Saran yang Tidak Diminta tentang Terorisme kepada Pemain Basket UVa Austin Katstra

Oleh David Swanson, World BEYOND War, April 23, 2020

Bapak Tn. Katstra,

Pertama-tama, terima kasih atas kerja hebat Anda di tim terhebat yang pernah saya pikir kita semua aman berasumsi akan mengulangi kejuaraan tahun lalu tahun ini jika musim tidak ditutup. Mungkin saya bias. Intinya saya penggemar dan alumni yang merasa sangat mengganggu artikel berjudul "Austin Katstra dari Virginia meletakkan dasar untuk berkarir dalam kontraterorisme."

Artikel itu melaporkan: “Minat Austin Katstra dalam kontraterorisme dimulai pada 2 Mei 2011. Itulah hari ketika pasukan AS membunuh Osama Bin Laden. Katstra tidak tahu banyak tentang teroris hampir satu dekade yang lalu, jadi anak sekolah menengah itu meneliti Bin Laden dan mulai belajar tentang bagaimana AS menanggapi tindakan terorisme Bin Laden. Dengan mantan marinir sebagai kakek tiri, Katstra sudah memiliki minat dalam membantu negaranya, tetapi minat itu melonjak ketika mempelajari lebih lanjut tentang kontraterorisme. "

Saya sering berbicara di kelas perguruan tinggi dan sekolah menengah tentang perang dan perdamaian dan menemukan bahwa banyak siswa tidak mengetahui fakta dasar. Saya juga berbicara dengan para veteran dan anggota tugas aktif militer AS (dan CIA dan agen-agen lainnya) dan mereka memberi tahu saya bahwa seandainya mereka mengetahui beberapa fakta dasar yang tidak akan mereka gabungkan. Tentu saja, Anda mungkin mendapat informasi yang jauh lebih baik daripada mereka. Bagaimanapun, UVa adalah sekolah yang hebat. Tetapi, karena ini sangat penting, dan maksud saya jangan tersinggung, bolehkah saya secara singkat mengajukan beberapa pertanyaan yang dapat Anda lewati jika itu berita lama bagi Anda?

Apakah Anda sadar bahwa pemerintah AS berkali-kali menolak penawaran untuk menyerahkan Bin Laden ke negara ketiga untuk diadili, lebih memilih perang yang akan berlangsung selama hampir 19 tahun sejauh ini?

Sudahkah Anda melakukan kontak dengan pemahaman bahwa "jika CIA tidak menghabiskan lebih dari satu miliar dolar untuk mempersenjatai militan Islam di Afghanistan melawan Uni Soviet selama puncak Perang Dingin, memberdayakan para ayah baptis jihad seperti Ayman al-Zawahiri dan Osama bin Laden dalam prosesnya, serangan 9 September hampir tidak akan terjadi ”?

Apakah Anda terbiasa dengan AS rencana untuk perang terhadap Afghanistan sebelum tanggal 11 September 2001?

Pernahkah Anda melihat yang dapat diprediksi alasan yang diberikan Bin Laden untuk kejahatan pembunuhannya? Mereka masing-masing melibatkan balas dendam atas kejahatan lain yang dilakukan oleh militer AS.

Apakah Anda sadar bahwa perang adalah kejahatan di bawah, di antara undang-undang lainnya, Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa?

Apakah Anda sadar bahwa Al Qaeda berencana September 11th di banyak negara dan negara bagian AS bahwa, tidak seperti Afghanistan, Amerika Serikat memilih untuk tidak mengebom?

Apakah Anda terbiasa dengan yang kotor kegagalan CIA dan FBI menjelang 9/11, tetapi juga dengan peringatan yang mereka berikan kepada Gedung Putih yang tidak diindahkan?

Apakah Anda mengetahui bukti peran yang dimainkan Arab Saudi, tutup sekutu AS, pedagang minyak, pelanggan senjata, dan mitra dalam perang melawan Yaman?

Tahukah Anda bahwa Perdana Menteri Inggris Tony Blair sepakat untuk perang masa depan terhadap Irak selama Afghanistan diserang lebih dulu?

Tahukah Anda bahwa pemerintah AS mengandalkan bantuan dari Charlottesville untuk melancarkan perang di Irak? Itu benar. Ketika para ahli di Departemen Energi menolak untuk mengatakan bahwa tabung aluminium di Irak adalah untuk fasilitas nuklir, karena mereka tahu itu tidak mungkin dan hampir pasti untuk roket, dan ketika orang-orang Departemen Luar Negeri juga menolak untuk mencapai yang "benar" Kesimpulannya, beberapa orang di National Ground Intelligence Center dengan senang hati membantu. Nama mereka adalah George Norris dan Robert Campus, dan mereka menerima "penghargaan kinerja" (uang tunai) untuk layanan tersebut. Menteri Luar Negeri Colin Powell menggunakan klaim Norris 'dan Kampus' dalam pidatonya di PBB meskipun ada peringatan dari stafnya sendiri bahwa itu tidak benar.

