World Beyond War Mendukung Pengunjuk rasa Jepang
Seruan untuk Pelestarian Konstitusi Perdamaian
Kamis, Agustus 20, 2015
World Beyond War mendukung upaya kelompok perdamaian di seluruh Jepang untuk melindungi "konstitusi perdamaian" Jepang, dan untuk menentang undang-undang yang tertunda yang saat ini sedang dipromosikan oleh Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe yang akan memiliterisasi kembali Jepang. Kelompok perdamaian akan bergerak di seluruh Jepang (pada penghitungan terakhir, 32 lokasi) pada hari Minggu, 23 Agustus, dan hari-hari lain dalam minggu mendatang.
Pasal 9 konstitusi Jepang menyatakan:
“Mencita-citakan dengan tulus perdamaian internasional berdasarkan keadilan dan ketertiban, rakyat Jepang selamanya meninggalkan perang sebagai hak kedaulatan bangsa dan ancaman atau penggunaan kekuatan sebagai cara untuk menyelesaikan perselisihan internasional. (2) Untuk mencapai tujuan pada ayat sebelumnya, kekuatan darat, laut, dan udara, serta potensi perang lainnya tidak akan pernah dipertahankan. Hak berperang negara tidak akan diakui. "
World Beyond War Direktur David Swanson mengatakan pada hari Kamis: "World Beyond War pendukung untuk menghapus perang, termasuk melalui cara konstitusional dan hukum. Kami merujuk pada konstitusi Jepang pasca-PD II, khususnya Pasal 9, sebagai model undang-undang untuk melarang perang. "
“Ini adalah fakta yang sedikit diketahui,” Swanson menambahkan, “bahwa bahasa yang hampir identik dengan Pasal 9 Konstitusi Jepang ada dalam perjanjian yang di dalamnya sebagian besar negara di dunia adalah pihak, tetapi beberapa dari mereka secara rutin melanggar: Pakta Kellogg-Briand tanggal 27 Agustus 1928. Daripada mengikuti jalur militerisme, Jepang harus memimpin kita semua menuju kepatuhan terhadap hukum. "
Ditambahkan World Beyond War Anggota Komite Eksekutif Joe Scarry, "World Beyond War kolega di Jepang memberi tahu kami bahwa protes yang terjadi di seluruh Jepang menentang RUU keamanan Perdana Menteri Shinzo Abe. Rakyat Jepang percaya bahwa RUU tersebut tidak konstitusional, dan takut jika RUU ini disahkan, pemerintah Jepang dan Pasukan Bela Diri Jepang (JSDF) akan bergabung dalam perang Amerika, yang telah menewaskan banyak orang yang tidak bersalah. ”
Scarry juga berkata, “RUU yang menunggu keputusan di Jepang sangat tidak diinginkan karena ancaman yang mereka timbulkan pada pekerjaan perdamaian dari organisasi non-pemerintah (LSM) Jepang. LSM Jepang telah bekerja selama beberapa dekade untuk membantu dan memberikan bantuan kemanusiaan di Palestina, Afghanistan, Irak, dan tempat lain. LSM Jepang dapat melakukan pekerjaan mereka dengan relatif aman, antara lain karena masyarakat lokal telah mengetahui bahwa Jepang adalah negara yang cinta damai dan pekerja Jepang tidak membawa senjata. LSM Jepang membentuk kepercayaan dan kerja sama di bidang yang mereka layani, dan kepercayaan serta kerja sama itu mendorong penduduk setempat dan LSM untuk bekerja sama. Ada kekhawatiran besar bahwa begitu tagihan keamanan Perdana Menteri Abe disahkan, kepercayaan ini akan terancam. "
Untuk perincian protes di Jepang terhadap militerisasi ulang, lihat http://togetter.com/li/857949
World Beyond War adalah gerakan global tanpa kekerasan untuk mengakhiri perang dan membangun perdamaian yang adil dan berkelanjutan.
