By World BEYOND WarSeptember 21, 2022
Seperti yang telah kami laporkan sebelumnya, dan seperti yang telah dilaporkan di outlet media di seluruh dunia, seorang seniman berbakat di Melbourne, Australia, telah menjadi berita karena melukis mural tentara Ukraina dan Rusia yang berpelukan — dan kemudian menghapusnya karena orang tersinggung. Seniman, Peter 'CTO' Seaton, telah memberi kami izin (dan gambar resolusi tinggi) untuk menyewa papan reklame dengan gambar, untuk menjual tanda halaman dan t-shirt dengan gambar, meminta muralist untuk mereproduksi, dan umumnya menyebarkannya sekitar (dengan kredit untuk Peter 'CTO' Seaton). Kami juga mencari cara untuk memproyeksikan gambar ini ke bangunan — ide dipersilakan.
Veteran Untuk Perdamaian bermitra dengan World BEYOND War hal ini.
Silakan bagikan gambar ini jauh dan luas:
Lihat juga pernyataan ini dari Veteran Untuk Perdamaian dan artikel ini oleh anggota Veteran Untuk Perdamaian.
Berikut ini adalah karya seni di situs web Seaton. Situs web tersebut mengatakan: “Damai sebelum Potongan: Lukisan dinding yang dilukis di Kingsway dekat dengan Melbourne CBD. Berfokus pada resolusi damai antara Ukraina dan Rusia. Cepat atau lambat eskalasi konflik yang terus berlanjut yang diciptakan oleh Politisi akan menjadi kematian planet kita yang tercinta ini.” Kami sangat setuju.
Kepentingan kami bukan untuk menyinggung siapa pun. Kami percaya bahwa bahkan di kedalaman kesengsaraan, keputusasaan, kemarahan, dan balas dendam, orang terkadang mampu membayangkan cara yang lebih baik. Kami sadar bahwa tentara mencoba membunuh musuh mereka, bukan memeluk mereka. Kami sadar bahwa masing-masing pihak percaya bahwa semua kejahatan dilakukan oleh pihak lain. Kami sadar bahwa masing-masing pihak biasanya percaya bahwa kemenangan total akan segera datang. Tetapi kami percaya bahwa perang harus diakhiri dengan perdamaian dan bahwa semakin cepat ini dilakukan semakin baik. Kami percaya bahwa rekonsiliasi adalah sesuatu yang dicita-citakan, dan tragis untuk menemukan diri kita di dunia di mana bahkan membayangkannya dianggap - bukan hanya tidak mungkin, tetapi - entah bagaimana menyinggung.
Laporan berita:
Berita SBS: "'Sangat ofensif': Komunitas Ukraina Australia marah atas mural pelukan tentara Rusia"
Penjaga: “Duta Besar Ukraina untuk Australia menyerukan penghapusan mural 'ofensif' tentara Rusia dan Ukraina”
Pemberita Pagi Sydney: “Seniman melukis di atas mural Melbourne yang 'benar-benar ofensif' setelah kemarahan komunitas Ukraina”
Independen: “Seniman Australia menurunkan mural memeluk tentara Ukraina dan Rusia setelah reaksi keras”
Berita Langit: “Melbourne tentara Ukraina dan Rusia berpelukan dilukis setelah serangan balasan”
Minggu berita: “Artis Bela Mural 'Offensif' Pelukan Pasukan Ukraina dan Rusia”
Telegraf: “Perang lainnya: Editorial pada mural anti-perang Peter Seaton & akibatnya”
Surat Harian: "Artis dibanting karena mural 'sangat ofensif' dari seorang tentara Ukraina yang memeluk seorang Rusia di Melbourne - tetapi dia bersikeras bahwa dia tidak melakukan kesalahan"
BBC: “Seniman Australia menghapus mural Ukraina dan Rusia setelah serangan balasan”
9 Berita: “Mural Melbourne dikritik sebagai 'sangat ofensif' bagi orang Ukraina”
RT: “Artis Australia ditekan untuk melukis di atas mural perdamaian”
Cermin: “Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild – nach Protesten”
Berita: “Mural Melbourne menunjukkan tentara Ukraina dan Rusia berpelukan 'sangat ofensif'”
Pemberita Pagi Sydney: “Artis Melbourne menghapus mural yang menggambarkan pelukan tentara Rusia dan Ukraina”
yahoo: “Artis Australia menghapus mural yang menggambarkan tentara Rusia dan Ukraina berpelukan”
Standar Malam: “Artis Australia menghapus mural yang menggambarkan tentara Rusia dan Ukraina berpelukan”
Tanggapan 8
Saya sangat prihatin bahwa visi rekonsiliasi dianggap ofensif. Saya menemukan ekspresi Peter Seaton penuh harapan dan inspirasi. Sungguh tragis bahwa pernyataan artistik untuk perdamaian ini dilihat oleh begitu banyak sesama manusia sebagai ofensif. Perang itu ofensif, mengerikan, dan tidak perlu. Tindakan untuk perdamaian dan rekonsiliasi sangat penting bagi kehidupan. John Steinbeck berkata, "Semua perang adalah gejala kegagalan manusia sebagai hewan yang berpikir." Reaksi ofensif terhadap karya Seaton menggambarkan kebenaran pernyataan Steinbeck. Saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk mengedarkan pernyataan ini seluas mungkin.
Saya ingin gambar ini disebarkan ke seluruh Rusia, di mana orang-orang yang memprotes perang di Ukraina memenuhi jalan-jalan di kota-kota di seluruh Rusia. Ini mungkin lebih lanjut memicu protes terhadap perang ilegal Putin dan membawa perdamaian ke Ukraina.
Saya kehilangan kontak dengan seorang teman online dari Ukraina yang mengambil bagian dalam Pemberontakan Maidam di Krimea pada tahun 2014, kemungkinan besar menjadi korban intervensi Rusia di sana.
https://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_of_Dignity
Saya sangat setuju dengan yang Anda katakan. Sangat disayangkan bahwa orang tidak melihat mural ini sebagai sesuatu yang harus kita perjuangkan. Kebencian tidak menghasilkan perdamaian tetapi menghasilkan perang.
Saya anggota Veteran Untuk Perdamaian dan veteran perang Amerika di Vietnam. Saya sangat setuju dengan sentimen yang diungkapkan oleh seniman Peter Seaton dalam muralnya yang menunjukkan tentara Rusia dan Ukraina berpelukan. Andai saja itu benar. Mungkin tentara akan membawa kita ke perdamaian karena pemimpin politik kita tampaknya hanya mampu membawa kita ke perang, kematian, dan kehancuran planet ini.
Salah satu Aktivis Perdamaian kami menghadiri rapat umum Stop Wars – (tentu saja Perang adalah penyebab utama Pemanasan Global) & tentu saja mereka selalu membawa Polisi Anti huru hara ke Rapat Umum kami. Bagaimanapun dia adalah Raja yang dipukul di wajahnya oleh salah satu Polisi - hidungnya patah & dia jatuh ke Beton & memiliki benjolan yang sangat besar di tengkoraknya. Saya sangat berharap dia tidak menderita Kerusakan Otak lebih lanjut. Inilah Demokrasi di Australia.
Namun dia terus mendukung Greens & Our War for Peace. Saya tidak dapat mendanai Perdamaian Amerika tetapi saya memiliki Hooddy Anda dengan “Korban pertama dari Perang adalah Kebenaran – sisanya sebagian besar adalah Warga Sipil. Namun saya menyumbang ke Australian Peace Groups.-
Teruskan kerja bagusmu.
Saya mencoba untuk meneruskan gambar lukisan yang indah ini tetapi tidak bisa ... tidak peduli berapa kali saya mencoba. Saya yakin itu sedang disensor. Ini di tanah indah kita yang bebas.
Sebagai Tentara Medis di Vietnam, hidup saya benar-benar berubah ketika saya kembali ke Amerika Serikat. Saya belajar bahwa perusahaan Amerika tidak bisa membunuh perdamaian. AS memiliki ekonomi perang, dan itulah sebabnya AS terlibat dalam perang demi perang. Selamanya Ingat: PERANG = Kaya Lebih Kaya
Ketika politisi dan orang kaya mulai mengirim anak-anak mereka berperang, saya akan mulai percaya pada tujuan mulia. Dengan AS yang kecanduan Perang, AS terus-menerus mencari musuh untuk membenarkan Kompleks Industri Militer mereka. Seperti yang dikatakan Martin Luther King Jr. dalam pidatonya pada tanggal 4 April 1967: "Sebuah bangsa yang terus dari tahun ke tahun menghabiskan lebih banyak uang untuk pertahanan militer daripada untuk program peningkatan sosial sedang mendekati kematian rohani." Pelukan dua tentara sangat kuat, karena hanya pemimpin narsis mereka yang saling membenci.
Ofensif dan defensif adalah bahasa biner yang membawa kita ke musuh dan teman, cinta dan benci, benar dan salah. Ketika garis-garis ditarik begitu erat di antara keduanya, kita bisa menyeimbangkan tali keragu-raguan di antara mereka atau kita dibatasi untuk memilih 'sisi'. Membangun hubungan dan cinta daripada dominasi adalah rambu-rambu yang menunjukkan jalan kemungkinan – a world beyond war. Terima kasih atas kerja dan dedikasinya.