Sangat mudah untuk menganggap Kim Jong-un sebagai orang gila. Tapi ada sejarah panjang agresi AS terhadap Korea Utara, yang kita lupakan karena risiko kita.
Donald Trump sedang makan malam di Mar-a-Lago dengan Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe pada Februari 11 ketika sebuah pesan tiba di tengah jam makan, atas izin Pyongyang: Korea Utara baru saja menguji coba rudal balistik jarak menengah, bahan bakar padat, jarak menengah, dipecat dari peluncur seluler — dan karenanya sulit dideteksi —. Presiden mengeluarkan 1990 flip-phone-nya dan mendiskusikan acara ini di depan berbagai orang yang duduk di dekat pendengaran. Salah satu pengunjung ini, Richard DeAgazio, sangat menyukai impor adegan berat ini, memposting komentar berikut di halaman Facebook-nya: "HOLY MOLY !!! Sangat menarik untuk menyaksikan kesibukan aktivitas saat makan malam ketika berita datang bahwa Korea Utara telah meluncurkan rudal ke arah Jepang. ”
Sebenarnya, rudal ini diarahkan langsung ke Mar-a-Lago, secara kiasan. Itu adalah anggukan penting bagi sejarah bahwa tidak ada outlet media Amerika yang memahami: "Perdana Menteri Shinzo," sebagaimana Trump memanggilnya, adalah cucu Nobusuke Kishi, mantan perdana menteri Jepang yang dihormati Abe. Nobusuke dianggap sebagai penjahat perang "Kelas A" oleh otoritas pendudukan AS setelah Perang Dunia II, dan ia menjalankan pembuatan amunisi di Manchuria di 1930s, ketika Jenderal Hideki Tojo menjadi provost marshal di sana. Kim Il-sung, yang juga dihormati oleh cucu Kim Jong-un, bertempur melawan Jepang pada waktu dan tempat yang sama.
Seperti yang saya tulis untuk majalah ini pada bulan Januari 2016, Korea Utara harus heran menemukan bahwa para pemimpin AS tampaknya tidak pernah memahami impor dari provokasi mereka yang berkaitan dengan sejarah. Yang lebih menyebalkan adalah penolakan keras Washington untuk menyelidiki sejarah konflik 72-tahun kami dengan Korea Utara; semua media kita tampaknya hidup dalam masa kekal, dengan setiap krisis baru diperlakukan sebagai sui generis. Mengunjungi Seoul pada bulan Maret, Sekretaris Negara Rex Tillerson menegaskan bahwa Korea Utara memiliki sejarah melanggar satu demi satu perjanjian; pada kenyataannya, Presiden Bill Clinton membekukan produksi plutonium selama delapan tahun (1994 – 2002) dan, pada bulan Oktober 2000, secara tidak langsung membuat kesepakatan untuk membeli semua rudal jarak menengah dan jauhnya. Clinton juga menandatangani perjanjian dengan Jenderal Jo Myong-rok yang menyatakan bahwa untuk selanjutnya, kedua negara tidak akan memiliki "niat bermusuhan" terhadap yang lain.
Pemerintahan Bush segera mengabaikan kedua perjanjian dan bersiap untuk menghancurkan pembekuan 1994. Invasi Bush ke Irak dipandang sebagai bencana sejarah dunia, tetapi selanjutnya akan menempatkan Korea Utara dalam "poros kejahatan" dan, pada bulan September 2002, mengumumkan doktrin "preemptive" yang diarahkan ke Irak dan Korea Utara, di antara lainnya. Fakta sederhananya adalah bahwa Pyongyang tidak akan memiliki senjata nuklir jika perjanjian Clinton dipertahankan.
Sekarang tiba Donald Trump, meledakan ke lingkungan Beltway di mana, dalam beberapa bulan terakhir, konsensus bipartisan telah muncul berdasarkan asumsi yang salah bahwa semua upaya sebelumnya untuk mengendalikan program nuklir Korea Utara telah gagal, sehingga mungkin sudah waktunya untuk menggunakan kekuatan — untuk menghancurkan misilnya atau menjatuhkan rezim. September lalu, Dewan Sentral Hubungan Luar Negeri mengeluarkan laporan yang menyatakan bahwa "tindakan militer dan politik yang lebih tegas" harus dipertimbangkan, "termasuk yang secara langsung mengancam keberadaan rezim [Korea Utara]." Tillerson memperingatkan tindakan pencegahan atas tindakannya. perjalanan Asia Timur baru-baru ini, dan seorang mantan pejabat pemerintahan Obama, Antony Blinken, menulis di The New York Times bahwa "prioritas" untuk administrasi Trump harus bekerja sama dengan China dan Korea Selatan untuk "mengamankan persenjataan nuklir Utara" dalam hal "perubahan rezim." Namun Korea Utara dilaporkan memiliki beberapa fasilitas bawah tanah 15,000 yang bersifat keamanan nasional. Sungguh gila membayangkan Marinir yang mondar-mandir di seluruh negeri dalam operasi "pencarian dan keamanan", namun pemerintahan Bush dan Obama memiliki rencana untuk melakukan hal itu. Obama juga menjalankan perang cyber yang sangat rahasia melawan Korea Utara selama bertahun-tahun, berusaha untuk menginfeksi dan mengganggu program misilnya. Jika Korea Utara melakukan itu pada kita, itu mungkin dianggap sebagai tindakan perang.
Pada November 8, 2016, hampir 66 juta pemilih untuk Hillary Clinton menerima pelajaran dalam "kelicikan sejarah" Hegel. Pelajaran yang lebih besar menunggu Donald Trump, jika ia menyerang Korea Utara. Ia memiliki pasukan terbesar keempat di dunia, sebanyak 200,000 pasukan khusus yang sangat terlatih, artileri 10,000 di pegunungan utara Seoul, rudal bergerak yang dapat mengenai semua pangkalan militer Amerika di wilayah tersebut (ada ratusan), dan nuklir senjata lebih dari dua kali lebih kuat dari bom Hiroshima (menurut perkiraan baru dengan sangat rinci Kali belajar oleh David Sanger dan William Broad). Terakhir Oktober, saya berada di sebuah forum di Seoul dengan Strobe Talbott, mantan wakil menteri luar negeri untuk Bill Clinton. Seperti orang lain, Talbott menyatakan bahwa Korea Utara mungkin akan menjadi masalah keamanan utama bagi presiden berikutnya. Dalam sambutan saya, saya menyebutkan penjelasan Robert McNamara, dalam film dokumenter Errol Morris yang sangat bagus Kabut Perang, atas kekalahan kami di Vietnam: Kami tidak pernah menempatkan diri pada posisi musuh dan berusaha melihat dunia seperti yang mereka lakukan. Talbott kemudian berseru, "Ini rezim yang aneh!" Itu dia: Ini masalah nomor satu kita, tapi begitu aneh sehingga tidak ada gunanya mencoba memahami sudut pandang Pyongyang (atau bahkan mungkin ada kekhawatiran yang valid). Korea Utara adalah satu-satunya negara di dunia yang secara sistematis diperas oleh senjata nuklir AS yang akan kembali ke 1950s, ketika ratusan nuklir dipasang di Korea Selatan. Saya telah menulis banyak tentang ini di halaman ini dan di Buletin Ilmuwan Atom. Kenapa di bumi akan Pyongyang tidak mencari pencegah nuklir? Tetapi latar belakang penting ini tidak masuk ke dalam wacana arus utama Amerika. Sejarah tidak masalah, sampai hal itu terjadi — ketika ia muncul dan memukul wajah Anda.
===============
Bruce Cumings mengajar di University of Chicago dan merupakan penulis Perang Korea (Rumah Acak, 2010).