Apakah Anda sadar bahwa Taliban praktis telah memberantas opium sebelum perang, tetapi bahwa perang menjadikan opium salah satu dari dua sumber pendanaan utama Taliban, yang lain, menurut penyelidikan oleh Kongres AS, Militer AS?

Apakah Anda sadar bahwa perang terhadap Afghanistan telah terjadi terbunuh sejumlah besar orang, menghancurkan lingkungan alam, dan membuat masyarakat sangat rentan terhadap virus corona?

Apakah Anda sadar bahwa Pengadilan Kriminal Internasional adalah menyelidiki bukti luar biasa dari kekejaman yang menghebohkan oleh semua pihak selama perang di Afghanistan?

Pernahkah Anda memperhatikan kebiasaan pejabat militer AS yang baru saja pensiun mengakui bahwa banyak dari apa yang mereka lakukan adalah kontra-produktif? Berikut adalah beberapa contoh jika Anda melewatkannya:

-Letnan Jenderal Michael Flynn, yang mundur sebagai kepala Badan Intelijen Pertahanan Pentagon (DIA) pada Agustus 2014: "Semakin banyak senjata yang kita berikan, semakin banyak bom yang kita jatuhkan, yang hanya ... memicu konflik."

-Mantan Kepala Unit CIA Bin Laden Michael Scheuer, yang mengatakan semakin Amerika Serikat memerangi terorisme, semakin banyak pula yang menciptakan terorisme.

-CIA, yang menemukan program drone sendiri "kontraproduktif."

-Laksamana Dennis Blair, mantan direktur Intelijen Nasional: Sementara "serangan pesawat tak berawak memang membantu mengurangi kepemimpinan Qaeda di Pakistan," tulisnya, "itu juga meningkatkan kebencian terhadap Amerika."

-Jenderal James E. Cartwright, mantan wakil ketua Gabungan Kepala Staf: “Kami melihat pukulan balik itu. Jika Anda mencoba untuk membunuh jalan Anda ke solusi, tidak peduli seberapa tepat Anda, Anda akan membuat orang marah bahkan jika mereka tidak ditargetkan. "

-Sherard Cowper-Coles, Mantan Perwakilan Khusus Inggris Untuk Afghanistan: "Untuk setiap prajurit Pashtun yang mati, akan ada 10 yang berjanji untuk membalas dendam."

-Matthew Hoh, Mantan Perwira Marinir (Irak), Mantan Perwira Kedutaan Besar AS (Irak dan Afghanistan): “Saya yakin itu [eskalasi perang / aksi militer] hanya akan memicu pemberontakan. Itu hanya akan memperkuat klaim musuh kita bahwa kita adalah kekuatan pendudukan, karena kita adalah kekuatan pendudukan. Dan itu hanya akan memicu pemberontakan. Dan itu hanya akan menyebabkan lebih banyak orang melawan kita atau mereka yang sudah melawan kita untuk terus melawan kita. " - Wawancara dengan PBS pada 29 Oktober 2009

(Matt adalah teman dan saya tahu dia akan senang berbicara dengan Anda.)

-Jenderal Stanley McChrystal: “Untuk setiap orang tak berdosa yang kamu bunuh, kamu menciptakan 10 musuh baru. "

- Letnan Kolonel John W. Nicholson Jr.: Komandan perang di Afghanistan ini mengatakan tentangannya terhadap apa yang telah dilakukannya pada hari terakhirnya melakukannya.

Tahukah Anda bahwa terorisme dapat diprediksi Pada meningkat dari tahun 2001 hingga 2014, terutama sebagai hasil yang dapat diprediksi dari perang melawan terorisme? Tentu saja pertanyaan mendasar bahwa pendidikan yang baik harus membawa seseorang untuk bertanya tentang bidang apa pun adalah yang ini: "Apakah itu berhasil?" Saya berasumsi Anda telah menanyakan hal itu tentang "kontra-terorisme." Saya berasumsi juga bahwa Anda telah melihat perbedaan apa, jika ada, yang benar-benar memisahkan serangan teroris dari serangan kontra-teroris.

Apakah kamu sadar itu? 95% dari semua serangan teroris bunuh diri adalah kejahatan yang tidak dapat dilakukan yang dilakukan untuk mendorong penjajah asing meninggalkan negara asal teroris?

Tahukah Anda bahwa pada 11 Maret 2004, bom-bom Al Qaeda menewaskan 191 orang di Madrid, Spanyol, tepat sebelum pemilihan di mana satu partai berkampanye menentang partisipasi Spanyol dalam perang pimpinan-AS di Irak. Orang-orang Spanyol sebagai kaum Sosialis berkuasa, dan mereka memindahkan semua pasukan Spanyol dari Irak pada bulan Mei. Tidak ada lagi bom di Spanyol. Sejarah ini sangat kontras dengan Inggris, Amerika Serikat, dan negara-negara lain yang merespons blowback dengan lebih banyak perang, umumnya menghasilkan lebih banyak blowback.

Apakah Anda menyadari penderitaan dan kematian yang disebabkan oleh polio dan masih menyebabkan, dan betapa sulitnya banyak orang yang telah bekerja selama bertahun-tahun untuk memberantasnya, dan betapa besar kemunduran yang dramatis dari upaya-upaya ini yang diberikan ketika CIA pura-pura menjadi orang yang memvaksinasi di Pakistan sementara sebenarnya berusaha menemukan Bin Laden?

Tahukah Anda bahwa tidak sah di Pakistan atau di mana pun untuk menculik atau membunuh?

Pernahkah Anda berhenti dan mendengarkan pelapor tentang penyesalan mereka? Orang orang suka Jeffrey Sterling punya beberapa membuka mata cerita untuk mengatakan. Begitu juga Cian Westmoreland. Begitu juga Lisa Ling. Begitu juga banyak orang lain. Tanyakan kepada saya, apakah Anda ingin menghubungi salah satu dari mereka.

Apakah Anda sadar bahwa apa yang kami pikirkan tentang drone adalah sebagian besar khayali?

Apakah Anda akrab dengan peran dominan AS dalam menangani senjata dan perang, bahwa itu bertanggung jawab untuk beberapa 80% berurusan senjata internasional, 90% pangkalan militer asing, 50% pengeluaran militer, atau bahwa senjata militer AS, kereta api, dan dana militer 96% dari pemerintah yang paling menindas di bumi?

Apakah Anda tahu bahwa 3% pengeluaran militer AS dapat mengakhiri kelaparan di bumi? Apakah Anda benar-benar percaya, ketika Anda berhenti untuk mempertimbangkannya, bahwa prioritas pemerintah AS saat ini berfungsi untuk melawan terorisme, alih-alih mendorongnya?

Kami memiliki krisis nyata yang dihadapi kami yang jauh lebih parah daripada terorisme, Tn. Katstra, dari mana pun Anda pikir terorisme berasal. Ancaman kiamat nuklir adalah lebih tinggi dari sebelumnya. Ancaman kehancuran iklim yang tidak dapat dipulihkan lebih tinggi dari sebelumnya dan secara besar-besaran berkontribusi oleh militerisme. Triliunan dolar yang dibuang ke militerisme sangat dibutuhkan pertahanan yang sebenarnya melawan bahaya ini termasuk bencana spin-off seperti coronavirus.

Saya pikir komentar Perdana Menteri Norwegia minggu ini merangkum apa yang salah dengan pemikiran saat ini. Dia tersebut bahwa sejak coronavirus tiba secara mengejutkan, lebih banyak uang harus dibuang ke persiapan perang. Ini merindukan kedua fakta bahwa pemerintah tahu tentang coronavirus pada bulan November dan fakta bahwa kita bisa jauh lebih siap menghadapi krisis kesehatan jika sumber daya kita belum begitu banyak dihabiskan untuk militerisme.

Truf secara terbuka mengatakan dia ingin pasukan di Suriah untuk minyak, Bolton secara terbuka mengatakan dia ingin kudeta di Venezuela untuk minyak, Pompeo secara terbuka mengatakan dia ingin menaklukkan Arktik untuk minyak (yang dapat mencairkan lebih banyak Arktik ke dalam kondisi tak terkalahkan). Apa hubungannya kegilaan ini dengan melawan terorisme? Noam Chomsky, yang didengar Pat Tillman sebelum dia terbunuh, selalu menunjukkan jalan terpendek untuk mengurangi terorisme: "Berhenti terlibat di dalamnya."

Kami sedang dalam momen saat ini, Mr. Katstra, mengenai realisasi dan prioritas yang berubah. Minyak sekarang tidak berharga tetapi perang demi minyak dianggap "penting." Ini adalah waktu untuk mengenali apa yang dibutuhkan dan layanan apa yang sebenarnya merupakan layanan. UVa telah memasang spanduk untuk berterima kasih kepada petugas kesehatan atas layanan heroik mereka. Ada ratusan jenis layanan heroik yang terjadi saat ini. Tak satu pun dari mereka ada hubungannya dengan membuat rahasia pemerintah dari orang-orang. Tak satu pun dari mereka ada hubungannya dengan memata-matai orang. Tak satu pun dari mereka ada hubungannya berbaring, curang, dan mencuri. Tak satu pun dari mereka ada hubungannya dengan meledakkan orang-orang dengan rudal dari pesawat robot.

"Komunitas intelijen" juga tidak. Komunitas, seperti kecerdasan, dapat ditemukan sepenuhnya di tempat lain. Saya harap kamu menemukannya. Saya harap Anda menemukan cara untuk membantu tidak hanya negara tetapi dunia yang akan bertahan atau tidak secara keseluruhan. Beri tahu saya jika saya bisa membantu.

Semoga berhasil,

David Swanson

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja