Dengan Ancaman Perang Nuklir yang Meningkat dengan Invasi Ukraina, Kini Saatnya Berdiri untuk Perdamaian

Oleh Joseph Essertier, World BEYOND War, 16 Maret, 2022

Kemungkinan hasil terburuk dari perang di Ukraina mungkin adalah perang nuklir. Keinginan masyarakat untuk membalas dendam akibat perang ini semakin hari semakin kuat. Berputar-putar di hati banyak orang adalah keinginan untuk membalas dendam. Keinginan ini membutakan dan mencegah mereka untuk menyadari bahwa mereka berada di jalur yang mengarah ke perang nuklir. Itu sebabnya kita harus bergegas. Mungkin tidak mungkin untukatas perang ini, tetapi tidak etis untuk berdiam diri dan tidak melakukan yang terbaik untuk menghentikannya.

Semua kerajaan pada akhirnya akan runtuh. Suatu hari nanti, mungkin segera, kerajaan AS akan runtuh juga. Kekaisaran itu telah menjadi kekuatan dunia yang dominan selama 100 tahun terakhir. Beberapa orang menyebut fenomena ini sebagai “Abad Amerika”. Yang lain mengatakan itu adalah dunia "unipolar" di mana ekonomi dan politik berputar di sekitar pemerintah AS.

Sejak Perang Dunia II, Amerika Serikat telah menikmati keamanan dan kekuasaan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Sementara negara-negara kuat Eurasia hampir hancur setelah Perang Dunia II, Perang telah sangat meningkatkan kapasitas produktif Amerika Serikat. AS menguasai Samudra Atlantik dan Pasifik dan hanya memiliki dua negara non-ekspansionis yang patuh di perbatasannya, Kanada dan Meksiko.

Setelah memperoleh hegemoni global, pemerintah AS dan perusahaan AS membuat rencana untuk mempertahankan dan memperluas kekuatan ini. Banyak elit Amerika memperoleh prestise internasional yang besar, dan banyak orang kaya dan berkuasa menjadi rakus akan kekuasaan. NATO direncanakan sebagai sarana untuk mempertahankan kekayaan dan kekuasaan mereka. AS memang memberikan bantuan ekonomi ke negara-negara Eropa melalui Marshall Plan dan program lainnya, tetapi tentu saja bantuan ini tidak gratis, dan sistem dirancang untuk memastikan bahwa uang mengalir ke AS Singkatnya, NATO lahir sebagai hasil dari kekuatan AS.

Apa itu NATO? Noam Chomsky menyebutnya "kekuatan intervensi yang dijalankan oleh AS" NATO pada awalnya didirikan sebagai sistem pertahanan kolektif oleh negara-negara anggota untuk melindungi negara-negara kaya Eropa dari bekas Uni Soviet. Kemudian, dengan berakhirnya Perang Dingin pada tahun 1989 dan runtuhnya Uni Soviet pada tahun 1991, Rusia tidak lagi memiliki kesempatan untuk bertarung, dan peran NATO tampaknya akan berakhir, tetapi pada kenyataannya, negara-negara yang bersekutu di bawah payung militer AS yang kuat yang dikenal sebagai NATO secara bertahap meningkat jumlahnya dan terus memberikan tekanan militer pada Rusia.

Selama Perang Dingin, kompleks industri militer AS tumbuh menjadi proporsi yang sangat besar, dan banyak orang Amerika kaya berbondong-bondong ke "uang mudah" Pentagon. Pemerintah AS, yang kecanduan memperoleh kekayaan melalui perang, mengembangkan rencana baru untuk mengendalikan sistem energi dunia, termasuk jaringan pipa gas. Rencana ini adalah posisi resmi (atau alasan [tatemae dalam bahasa Jepang] yang memungkinkan mereka) untuk mempertahankan NATO. “Kelompok gangster” NATO, yang memegang kekuatan militer AS yang besar dan memiliki negara-negara kecil di bawah sayapnya, seharusnya dibubarkan sekitar tahun 1991, tetapi terus berlanjut dan, pada kenyataannya, meluas ke Eropa Tengah dan Timur, ke perbatasan Rusia. . Bagaimana ini mungkin? Salah satu faktor yang memungkinkan ekspansi NATO ini adalah prasangka terhadap Rusia. Selalu ada "stereotipe" orang Rusia dalam seni, sastra, dan film Eropa dan Amerika. Nazi Jerman di masa lalu—misalnya, Joseph Goebbels dari Kementerian Propaganda [Jerman]—mengatakan bahwa orang Rusia adalah binatang yang keras kepala. Di bawah propaganda Nazi Jerman, Rusia disebut “Asiatic” (berarti “primitif”), dan Tentara Merah disebut “Asiatic Hordes.” Orang Eropa dan Amerika memiliki sikap diskriminatif terhadap orang Rusia, seperti yang mereka lakukan terhadap orang Asia.

Sebagian besar media massa Jepang dikendalikan oleh satu perusahaan, Dentsu. Dentsu mendapat untung dari perusahaan-perusahaan AS dan pro-AS seperti pemerintah Jepang. Jadi, tentu saja, laporan berita kami bias dan kami tidak mendengar tentang kedua sisi perang ini. Kami mendengar berita hanya dari perspektif AS, NATO, dan pemerintah Ukraina. Hampir tidak ada perbedaan antara laporan berita media massa AS dan media massa Jepang, dan kami menerima sangat sedikit berita dan analisis dari jurnalis Rusia atau jurnalis independen (yaitu, jurnalis yang bukan milik AS, NATO, atau sisi Ukraina di satu sisi, atau ke sisi Rusia di sisi lain). Dengan kata lain, kebenaran yang tidak menyenangkan disembunyikan.

Seperti yang saya sebutkan dalam pidato saya di Sakae, Kota Nagoya tempo hari, media memberi tahu kita bahwa hanya Rusia yang salah dan jahat, terlepas dari kenyataan bahwa tekanan militer berat yang dilakukan oleh AS dan negara-negara NATO di Eropa menyebabkan dimulainya perang. Selain itu, fakta bahwa pemerintah Ukraina membela pasukan neo-Nazi dan bahwa AS bekerja sama dengan mereka tidak dilaporkan.

Saya teringat kata-kata kakek saya di pihak ibu saya. Dia adalah seorang pria dari latar belakang kelas pekerja dengan wajah berbintik-bintik, rambut pirang, dan mata biru pucat yang membunuh tentara Jerman satu demi satu di medan perang selama Perang Dunia II. Tentara Jerman yang dibunuh kakek saya sering kali adalah anak laki-laki dan laki-laki yang mirip dengannya. Sebagian besar teman-temannya dari batalionnya tewas dalam aksi. Dan ketika dia kembali ke rumah setelah perang, sebagian besar temannya telah meninggal. Kakek saya beruntung bisa selamat dari perang, tetapi hidupnya setelah itu terganggu oleh PTSD. Dia sering terbangun di tengah malam dengan mimpi buruk. Dalam mimpinya, seolah-olah tentara musuh Jerman berada di kamar tidurnya. Gerakannya akan membangunkan nenek saya dari tidurnya, saat dia tiba-tiba bangkit dan menembakkan pistol yang dia pikir dia pegang di tangannya. Dia sering mengganggu tidurnya dengan cara seperti ini. Dia selalu menghindari pembicaraan tentang perang dan tidak pernah bangga dengan apa yang dia lakukan, terlepas dari berbagai penghargaan yang dia terima. Ketika saya bertanya kepadanya tentang hal itu, dia hanya berkata dengan wajah serius, “Perang adalah neraka.” Aku masih ingat kata-katanya dan ekspresi serius di wajahnya.

Jika perang adalah neraka, maka neraka macam apa perang nuklir itu? Tidak ada yang tahu jawabannya. Kecuali penghancuran dua kota, tidak pernah ada perang nuklir skala penuh. Tidak ada yang bisa mengatakan dengan pasti. Sebuah "musim dingin nuklir" adalah suatu kemungkinan. Hanya orang-orang dari dua kota dalam sejarah yang pernah diserang dengan senjata nuklir selama perang. Hanya mereka yang selamat dari dua serangan itu dan mereka yang pergi ke kota-kota itu untuk membantu para korban segera setelah bom dijatuhkan yang benar-benar melihat hasil pengeboman dengan mata kepala sendiri.

Realitas dunia ini diciptakan oleh kesadaran kolektif kita. Jika banyak orang di seluruh dunia kehilangan minat pada bencana yang mengancam ini, perang paling berbahaya di Ukraina ini pasti akan berlanjut. Namun, dunia dapat berubah jika banyak orang di negara kaya seperti Jepang mengambil tindakan, mencari kebenaran, berdiri dan berbicara, dan dengan tulus berjuang untuk perdamaian. Studi telah menunjukkan bahwa perubahan politik besar, seperti menghentikan perang, dimungkinkan dengan oposisi hanya 3.5% dari populasi. Ribuan orang Rusia berdiri untuk perdamaian, tanpa ragu-ragu untuk memikirkan risiko dipenjara. Dapatkah orang-orang di AS, Jepang, dan negara-negara Barat kaya yang telah mendukung NATO mengatakan bahwa kami tidak bertanggung jawab atas invasi ke Ukraina? (Ukraina ditipu oleh NATO dan jelas menjadi korban. Dan beberapa Ukraina juga ditipu oleh neo-Nazi.)

Kita yang tinggal di negara kaya, lebih kaya dari Ukraina dan Rusia, harus mengakui tanggung jawab NATO dan melakukan sesuatu untuk menghentikan kekerasan sebelum perang proksi ini mengarah pada bentrokan antara kekuatan nuklir terbesar pertama dan kedua di dunia dan perang nuklir. Baik dengan tindakan langsung tanpa kekerasan, dengan petisi, atau melalui dialog dengan tetangga dan kolega Anda, Anda juga dapat dan harus menuntut gencatan senjata atau gencatan senjata di Ukraina dengan cara tanpa kekerasan.

(Ini adalah versi bahasa Inggris dari esai yang saya tulis dalam bahasa Jepang dan Inggris untuk Labornet Jepang.)

Joseph Essertier
Koordinator Jepang untuk World BEYOND War
Anggota Serikat Aichi Rentai

Versi Jepang berikut:

:

2022 3 年 月 日 16

ウクライナ 侵攻 により 核 戦争 の 脅威 が 高なる 今 こそ
平和 を 実現 する ため に 立ち上がる 時

ウクライナ 戦 で 起こり うる 最悪 の 結果 は 核 ではな ではな ではな い ではな ではな ではな ではな ではな ではな ではな ではな ではな か ではな か 戦争 々 々 の の の へ の の の の る のに し, 核 戦争 へ と 続く 道 を 自分 自分 の の を 捉える 捉える なく なく なる. だ から こそ, 私たち は 急 が なければなら な い な な を を こと 無理 無理 無理 かもしれな 事 事 事 事 事 事 事 事 事 事 事 事kan

100年間、世界の覇権を握ってきた。その現象をkan

kan 2つの国家しかなかった。

世界 の 覇権 を 握っ た アメリカ 政府 と アメリカ 企業 は, こ の 力 を し し し し の の する の の た た た た た アメリカ の の の 的 的 的 的 的 的 的 の の の は は の の は は は は のNATOは彼らの富と権力を維持する手段として計画された。アメリカは確かにマーシャル・プランなどを通じてヨーロッパの国々に経済援助を行ったが、その援助はもちろん無償ではなくNATOはアメリカの権力の結果として生まれたのである。

NATOとは何なのか。ノーム・チョムスキー氏は、「アメリカが運営する介入部隊」と呼んでいる。NATOはもともと、旧ソ連からヨーロッパの豊かな国々を守るために設立された加盟国による集団防衛1989年に冷戦が終結、そして1991年のソ連の崩壊により、もはや誰の目から見てもロシアに闘争の余地はなくなり、NATOの役割は終わったかのように見えたが、 NATOというアメリカの強大な軍事力の傘下に加盟する国は徐々に増え、ロシアに軍事的圧力をかけ続けた。

NATOを継続するNATOは、1991年頃に解散するはずだったNATO拡大の一因は、ロシア人に対する偏見である。欧米の 美術, 学学, 映画 に は, 昔 から ロシア 人 に対する 「「 タイプ 」が ある. の の ドイツ の の, たとえば 宣伝 省 の の は は は 頑固 ナチス ナチス  の · “Asiatik”（アジアチック＝「原始人」）、赤軍を “Gerombolan Asiatik”（「アジアチックな大群」）と呼んでいた。欧米人は、アジア人に対する差別意識と同じkan

本本 の マス メディア ほとんど は, 電通 と い 一 企業 企業 る 一 れ て る る 一 れ れ い る 一 れ から から から から から おりおり 同様 おり おり 同様 同様 同様 同様 同様 同様NATO、ウクライナ政府の言い分だけを聞いているのである。アメリカと日本のマスメディアが伝えるニュースはほとんど同じ事で、ロシア人ジャーナリストや独立系NATO・ウクライナ側にもロシア側にも属さないジャーナリスト）からのニュースや分析は、ほとんど届かない。つまり、都合の悪い真実は隠されている。

NATO諸国が軍事的重圧をかけることが開戦へと繋がったkan

私 は 母方 の 祖父 が 言っ た 言葉 を 思 い い 思し た. 祖父 が 殺し た ドイツ 人兵 は, 自分 に 似 似 た 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年. 彼 の 隊 の の, ほとんど は た た た た たPTSD行動 をを, 祖母 を 起こし, 突然 立っ て 撃っ て る る な な よう を を た. そ の 度 に 祖母 は て る る る て て る て て 時 て 時 時 時 た た た た た た た た た つも た た つも つも つも た た つも た“戦争は地獄だ”と言うだけであった。私は彼の言葉と真剣なkan

2つの都市が破壊されたことを除いて、本格的な核戦争は一度も起こったこと2つの都市の人々だけである。その2つのkan

kan真実 を 求め, 立ち上がっ て 発言 し, 誠実 に 平和 の の に 努力努力, 本本 の よう な 豊か な 国 の の の 人 々 行動 行動 ば 行動 行動 行動 すれ が ある ある ある3.5%だけの反対で可能になるという研究結果もある。ロシアでは何千人ものロシア人が投獄の危険を顧みず立ち上がっています。NATOを支持してきたアメリカや日本(ウクライナ人はNATOに騙され明らかに被害者である。さらには一部のウクライナ人はネオナチにkan

NATOの行動責任を認め、この代理戦争が、世界第一位と第二位の核保有国の間で衝突し、核戦争に至らないうちに、暴力kan

ワ ー ルド · ビヨ ビヨ ド · ウォ ー 支 部長
愛知 連帯 ユニオ ユニオ メ メ バ ー
ジ ョ セ フ ・ エ サ テ ィ エ