Oleh Joseph Essertier, World BEYOND WarFebruari 24, 2023
Essertier adalah Penyelenggara untuk World BEYOND WarBab Jepang
Hampir satu tahun telah berlalu sejak invasi Rusia, dan akhir pekan lalu (tanggal 18 dan 19 Februari) berbagai acara diadakan menentang perang di Ukraina dan melawan Pembangunan militer Jepang saat ini Itu diumumkan pada tanggal 16 Desember. Nyawa orang-orang di Asia Timur, termasuk nyawa tentara AS di pangkalan-pangkalan di Pulau Okinawa, di bagian lain Jepang, dan di Korea Selatan berada dalam risiko pada momen bersejarah ini, ketika perang di Ukraina bisa menyebar seperti sebuah sikat api ke Taiwan.
Maret Kota Gifu
Untuk pertama kalinya, saya mengambil panji Jepang untuk a World BEYOND War ke pawai antiperang di Kota Gifu yang diadakan pada pagi hari tanggal 19. Panitia menyambut kami dengan hangat dan menaruh banyak foto di dalamnya melaporkan tentang pawai di situs web mereka. Tuntutan utama mereka adalah "(Kishida), jangan membuat keputusan ini sendirian untuk menempatkan kami di jalur perang." Saya bergabung dengan mereka dalam mengajukan tuntutan ini karena pemerintahan Kishida membuat keputusan untuk melibatkan Jepang dalam pembangunan militer tanpa diskusi dan debat dalam Diet Nasional Jepang, yang tidak konstitusional dan jelas tidak demokratis. Bahkan jika mayoritas warga Jepang menyetujui pembangunan militer, perwakilan terpilih mereka dalam pemerintahan harus menjadi bagian dari proses pengambilan keputusan. Jepang memiliki Pasal 9 penolakan perang dan itu tidak dapat dilanggar tanpa revisi Konstitusi. Selain itu, perdana menteri tidak dipilih langsung oleh warga negara, dan Diet Nasional merupakan inti dari demokrasi Jepang.
Hari itu cuaca dingin dan hujan rintik-rintik hampir sepanjang waktu, namun suasana di antara pengunjuk rasa positif, aktif, dan kooperatif. Tidak seperti di Nagoya, banyak atau sebagian besar orang di jalan berhenti dan memperhatikan kami saat kami lewat, seolah-olah kami sedang berjalan dalam pawai. Saya berharap untuk bergabung dengan lebih banyak acara Kota Gifu di masa mendatang.
Maret Kota Nagoya
Pada sore hari di hari yang sama (tanggal 19), Koichi Nakano memberikan ceramah di mana dia menentang pembangunan militer saat ini. Dia berbicara tentang betapa tidak realistisnya Jepang terlibat dalam perang dengan China dan bagaimana berteman dengan raksasa tidak selalu cerdas. Jika Jepang bergabung dalam perang AS dengan China, itu akan menjadi perang proksi dan salah satu tujuan perang adalah mengacaukan ekonomi China.
Dia berargumen bahwa pembangunan Jepang saat ini sebagian didasarkan pada gagasan pencegahan, dan pengalaman telah menunjukkan bahwa gagasan pencegahan kedengarannya bagus dalam teori tetapi tidak berhasil dalam praktiknya. Satu alasan menarik yang dia berikan adalah bahwa kepala negara Jepang, AS, dan Rusia semuanya aman. Jika mereka sendiri aman, mereka tidak memiliki banyak insentif untuk mempromosikan perdamaian. “Deter” berasal dari “de” (menjauh) dan “ter” (ketakutan—akar kata yang sama dengan “teror”), jelasnya. Gagasan bahwa seseorang dapat mencegah perang dengan menanamkan rasa takut ke dalam hati musuhnya adalah salah.
Taiwan tidak merdeka, tetapi berada di bawah AS, dalam arti tertentu dijajah oleh AS, sehingga dorongan Taiwan untuk "kemerdekaan" (di bawah AS) akan memicu perang. (Saya akan mengatakan “memicu kembali Perang Saudara China, yang untuk sementara dihentikan setelah Partai Komunis China mengalahkan Partai Nasionalis atau Guomindang di semua wilayah China kecuali Taiwan).
Apa yang saya tulis di sini tidak dimaksudkan sebagai ringkasan pidatonya, yang mencakup banyak hal, tetapi hanya contoh dari beberapa ide dan poin menarik yang menurut saya menarik.
Penyelenggara kuliah dan pawai ini di Nagoya (cabang Aichi dari “Sougakari Koudou” 愛知総がかり行動) memasang poster di depan ruangan dengan lima tuntutan:
- Menentang kemampuan serangan basis musuh
- Kemampuan serangan basis musuh adalah ilegal
- Menentang pembangunan militer
- Jangan beli AS tomahawk
- Menentang penyebaran senjata di “Kepulauan Barat Daya” (Luchu/Ryukyu)
日本 で 平 dan 行進 2023 2 年 月 日 24
ジ ョ セ フ ・ エ サ テ ィ エ
ワールド・ビヨンド・ウォー日本支部長
ロシアの侵攻からほぼ1年が経過し、先週末（2月18日、19日）にはウクライナ戦争反対、12月16日に閣議決定された安保3文書の下での軍備増強に反対する様々なイベントが開催された。ウクライナでの戦争が、まさに燎原の火のごとく台湾に飛び火しかねないこの歴史的瞬間に、沖縄本島や日本各地、韓国の基地にいる米兵を含む東アジアの人々の生命が危険にさらされている。
岐阜行動
19日の午前中に行われた岐阜市の反戦デモ行進に、初めて World BEYOND Warの バナー を 持っ て 行っ た。 主催 者 は 私たち を 温かく 迎え て くれ 、 、 ウェブ サイト に さ れ た デモ 行進 の 報告 報告 に たくさん 、 「載せ 載せ て くれ た。 彼ら 彼ら は は は 、 、 、 は は勝手に決めるな、戦争への道～改憲･大軍拡･大増税反対･岸田内閣退陣～」だ。 岸田 内閣 が 国会 で の 議論 も なく 、 軍備 増強 に 踏み切っ 踏み切っ た から である たとえ 国民 の て も 、 国民 国民 に 選ば 選ば 選ば 選ば し し 決定 し し し し し し し し し 国民 国民 に に に に 選ば 選ば 選ば 選ば 選ば し し し し し 国民 国民 に になければなら ない。 日本 に は 戦争 を 放棄 する 憲法 第 9 条 が あり 、 敵 基地 基地 攻撃 は 憲法 を 改正 し ない 限り 違憲 である。 、 が の 民主 民主 直接 直接 直接 直接 日本 が が 民主 が が が が が が が が主義 の 中 核 を な す も の で あ る。
当日 は 寒く 、 ほとんど ずっと 小雨 が 降っ て い た が 、 デモ 参加 者 者 の 雰囲気 は で 活発 、 行く 人 の 多く 多く が 足 足 足 足 な な 見 な な な な な な な な な 多く 多く が が が が 足 足 足 足 足 な な な な な 多く 多く が が感じだった。今後も岐阜でのイベントにもっと参加したいと思った。
名古屋行動
同日 （19日） 午後 、 中野 晃一 氏 が 講演 を 行い 、 その 中 で で 現在 の 軍備 増強 反対 の 意 意 述べ 述べ た。 日本 中国 、 と 協調 協調 巻き込ま 巻き込ま れる の と 大国 大国 大国 大国 大国 大国 大国 、 、 、 、する こと が 必ずし も 賢い と は 言え ない と 話し た。 もし 日本 が アメリカ アメリカ の 中国 と 戦争 に に 参加 目的 ひとつ は 中国 の 経済 混乱 さ さ こととなる こととなる こととなる こととなる 目的 目的 目的 さ 目的 さ さ さ さ さ さ さ さ さ 目的 さ 目的 目的 目的 経済 経済 経済
日本 の 現在 の 軍備 増強 は 、 抑止 力 と いう 考え 方 に 基づい て て いる 部分 が あり その が 、 実際 に に に に に は に に に に に に に に に に に に いる いる いる いる いる いる いる 、 、 に に に に に に に に主張 する。 興味 深い 理由 とし て 、 日 米露 の 首脳 は 安全 である こと が が 挙げ られ。 自分 たち が 安全 であれ ば 、 平和 を 推進 する インセンティブ が あまり 働か。。。 とは とは とは とは とは とは とは とは とは とは離れる） と ”ter” （恐れる 、 「テロ」 と 同じ 語源） から き て て いる 、 と 氏 は 説明 する。 敵の 敵の 心 に を て いる。。 を 防ぐ ことができる と 考え 間違っ て。 いる いる いる いる いる いる いる て
台湾 は 独立 し て いる わけ ではなく 、 アメリカ の 下 に あり 、 ある 意味 アメリカ アメリカ の 植民 地 なっ て て 「独立」 を 主張 すれ 、 戦争 、 の なる の の の の の の 戦争 戦争 戦争 戦争 戦争 戦争 戦争 戦争 戦争 戦争 戦争 の の の。 (台湾 を 除く 中国 全土 で 中国 産党 が 国民 党 や 国民 党 を 破り 、 一時 中断 し て い た 中国 の 内戦 の 再発 と 言っ て）。。
ここ に 述べ た こと は 、 内容 が 多岐 に わたる 中野 氏 の 講演 の 要約 ではなく 、 私 が 興味 深い と 感じ た いくつ か の 論点 を し た もの である。
この 名古屋 で の 講演 と デモ 行進 の 主催 者 、 愛知 総 がかり 行動 は 、 最前列 に 5 つ の 要求 を 書い た ポスター を 掲げ て い た。
敵基地攻撃能力に反対する
敵基地攻撃能力は違法
軍備増強に反対
米国産 ト マ ホ ー ク を 買 う な
南西諸島への武器配備に反対
