orang menolak membunuh warga Ukraina (atau orang lain mana pun), untuk menghindari mesin penggiling daging Putin.

Terima kasih juga kepada Alexia Tsouni, presiden Biro Eropa untuk Penolakan Wajib Militer, beliau berada di Kyiv untuk misi pemantauan hak asasi manusia dan akan membantu saya.

Saya berterima kasih atas surat-surat dukungan Anda yang berisi bukti tentang karakter saya, yang mungkin dibutuhkan dalam sidang pengadilan yang mungkin akan diadakan (meskipun belum ditentukan) terkait tindakan pencegahan, yang bisa berupa tahanan rumah hingga penahanan pra-persidangan.

David Swanson, teman saya dan Direktur Eksekutif dari World BEYOND WarDalam surat rekomendasi tersebut, David menulis: “Pemerintahan mandiri tidak mungkin terwujud tanpa orang-orang yang bersedia secara non-kekerasan dan kooperatif mempertahankan keyakinan mereka dan berupaya membujuk atau dibujuk oleh orang lain melalui dialog, bukan kekerasan. Yang sangat dibutuhkan adalah orang-orang yang, ketika mereka percaya bahwa pemerintah mereka salah, berupaya untuk memperbaikinya daripada menentangnya — orang-orang yang bahkan tidak akan pernah terpikir untuk mendukung pemerintah lain melawan pemerintah mereka sendiri. Inilah tipe orang yang beruntung dimiliki dunia dalam diri Yurii Sheliazhenko.” Terima kasih, David!

Saya meminta kepada semua orang yang menonton video ini: mohon dukung secara materiil gerakan perdamaian di negara Anda, dan saya berharap dengan satu atau lain cara sebagian dari dukungan Anda akan bermanfaat bagi para aktivis perdamaian dan hak asasi manusia Ukraina, dan dalam situasi saya juga, melalui jaringan internasional tempat organisasi kami berpartisipasi.

Mohon dukung gerakan perdamaian, ciptakan, berpartisipasi, dan danai. Berikan anggaran untuk perdamaian!

Bersama-sama, bertindak tanpa kekerasan, dengan pengetahuan ilmiah, iman, dan harapan, kita dapat membangun dunia yang lebih baik di mana setiap orang menolak untuk membunuh dan karenanya tidak ada perang.

Catatan Editor:

Yurii Sheliazhenko secara resmi didakwa oleh pemerintah Ukraina dengan kejahatan membenarkan agresi Rusia. Buktinya adalah pernyataan ini yang secara eksplisit mengutuk agresi Rusia.

Atentang Yurii.

TOLONG TANDA TANGAN PETISI DI SINI.

Kepada: Pemerintah Ukraina

Kami meminta Anda untuk membatalkan proses hukum apa pun terhadap Yurii Sheliazhenko, dan untuk menghormati hak asasi manusia, hak untuk menolak karena alasan hati nurani, dan hak atas kebebasan berbicara. Absurditas menuntut seseorang karena membenarkan pemanasan Rusia atas dasar pernyataan di mana dia secara eksplisit mengutuk pemanasan Rusia, diimbangi dengan absurditas mengobarkan perang atas nama kebebasan dan demokrasi sambil terlibat dalam pelecehan warga negara semacam ini. Kami mendorong Anda untuk berbuat lebih baik.

TAMBAHKAN NAMA ANDA DI SINI.

Tanggapan 3

  1. Saya mendukung Yurii Sheliazhenko sepenuh hati. Metode tanpa kekerasan diperlukan untuk menyelamatkan nyawa warga Ukraina dan juga warga lainnya. Tanpa kekerasan bukan berarti mendukung musuh. Ia membangun perdamaian, mencegah kehancuran, kematian, dan penderitaan. Tanpa kekerasan, pencegahan, dan penyelesaian konflik diperlukan untuk menyelamatkan nyawa, bahkan mungkin peradaban kita. Negosiasi perdamaian sangat dibutuhkan.

  2. Yurii yang terhormat,

    Kami memikirkan Anda dan berharap, petisi kami akan memberikan dampak positif pada keamanan dan hak asasi manusia Anda. Terima kasih telah menjadi domba di tengah serigala. Semoga diberkati dan dilindungi!

    Salam dari Jerman

  3. Die Rede, die Yurii Sheliazhenko für die Ostermärsche der Friedensbewegung di Deutschland dieses Jahr geschrieben hat (und die in mehreren Städten verlesen wurde), habe ich gehört und bin sehr beeindruckt!

    Mit Yurii wird sich der Pazifismus auf lange Sicht gegen die Kriegstreiber durchsetzen!
    Ich wünsche ihm Kraft, Glück dan Frieden, um den Angriffen zu widestehen!

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Konferensi Tahunan 2026
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali dunia tanpa perang
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja