Profesional Intelijen Veteran untuk Sanitas dalam Menghindari Perang di Ukraina

Oleh Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS), Antiwar.com, April 8, 2021

MEMORANDUM UNTUK: Presiden
DARI: Profesional Kecerdasan Veteran untuk Sanity (VIPS)
SUBYEK: Menghindari Perang di Ukraina

Presiden Biden yang terhormat,

We terakhir kali dikomunikasikan dengan Anda pada tanggal 20 Desember 2020, saat Anda menjadi Presiden terpilih.

Pada saat itu, kami mengingatkan Anda akan bahaya yang melekat dalam merumuskan kebijakan terhadap Rusia yang dibangun di atas dasar pembantaian Rusia. Sementara kami terus mendukung analisis yang terkandung dalam memorandum tersebut, memo baru ini memiliki tujuan yang jauh lebih mendesak. Kami ingin menarik perhatian Anda pada situasi berbahaya yang ada di Ukraina saat ini, di mana ada risiko perang yang semakin besar kecuali Anda mengambil langkah-langkah untuk mencegah konflik semacam itu.

Pada titik ini, kami mengingatkan dua realitas dasar yang perlu mendapat perhatian khusus di tengah meningkatnya ketegangan antara Ukraina dan Rusia.

Pertama, karena Ukraina bukan anggota NATO, Pasal 5 Perjanjian NATO tentu saja tidak akan berlaku dalam kasus konflik bersenjata antara Ukraina dan Rusia.

Kedua, ketegangan militer Ukraina saat ini, jika dibiarkan bertransisi menjadi aksi militer yang sebenarnya, dapat menyebabkan permusuhan dengan Rusia.

Kami pikir sangat penting bahwa pemerintahan Anda segera berusaha untuk menghapus dari meja, dengan kata lain, "solusi" apa pun untuk kebuntuan saat ini yang memiliki komponen militer. Singkatnya, ada, dan tidak akan pernah ada, solusi militer untuk masalah ini.

Panduan strategi keamanan nasional sementara Anda menunjukkan bahwa pemerintahan Anda akan "membuat pilihan yang cerdas dan disiplin mengenai pertahanan nasional kami dan penggunaan militer kami yang bertanggung jawab, sambil mengangkat diplomasi sebagai alat pilihan pertama kami". Sekarang adalah waktu yang tepat untuk menerapkan kata-kata ini agar dapat dilihat semua orang.

Kami sangat percaya:

1. Harus dijelaskan kepada Presiden Ukraina Zelensky bahwa tidak akan ada bantuan militer baik dari AS atau NATO jika dia tidak menahan para elang Ukraina yang ingin memberi Rusia hidung berdarah - para elang yang mungkin berharap Barat datang ke Ukraina bantuan dalam konflik apa pun dengan Rusia. (Tidak boleh ada pengulangan kegagalan Agustus 2008, ketika Republik Georgia memulai operasi militer ofensif terhadap Ossetia Selatan dengan keyakinan yang keliru bahwa AS akan datang membantu jika Rusia merespons secara militer.)

2. Kami menganjurkan agar Anda segera menghubungi kembali Zelensky dan mendesak agar Kiev menghentikan pembangunan militernya saat ini di Ukraina timur. Pasukan Rusia telah berbaris di perbatasan siap untuk bereaksi jika pembicaraan longgar Zelensky menjadi lebih dari sekadar keberanian. Washington juga harus menunda semua aktivitas pelatihan militer yang melibatkan pasukan AS dan NATO di wilayah tersebut. Ini akan mengurangi kemungkinan Ukraina salah menafsirkan misi pelatihan ini sebagai de facto tanda dukungan untuk operasi militer Ukraina untuk mendapatkan kembali kendali atas Donbas atau Krimea.

3. Sama pentingnya bahwa AS terlibat dalam pembicaraan diplomatik tingkat tinggi dengan Rusia untuk mengurangi ketegangan di kawasan dan mengurangi desakan saat ini menuju konflik militer. Mengurai jaringan kompleks masalah yang saat ini membebani hubungan AS-Rusia adalah tugas berat yang tidak akan diselesaikan dalam semalam. Ini akan menjadi waktu yang tepat untuk bekerja menuju tujuan bersama mencegah permusuhan bersenjata di Ukraina dan perang yang lebih luas.

Ada peluang serta risiko dalam gesekan saat ini di Ukraina. Krisis ini memberi kesempatan kepada pemerintahan Anda untuk meningkatkan otoritas moral Amerika Serikat di mata komunitas internasional. Memimpin dengan diplomasi akan sangat meningkatkan status Amerika di dunia.

Untuk Kelompok Pengarah, Veteran Intelligence Professionals for Sanity

  • William Binney, mantan Direktur Teknik, Analisis Geopolitik & Militer Dunia, NSA; salah satu pendiri, SIGINT Automation Research Center (purnawirawan)
  • Marshall Carter-Tripp, Pejabat Dinas Luar Negeri & mantan Direktur Divisi di Biro Riset dan Intelijen Departemen Luar Negeri (purnawirawan)
  • Bogdan Dzaković, mantan Ketua Tim dari Federal Air Marshals dan Red Team, FAA Security (purnawirawan) (associate VIPS)
  • Graham E. Lebih Penuh, Wakil Ketua, Dewan Intelijen Nasional (purn.)
  • Robert M.Furukawa, Kapten, Korps Insinyur Sipil, USNR (purnawirawan)
  • Philip Giraldi, CIA, Petugas Operasi (purnawirawan)
  • Mike Kerikil, mantan Adjutant, petugas kendali rahasia, Dinas Intelijen Komunikasi; agen khusus dari Korps Kontra Intelijen dan mantan Senator Amerika Serikat
  • John Kiriakou, mantan Petugas Kontraterorisme CIA dan mantan Penyelidik Senior, Komite Hubungan Luar Negeri Senat
  • Karen Kwiatkowski, mantan Letkol, Angkatan Udara AS (purnawirawan), di Kantor Menteri Pertahanan menyaksikan pembuatan kebohongan di Irak, 2001-2003
  • Edward Loomis, Ilmuwan Komputer Kriptologi NSA (purn.)
  • Ray McGovern, mantan perwira infanteri / intelijen Angkatan Darat AS & briefer kepresidenan CIA (purnawirawan)
  • Elizabeth Murray, mantan Wakil Pejabat Intelijen Nasional untuk Timur Dekat & analis politik CIA (purnawirawan)
  • Pedro Israel Orta, Pejabat Operasi & Analis CIA; Inspektur dengan Itjen untuk Komunitas Intelijen (purnawirawan)
  • Todd E. Pierce, MAJ, Pengacara Hakim Angkatan Darat AS (purnawirawan)
  • Scott Ritter, mantan MAJ., USMC, mantan Inspektur Senjata PBB, Irak
  • Coleen Rowley, Agen Khusus FBI dan mantan Penasihat Hukum Divisi Minneapolis (purnawirawan)
  • Kirk Wiebe, mantan Analis Senior, SIGINT Automation Research Center, NSA
  • Sarah G.Wilton, CDR, USNR, (purnawirawan); Badan Intelijen Pertahanan (purnawirawan)
  • Robert Sayap, Departemen Luar Negeri AS, Pejabat Dinas Luar Negeri (mantan) (asosiasi VIPS)
  • Ann Wright, Kolonel Angkatan Darat AS (purnawirawan) dan mantan Diplomat AS yang mengundurkan diri pada tahun 2003 menentang Perang Irak

Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPs) terdiri dari mantan perwira intelijen, diplomat, perwira militer, dan staf kongres. Organisasi yang didirikan pada 2002 itu adalah salah satu kritikus pertama atas pembenaran Washington untuk melancarkan perang melawan Irak. VIPS mendukung kebijakan keamanan luar negeri dan nasional AS yang didasarkan pada kepentingan nasional yang murni daripada ancaman yang dibuat-buat yang dipromosikan karena alasan politik. Arsip memorandum VIPS tersedia di Consortiumnews.com.

Satu Respon

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja