“Hari Ini Adalah Salah Satu Hari Terberat dalam Hidupku”

Oleh: Cathy Breen, Suara untuk Non-Kekerasan Kreatif

Saya sudah sering menulis tentang teman pengungsi Irak kami dan putra tertuanya dari Baghdad. Saya akan memanggil mereka Mohammed dan Ahmed. Mereka melakukan penerbangan yang menyiksa tahun lalu dari Baghdad ke Kurdistan dan kemudian melintasi Turki. Mereka berada di tiga pulau Yunani sebelum izin diberikan kepada mereka untuk melanjutkan perjalanan. Mereka melewati beberapa negara pada saat perbatasan ditutup. Mereka akhirnya tiba di tempat tujuan pada akhir September 2015. Finlandia.

Setelah tinggal bersama keluarga ini di Baghdad, saya memiliki wajah istri dan setiap anak di depan saya. Di bawah ini adalah foto dua anak Muhammad.

Umumnya, saya menggunakan kata-kata Muhammad, mengutipnya dengan narasi orang pertama. Dia menceritakan kisah perjalanan putus asa yang mengancam nyawa mereka lebih dari setahun yang lalu. Mereka pergi ke Finlandia dengan harapan bahwa lebih sedikit pengungsi yang bepergian sejauh ini, bahwa mereka akan mendapatkan suaka lebih cepat dan dipersatukan kembali dengan keluarga mereka, istri Muhammad dan enam anak lainnya di Irak. Bersama dengan sekelompok kecil teman, Kathy Kelly dan saya dapat mengunjungi mereka di Finlandia pada musim dingin yang dalam pada bulan Januari yang lalu. Kami dapat membawa mereka selama beberapa hari dari kamp ke Helsinki di mana mereka diterima dengan hangat oleh banyak orang Finlandia yang terlibat dalam gerakan perdamaian, termasuk jurnalis.

Pada akhir Juni Mohammed menulis kepada kami tentang depresi dan frustrasi di antara para pengungsi di kamp mereka karena banyak dari mereka ditolak untuk suaka. Dia menulis bahwa bahkan pengungsi Irak dari Fallujah, Ramadi dan Mosel pun mendapatkan penolakan. “Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika saya mendapat jawaban yang buruk. Selama tiga minggu terakhir hanya jawaban buruk yang datang. ” Kemudian pada akhir Juli muncul kabar yang menghancurkan bahwa kasusnya sendiri telah ditolak.

“Hari ini saya mendapat keputusan imigrasi bahwa kasus saya ditolak. Saya dan Ahmed tidak disambut di Finlandia. Terima kasih atas semua yang Anda lakukan. ” Keesokan harinya dia menulis lagi. “Hari ini adalah salah satu hari terberat dalam hidup saya. Semua orang, anak saya, sepupu saya dan saya sendiri… .kami hanya diam saja. Kami terkejut dengan keputusan tersebut. Kehilangan saudara laki-laki saya, dipenjara selama 2 tahun, diculik, disiksa, kehilangan rumah saya, orang tua, ayah mertua, surat ancaman kematian dan percobaan pembunuhan. Lebih dari 50 kerabat tewas. Apa lagi yang harus saya berikan kepada mereka agar mereka mempercayai saya? Hanya satu hal yang saya lupa, menyerahkan sertifikat kematian saya. Saya merasa saya sedang dibantai. Saya tidak tahu harus berkata apa kepada istri dan anak-anak saya [di Baghdad]. "

Kami telah mengetahui bahwa Finlandia hanya memberikan tempat tinggal kepada 10% pencari suaka. Banding sedang berlangsung, dan beberapa orang telah menulis surat atas nama Muhammad. Namun tidak jelas bahwa permintaannya akan diterima.

Sementara itu, situasi di Irak dan Baghdad terus memburuk dalam hal ledakan harian, bom bunuh diri, pembunuhan, penculikan, ISIS, polisi, tentara, dan aktivitas milisi. Istrinya tinggal di daerah pedesaan yang sangat terbuka dan rentan. Kakaknya, yang dulunya tinggal sangat dekat, harus mengungsi bersama keluarganya beberapa bulan lalu karena diancam dibunuh. Hal ini membuat istri dan anak Muhamad tanpa perlindungan. Selama Ramadan Muhamad menulis: “Situasinya sangat buruk selama hari-hari ini. Istri saya berencana untuk membawa anak-anak ke desa ibunya selama Idul Fitri tapi dia membatalkan ide ini. ” Pada kesempatan lain dia menulis “Istri saya sangat khawatir dengan putra tertua kami yang kedua, takut dia akan diculik. Dia berpikir untuk pindah dari desa. Hari ini kami berdebat sangat keras karena dia menyalahkan saya, mengatakan kepada saya bahwa saya mengatakan kami akan dipersatukan kembali Dalam 6 bulan. "

Pada dua kesempatan baru-baru ini pria berseragam bersenjata datang ke rumah Muhamad untuk mencari informasi tentang Muhammad dan Ahmed. Mohammed menulis: “Kemarin pukul 5am rumah itu digerebek oleh pejabat militer bersenjata berseragam. Mungkin polisi? Mungkin milisi atau ISIS? " Sulit membayangkan ketakutan akan istri dan anak-anak Muhamad yang tidak berdaya, yang bungsunya baru berusia 3 tahun. Sulit membayangkan ketakutan Mohammed dan Ahmed begitu jauh. Kadang-kadang istri Muhamad menyembunyikan anak laki-laki tertua di alang-alang dekat rumah mereka, takut dia akan direkrut secara paksa oleh ISIS atau milisi! Ia juga takut menyekolahkan anak-anak karena situasi keamanan yang sangat berbahaya. Dia marah pada Muhamad, takut dan tidak mengerti mengapa mereka tidak bersatu kembali setelah satu tahun.

Baru-baru ini Mohammed mengirim email: “Sejujurnya, Cathy, setiap malam saya berpikir untuk pulang dan mengakhiri pertengkaran ini. Jauh dari anak-anak tercinta sangatlah sulit. Jika saya terbunuh bersama keluarga saya, maka semua orang akan mengerti mengapa kami harus pergi dan pertengkaran akan selesai. Bahkan pihak imigrasi Finlandia akan mengerti bahwa apa yang saya katakan kepada mereka adalah benar. Tapi keesokan paginya saya berubah pikiran dan memutuskan untuk menunggu keputusan akhir pengadilan. "

“Setiap malam saya takut dengan kabar keesokan harinya dari keluarga saya. Putri saya bertanya kepada saya melalui telepon minggu lalu, 'Ayah, kapan kita bisa hidup bersama lagi. Saya sekarang 14 tahun dan Anda telah pergi begitu lama. ' Dia menghancurkan hatiku. "

Beberapa hari yang lalu dia menulis: "Saya sangat bahagia karena es mencair antara saya dan istri saya". Anak laki-lakinya, 6 tahun, dan putri bungsunya 8 tahun bersekolah hari ini. Istri saya sangat pemberani .... Dia memutuskan untuk membayar bus sekolah untuk semua anak. Dia berkata 'Saya percaya pada Tuhan dan saya mengirim anak-anak dan mengambil risiko.' ”

Saya sering bertanya pada diri sendiri bagaimana Muhamad bangun di pagi hari. Bagaimana dia dan istrinya bisa menghadapi hari itu? Keberanian mereka, iman mereka dan ketabahan mereka menginspirasi saya, menantang saya dan mendorong saya untuk bangun dari tempat tidur saya sendiri di pagi hari.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja