Perusahaan Militer dan Senjata Inggris Menghasilkan Lebih Banyak Emisi Karbon Dari 60 Negara Individual

Oleh Matt Kennard dan Mark Curtis, 19 Mei 2020

Dari Maverick harian

Pertama perhitungan independen dari jenisnya telah menemukan bahwa sektor industri militer Inggris setiap tahun memancarkan lebih banyak gas rumah kaca daripada 60 negara, seperti Uganda, yang berpenduduk 45 juta orang.

Sektor militer Inggris menyumbang 6.5 juta ton karbon dioksida yang setara dengan atmosfer Bumi pada 2017-2018 - tahun terakhir di mana semua data tersedia. Dari jumlah tersebut, laporan tersebut memperkirakan bahwa total emisi gas rumah kaca langsung Departemen Pertahanan (MOD) pada 2017-2018 adalah 3.03 juta ton setara karbon dioksida.

Angka untuk MOD adalah lebih dari tiga kali tingkat 0.94 juta ton emisi karbon yang dilaporkan dalam teks utama laporan tahunan MOD, dan mirip dengan emisi industri manufaktur kendaraan Inggris.

Laporan baru, yang ditulis oleh Dr Stuart Parkinson dari Scientists for Global Responsibility, menemukan bahwa MOD Inggris “menyesatkan” publik tentang tingkat emisi karbonnya.

Analisis ini juga menggunakan metode lain untuk menghitung emisi karbon militer Inggris - berdasarkan pengeluaran pertahanan tahunan - yang menemukan bahwa "jejak karbon" total militer Inggris berjumlah 11 juta ton setara karbon dioksida. Ini lebih dari 11 kali lebih besar dari angka-angka yang dikutip dalam teks utama laporan tahunan MOD.

Jejak karbon dihitung dengan menggunakan pendekatan “berbasis konsumsi”, yang mencakup semua emisi siklus hidup, seperti emisi yang timbul di luar negeri dari ekstraksi bahan baku dan pembuangan produk limbah.

Laporan ini akan menimbulkan pertanyaan baru tentang komitmen MOD untuk menangani ancaman besar ke Inggris. Organisasi itu mengatakan bahwa perannya yang paling penting adalah untuk "melindungi Inggris" dan menganggap perubahan iklim - yang terutama disebabkan oleh peningkatan emisi karbon - sebagai keamanan utama. ancaman.

Seorang komandan senior militer Inggris, Laksamana Muda Neil Morisetti, tersebut pada 2013 bahwa ancaman terhadap keamanan Inggris oleh perubahan iklim sama seriusnya dengan yang ditimbulkan oleh serangan dunia maya dan terorisme.

Krisis Covid-19 telah menyebabkannya panggilan oleh para ahli untuk mengevaluasi kembali prioritas pertahanan dan keamanan Inggris. Laporan tersebut memperingatkan bahwa operasi militer skala besar di masa depan akan "mengarah pada peningkatan besar" dalam emisi gas rumah kaca, tetapi ini tampaknya tidak dipertimbangkan dalam pengambilan keputusan pemerintah.

Kegiatan militer seperti mengerahkan pesawat tempur, kapal perang dan tank, dan penggunaan pangkalan militer di luar negeri, sangat intensif energi dan tergantung pada bahan bakar fosil.

Perusahaan senjata

Laporan ini juga menganalisis emisi karbon yang dihasilkan oleh 25 perusahaan senjata terkemuka yang berbasis di Inggris dan pemasok utama lainnya untuk MOD, yang bersama-sama mempekerjakan sekitar 85,000 orang. Ini menghitung bahwa industri senjata Inggris memancarkan 1.46 juta ton setara karbon dioksida per tahun, tingkat yang sama dengan emisi semua penerbangan domestik di Inggris.

BAE Systems, perusahaan senjata terbesar di Inggris, menyumbang 30% dari emisi dari industri senjata Inggris. Emitor terbesar berikutnya adalah Babcock International (6%) dan Leonardo (5%).

Berdasarkan penjualan senilai £ 9 miliar, laporan memperkirakan bahwa jejak karbon ekspor peralatan militer Inggris pada 2017-2018 adalah 2.2 juta ton setara karbon dioksida.

Laporan ini menimbulkan pertanyaan tentang transparansi sektor perusahaan senjata swasta dalam hal pelaporan lingkungan. Ditemukan bahwa tujuh perusahaan yang berbasis di Inggris tidak memberikan "informasi minimum yang diperlukan" tentang emisi karbon dalam laporan tahunan mereka. Lima perusahaan - MBDA, AirTanker, Elbit, Leidos Europe dan WFEL - tidak memberikan data tentang total emisi mereka sama sekali.

