Peraih Nobel Perdamaian dan Organisasi Peraih Nobel, berkumpul di Roma untuk KTT Dunia ke-14 Peraih Nobel Perdamaian dari 12 – 14 Desember 2014 telah mengeluarkan deklarasi berikut mengenai pertimbangan mereka:
HIDUP DAMAI
Tidak ada yang bertentangan dengan perdamaian seperti pikiran manusia tanpa cinta, kasih sayang, dan penghormatan terhadap kehidupan dan alam. Tidak ada yang lebih mulia dari manusia yang memilih untuk membawa cinta dan kasih sayang ke dalam tindakan.
Tahun ini kami menghormati warisan Nelson Mandela. Dia mencontohkan prinsip-prinsip yang diberikan Hadiah Nobel Perdamaian dan berfungsi sebagai contoh abadi dari kebenaran yang dia jalani. Seperti yang dia sendiri katakan: "cinta datang lebih alami ke hati manusia daripada kebalikannya."
Dia punya banyak alasan untuk putus asa, bahkan untuk membenci, tapi dia memilih cinta dalam tindakan. Itu adalah pilihan yang bisa kita semua buat.
Kami sedih dengan kenyataan bahwa kami tidak dapat menghormati Nelson Mandela dan rekan-rekan Peraih Penghargaan Perdamaian di Cape Town tahun ini karena penolakan pemerintah Afrika Selatan untuk memberikan visa kepada Yang Mulia Dalai Lama untuk memungkinkan dia menghadiri acara yang direncanakan. KTT di Cape Town. KTT ke-14, yang dipindahkan ke Roma, tetap memungkinkan kita untuk mempertimbangkan pengalaman unik Afrika Selatan dalam menunjukkan bahwa bahkan perselisihan yang paling sulit pun dapat diselesaikan secara damai melalui aktivisme sipil dan negosiasi.
Sebagai Peraih Nobel Perdamaian, kami bersaksi bahwa – seperti yang terjadi di Afrika Selatan selama 25 tahun terakhir – perubahan demi kebaikan bersama dapat dicapai. Banyak dari kita menghadapi senjata dan mengatasi ketakutan dengan komitmen untuk hidup bersama dan untuk perdamaian.
Perdamaian tumbuh subur di mana pemerintahan melindungi yang rentan, di mana supremasi hukum membawa keadilan dan harta hak asasi manusia, di mana harmoni dengan alam tercapai, dan di mana manfaat toleransi dan keragaman terwujud sepenuhnya.
Kekerasan memiliki banyak wajah: prasangka dan fanatisme, rasisme dan xenofobia, ketidaktahuan dan kepicikan, ketidakadilan, ketidaksetaraan kekayaan dan kesempatan, penindasan perempuan dan anak-anak, kerja paksa dan perbudakan, terorisme, dan perang.
Banyak orang merasa tidak berdaya dan menderita dalam sinisme, keegoisan, dan sikap apatis. Ada obatnya: ketika individu berkomitmen untuk merawat orang lain dengan kebaikan dan kasih sayang, mereka berubah dan mereka mampu membuat perubahan untuk perdamaian di dunia.
Ini adalah aturan pribadi universal: Kita harus memperlakukan orang lain sebagaimana kita ingin diperlakukan. Bangsa juga harus memperlakukan bangsa lain sebagaimana mereka ingin diperlakukan. Ketika tidak, kekacauan dan kekerasan mengikuti. Ketika mereka melakukannya, stabilitas dan kedamaian diperoleh.
Kami mengutuk ketergantungan yang berkelanjutan pada kekerasan sebagai sarana utama untuk mengatasi perbedaan. Tidak ada solusi militer untuk Suriah, Kongo, Sudan Selatan, Ukraina, Irak, Palestina/Israel, Kashmir dan konflik lainnya.
Salah satu ancaman terbesar bagi perdamaian adalah pandangan yang terus berlanjut dari beberapa kekuatan besar bahwa mereka dapat mencapai tujuan mereka melalui kekuatan militer. Perspektif ini menciptakan krisis baru hari ini. Jika dibiarkan, kecenderungan ini pasti akan mengarah pada peningkatan konfrontasi militer dan Perang Dingin baru yang lebih berbahaya.
Kami sangat prihatin dengan bahaya perang – termasuk perang nuklir – antara negara-negara besar. Ancaman ini sekarang lebih besar daripada kapan pun sejak Perang Dingin.
Kami mohon perhatian Anda pada lampiran surat dari Presiden Mikhail Gorbachev.
Militerisme telah merugikan dunia lebih dari 1.7 triliun dolar tahun lalu. Ini menghilangkan orang miskin dari sumber daya yang sangat dibutuhkan untuk pengembangan dan perlindungan ekosistem bumi dan menambah kemungkinan perang dengan semua penderitaan yang menyertainya.
Tidak ada keyakinan, tidak ada kepercayaan agama yang harus diselewengkan untuk membenarkan pelanggaran berat hak asasi manusia atau pelecehan terhadap perempuan dan anak-anak. Teroris adalah teroris. Fanatisme berkedok agama akan lebih mudah dibendung dan dihilangkan ketika keadilan ditegakkan bagi orang miskin, dan ketika diplomasi dan kerja sama dipraktikkan di antara negara-negara yang paling kuat.
10,000,000 orang tidak memiliki kewarganegaraan hari ini. Kami mendukung kampanye Komisaris Tinggi PBB untuk Pengungsi untuk mengakhiri keadaan tanpa kewarganegaraan dalam waktu sepuluh tahun serta upayanya untuk meringankan penderitaan lebih dari 50,000,000 orang yang kehilangan tempat tinggal.
Gelombang kekerasan terhadap perempuan dan anak perempuan saat ini dan tindak kekerasan seksual dalam konflik oleh kelompok bersenjata dan rezim militer semakin melanggar hak asasi perempuan, dan membuat mereka tidak mungkin mewujudkan tujuan pendidikan, kebebasan bergerak, perdamaian dan keadilan. Kami menyerukan implementasi penuh dari semua resolusi PBB yang menangani perempuan, perdamaian dan keamanan dan kemauan politik oleh pemerintah nasional untuk melakukannya.
Melindungi Kesamaan Global
Tidak ada negara yang bisa aman ketika iklim, lautan, dan hutan hujan terancam. Perubahan iklim sudah mengarah pada perubahan radikal dalam produksi pangan, kejadian ekstrem, naiknya permukaan laut, intensitas pola cuaca, dan meningkatkan kemungkinan pandemi.
Kami menyerukan kesepakatan internasional yang kuat untuk melindungi iklim di Paris pada tahun 2015.
Kemiskinan dan Pembangunan Berkelanjutan
Tidak dapat diterima bahwa lebih dari 2 miliar orang hidup dengan kurang dari $2.00 per hari. Negara-negara harus mengadopsi solusi praktis yang terkenal untuk menghilangkan ketidakadilan kemiskinan. Mereka harus mendukung keberhasilan penyelesaian Tujuan Pembangunan Berkelanjutan PBB. Kami mendesak adopsi rekomendasi dari Panel Tingkat Tinggi Orang-Orang Terkemuka.
Langkah pertama untuk mengakhiri penindasan kediktatoran adalah penolakan oleh bank-bank uang yang timbul dari korupsi mereka serta hambatan dalam perjalanan mereka.
Hak-hak anak harus menjadi bagian dari agenda setiap pemerintah. Kami menyerukan ratifikasi universal dan penerapan Konvensi Hak Anak.
Kesenjangan pekerjaan yang semakin lebar perlu, dan dapat, dijembatani, dan tindakan yang kredibel harus dilakukan untuk memberikan pekerjaan yang layak bagi jutaan pendatang baru di pasar tenaga kerja. Landasan sosial yang efektif dapat dirancang di setiap negara untuk menghilangkan bentuk-bentuk perampasan terburuk. Orang perlu diberdayakan untuk mengklaim hak-hak sosial dan demokrasi mereka dan mencapai kontrol yang cukup atas nasib mereka sendiri.
Perlucutan Nuklir
Ada lebih dari 16,000 senjata nuklir di dunia saat ini. Seperti yang disimpulkan oleh Konferensi Internasional ke-3 baru-baru ini tentang Dampak Kemanusiaan dari Senjata Nuklir: dampak penggunaan satu saja tidak dapat diterima. Hanya 100 akan menurunkan suhu bumi lebih dari 1 derajat Celcius selama setidaknya sepuluh tahun, menyebabkan gangguan besar-besaran produksi pangan global dan menempatkan 2 miliar orang pada risiko kelaparan. Jika kita gagal mencegah perang nuklir, semua upaya kita yang lain untuk mengamankan perdamaian dan keadilan akan sia-sia. Kita perlu menstigmatisasi, melarang dan menghilangkan senjata nuklir.
Bertemu di Roma, kami memuji seruan Paus Fransiskus baru-baru ini agar senjata nuklir “dilarang sekali dan untuk selamanya”. Kami menyambut baik janji pemerintah Austria "untuk mengidentifikasi dan mengejar langkah-langkah efektif untuk mengisi kesenjangan hukum untuk larangan dan penghapusan senjata nuklir" dan "bekerja sama dengan semua pemangku kepentingan untuk mencapai tujuan ini".
Kami mendesak semua negara untuk memulai negosiasi tentang perjanjian untuk melarang senjata nuklir secepat mungkin, dan kemudian menyelesaikan negosiasi dalam waktu dua tahun. Ini akan memenuhi kewajiban yang ada yang diabadikan dalam Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir, yang akan ditinjau pada Mei 2015, dan keputusan bulat Mahkamah Internasional. Negosiasi harus terbuka untuk semua negara bagian dan tidak dapat diblokir oleh siapa pun. Peringatan 70 tahun pemboman Hiroshima dan Nagasaki pada tahun 2015 menyoroti urgensi untuk mengakhiri ancaman senjata ini.
Senjata Konvensional
Kami mendukung seruan untuk larangan pre-emptive pada senjata yang sepenuhnya otonom (robot pembunuh) – senjata yang dapat memilih dan menyerang target tanpa campur tangan manusia. Kita harus mencegah bentuk baru perang tidak manusiawi ini.
Kami mendesak penghentian segera penggunaan senjata sembarangan dan menyerukan semua negara untuk bergabung dan sepenuhnya mematuhi Perjanjian Pelarangan Ranjau dan Konvensi Munisi Tandan.
Kami memuji berlakunya Perjanjian Perdagangan Senjata dan mendesak semua negara untuk bergabung dengan Perjanjian.
Panggilan kami
Kami menyerukan kepada para pemimpin agama, bisnis, sipil, parlemen, dan semua orang yang berkehendak baik untuk bekerja bersama kami untuk mewujudkan prinsip-prinsip dan kebijakan ini.
Nilai-nilai kemanusiaan yang menghormati kehidupan, hak asasi manusia dan keamanan, dibutuhkan lebih dari sebelumnya untuk membimbing bangsa. Tidak peduli apa yang dilakukan negara, setiap individu dapat membuat perbedaan. Nelson Mandela menjalani kedamaian dari sel penjara yang sepi, mengingatkan kita bahwa kita tidak boleh mengabaikan tempat terpenting di mana kedamaian harus hidup — di dalam hati kita masing-masing. Dari tempat itulah segala sesuatu, bahkan bangsa, dapat diubah untuk kebaikan.
Kami mendesak distribusi yang luas dan studi tentang Piagam untuk Dunia Tanpa Kekerasan diadopsi oleh 8th Nobel Peace Laureate Summit di Roma 2007.
Terlampir di sini adalah komunikasi penting dari Presiden Mikhail Gorbachev. Dia tidak dapat bergabung dengan kami di Roma karena masalah kesehatan. Dia adalah pendiri KTT Peraih Nobel Perdamaian dan kami mendesak perhatian Anda untuk intervensi bijaksana ini:
Surat Mikhail Gorbachev kepada Peserta Forum Pemenang Nobel
Dear friends,
Saya sangat menyesal saya tidak dapat berpartisipasi dalam pertemuan kami, tetapi juga senang bahwa, sesuai dengan tradisi kita bersama, Anda telah berkumpul di Roma untuk membuat suara Peraih Nobel terdengar di seluruh dunia.
Hari ini, saya merasa sangat prihatin dengan keadaan Eropa dan urusan dunia.
Dunia sedang mengalami masa-masa sulit. Konflik yang berkobar di Eropa mengancam stabilitas dan melemahkan kapasitasnya untuk memainkan peran positif di dunia. Peristiwa di Timur Tengah semakin berbahaya. Ada juga konflik yang membara atau potensial di wilayah lain, sementara tantangan keamanan global, kemiskinan, dan kerusakan lingkungan yang terus meningkat tidak ditangani dengan baik.
Pembuat kebijakan tidak menanggapi realitas baru dunia global. Kami telah menyaksikan bencana hilangnya kepercayaan dalam hubungan internasional. Dilihat dari pernyataan perwakilan negara-negara besar, mereka sedang mempersiapkan konfrontasi jangka panjang.
Kita harus melakukan semua yang kita bisa untuk membalikkan tren berbahaya ini. Kita membutuhkan ide dan proposal baru yang substantif yang akan membantu generasi pemimpin politik saat ini untuk mengatasi krisis parah hubungan internasional, memulihkan dialog normal, dan menciptakan institusi dan mekanisme yang sesuai dengan kebutuhan dunia saat ini.
Saya baru-baru ini mengajukan proposal yang dapat membantu mundur dari ambang perang dingin baru dan mulai memulihkan kepercayaan dalam urusan internasional. Pada intinya saya mengusulkan sebagai berikut:
- untuk akhirnya mulai menerapkan Perjanjian Minsk untuk menyelesaikan krisis Ukraina;
- mengurangi intensitas polemik dan saling tuding;
- menyepakati langkah-langkah untuk mencegah bencana kemanusiaan dan membangun kembali daerah-daerah yang terkena dampak konflik;
- melakukan negosiasi penguatan institusi dan mekanisme keamanan di Eropa;
- untuk menghidupkan kembali upaya bersama untuk mengatasi tantangan dan ancaman global.
Saya yakin bahwa setiap Peraih Nobel dapat memberikan kontribusi untuk mengatasi situasi berbahaya saat ini dan kembali ke jalan perdamaian dan kerja sama.
Saya berharap Anda sukses dan berharap untuk melihat Anda.
KTT ini dihadiri oleh sepuluh peraih Nobel Perdamaian:
- Yang Mulia Dalai Lama XIV
- Shirin Ebadi
- Leymah Gbowee
- Tawakkol Karman
- Mairead Maguire
- José Ramos-Horta
- William David Trimble
- Betty Williams
- Jody Williams
dan dua belas organisasi Peraih Nobel Perdamaian:
- Komite Layanan Teman Amerika
- Amnesty International
- Komisi Eropa
- Kampanye Internasional untuk Melarang Landimnes
- Organisasi Perburuhan Internasional
- Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim
- Biro Perdamaian Internasional
- Dokter Internasional untuk Pencegahan Perang Nuklir
- Organisasi untuk Pelarangan Senjata Kimia
- Konferensi Pugwash tentang Sains dan Urusan Dunia
- Komisaris Tinggi PBB untuk Pengungsi
- Persatuan negara-negara
Namun, tidak semuanya harus mendukung semua aspek konsensus umum yang muncul dari musyawarah KTT.