Hanya satu perusahaan yang memasok MOD, korporasi telekomunikasi BT, memberikan penilaian mendalam tentang emisi gas rumah kaca langsung dan tidak langsung dalam laporan tahunannya.

'Pola pelaporan cacat'

Laporan tersebut menemukan bahwa MOD “sangat selektif dalam data dan informasi terkait dampak lingkungannya” yang diterbitkannya, yang “sering kali bertaburan kesalahan”.

MOD melaporkan emisi rumah kaca di bagian dari laporan tahunannya yang berjudul “MOD Berkelanjutan”. Ini mengklasifikasikan kegiatannya dalam dua bidang luas: Perkebunan, yang meliputi pangkalan militer dan bangunan sipil; dan Kemampuan, yang meliputi kapal perang, kapal selam, pesawat tempur, tank dan peralatan militer lainnya.

Tetapi angka-angka tentang emisi karbon yang disediakan MOD hanya mencakup Perkebunan dan bukan Kapabilitas, yang terakhir hanya terungkap dalam lampiran dan hanya selama dua tahun di belakang tahun pelaporan.

Angka-angka menunjukkan bahwa emisi gas rumah kaca dari Kemampuan adalah lebih dari 60% dari total untuk keseluruhan MOD. Para penulis mencatat bahwa "pola pelaporan cacat tampaknya menjadi fitur MOD Berkelanjutan selama beberapa tahun".

Beberapa kegiatan militer dikecualikan dari hukum lingkungan sipil - di mana MOD memutuskan ada “kebutuhan pertahanan” - dan ini, menurut laporan itu, juga menghambat pelaporan dan regulasi.

“MOD dan badan-badan bawahannya, termasuk sebagian besar kontraktor sipil yang bekerja untuk Kementerian dan badan-badan bawahannya, berada di bawah ketentuan Kekebalan Mahkota dan karenanya tidak tunduk pada rezim penegakan Badan Lingkungan,” catatan laporan itu.

Penggunaan senjata di medan perang juga cenderung menghasilkan jumlah emisi karbon yang signifikan, dan memiliki dampak lingkungan lainnya, tetapi informasi yang cukup untuk menghitung kerusakan seperti itu tidak tersedia.

Tetapi laporan tersebut menemukan bahwa emisi gas rumah kaca dari MOD turun sekitar 50% dalam 10 tahun dari 2007-08 hingga 2017–18. Alasan utama adalah bahwa Inggris mengurangi ukuran operasi militernya di Irak dan Afghanistan, dan menutup pangkalan militer setelah pemotongan belanja yang diperintahkan oleh pemerintah David Cameron sebagai bagian dari kebijakan "penghematan".

Laporan tersebut berargumen bahwa emisi militer tidak mungkin turun lebih jauh di masa depan, mengutip rencana peningkatan pengeluaran militer, penyebaran lebih besar kendaraan konsumsi energi tinggi seperti dua kapal induk baru Inggris, dan perluasan pangkalan militer luar negeri.

"Hanya perubahan besar dalam strategi militer Inggris ... kemungkinan mengarah pada tingkat dampak lingkungan yang rendah, termasuk rendahnya emisi [gas rumah kaca]," kata laporan itu.

Analisis ini berpendapat bahwa kebijakan Inggris harus mempromosikan pendekatan "keamanan manusia" yang berfokus pada penanggulangan kemiskinan, kesehatan yang buruk, ketidaksetaraan, dan krisis lingkungan, sambil meminimalkan penggunaan angkatan bersenjata. "Ini harus mencakup program 'konversi senjata' yang komprehensif termasuk semua perusahaan Inggris yang relevan, termasuk pendanaan untuk pelatihan ulang pekerja."

Masalah lingkungan penting lainnya diperiksa dalam laporan. MOD telah pensiun 20 kapal selam bertenaga nuklir dari layanan sejak 1980, semua mengandung sejumlah besar limbah radioaktif berbahaya - tetapi belum menyelesaikan pembongkaran salah satu dari mereka.

Laporan tersebut menghitung bahwa MOD masih perlu membuang 4,500 ton bahan berbahaya dari kapal selam ini, dengan 1,000 ton menjadi sangat berbahaya. Hingga 1983, MOD hanya membuang limbah radioaktif dari sistem senjatanya di laut.

MOD menolak untuk berkomentar.

 

Matt Kennard adalah kepala investigasi, dan Mark Curtis adalah editor, di Declassified UK, sebuah organisasi jurnalisme investigatif yang berfokus pada kebijakan luar negeri, militer dan intelijen Inggris. Twitter - @DeclassifiedUK. Kamu bisa berdonasi ke Inggris Raya.