Perwakilan AS Jill Tokuda berjalan dengan pejabat dari Satuan Tugas Gabungan-Red Hill (JTF-RH) selama kunjungan Delegasi Kongres (CODEL) ke Fasilitas Penyimpanan Bahan Bakar Massal Red Hill (RHBFSF) di Halawa, Hawaii, 23 Februari 2023. (Foto US Air National Guard oleh Staff Sgt. Orlando Corpuz).
Oleh Ann Wright, World BEYOND War, 10 Maret, 2023
Terkubur jauh di dalam 4,408 halaman UU Otorisasi Pertahanan Nasional 2023 (DNAA) adalah peringatan “tersembunyi” terkait penutupan dan pengurangan bahan bakar tangki bahan bakar jet Red Hill, yang setelah peringatan tersebut terungkap, membuat warga mulas…dan ketakutan.=
Menurut 5 Maret 2023 Pengiklan Bintang Honolulu artikel, berjudul “Tindakan pengeluaran militer menimbulkan kekhawatiran yang mengurangi bahan bakar,” DNAA MEMBUTUHKAN, sebelum mengosongkan tangki bahan bakar jet Red Hill, sertifikasi dari DOD bahwa penutupan Red Hill tidak akan memengaruhi operasi militer Indo-Pasifik.
Pada titik ini, 4 bulan setelah pengesahan NDAA dan hingga artikel Pengiklan Bintang 5 Maret, meskipun ada minat publik yang kuat terhadap pengurangan bahan bakar dan penutupan fasilitas Red Hill, baik Senator Hirono, Senator Brian Schatz, maupun Representative Case tidak menyebutkan persyaratan sertifikasi di mereka siaran pers tentang $1 miliar untuk pengurangan bahan bakar dan penutupan Red Hill dan $800 juta untuk peningkatan infrastruktur militer lainnya di Hawaii disahkan dalam NDAA untuk tahun 2023.
Grafik Pengiklan Bintang artikel menyatakan bahwa Senator Hawaii Mazie Hirono mengatakan dia "tidak mengadvokasi persyaratan pemberitahuan," tetapi kantornya mengatakan itu adalah prioritas Partai Republik dan disetujui sebagai kompromi untuk memastikan ketentuan Red Hill Hirono lainnya berhasil masuk ke NDAA.
Tidak Ada Keputusan DOD untuk Menandatangani Sertifikasi
Pihak militer tentu juga tidak menyebutkan persyaratan sertifikasi.
Perbaikan ekstensif yang dipertahankan DOD diperlukan untuk mengosongkan tangki dengan aman, perbaikan yang tidak dianggap perlu dalam menggunakan bahan bakar dari tangki sebelum tumpahan November 2021, ditambah dengan rencana DOD untuk menjaga infrastruktur tangki dan pipa tetap di tanah setelah pengisian bahan bakar. tangki, telah menimbulkan kekhawatiran bahwa fasilitas bahan bakar dapat digunakan lagi oleh DOD meskipun pejabat militer mengatakan mereka berencana membuat tangki tidak dapat digunakan untuk penyimpanan bahan bakar.
Dengan komentar tentang agresi China yang datang setiap hari dari pejabat Departemen Pertahanan dan Departemen Luar Negeri, beberapa armada angkatan laut AS dan NATO di Laut China Selatan dan latihan perang militer darat yang besar di semenanjung Korea, keputusan Menteri Pertahanan Austin untuk belum menandatangani sertifikasi merupakan indikasi bahwa DOD akan kembali memainkan kartu keamanan nasionalnya.
Dimana Transparansinya?
Terlepas dari protes dari komandan Satuan Tugas Gabungan Red Hill bahwa dia akan terbuka dan transparan tentang pembersihan berbagai bencana di Red Hill, Laksamana Wade dan stafnya belum berhasil dalam transparansi atau kepercayaan dengan masyarakat.
Selain bungkam tentang persyaratan sertifikasi, Satuan Tugas belum mengeluarkan siaran pers yang tepat waktu tentang peristiwa yang berkaitan dengan kontaminasi dan pengosongan bahan bakar Red Hill dan tumpahan 1300 galon AFFF/PFAS baru-baru ini. Itu siaran pers terakhir tentang tumpahan AFFF/PFAS 1300 galon adalah dua bulan lalu pada tanggal 27 Desember 2022.
Kemana Video Tumpahan AFFF dan Kemana Perginya 3,000 kaki kubik Tanah Terkontaminasi?
Angkatan Laut masih belum mempublikasikan video tumpahan AFFF dan belum menyelesaikan penyelidikannya atas tumpahan tersebut, membutuhkan perpanjangan dari DOH. Gugus Tugas juga tidak mengungkapkan di mana 3000 kaki kubik tanah yang terkontaminasi AFFF dipindahkan baik di Oahu atau ke daratan. Sebaliknya, lokasi pembuangan tanah terkontaminasi yang dipindahkan dari Palestina Timur, rongsokan kereta kimia Ohio segera dipublikasikan dan beberapa negara bagian menolak pembuangan di lokasi limbah beracun mereka.
Pejabat pemerintah kita, militer dan sipil, masih jauh sebelum dipercaya oleh publik!
Silakan tweet @SecDef Austin untuk segera menyatakan bahwa tangki bahan bakar jet Red Hill dapat dikosongkan.
Ann Wright adalah pensiunan Kolonel Cadangan Angkatan Darat AS dan mantan diplomat AS. Dia mengundurkan diri dari pemerintah AS dua puluh tahun yang lalu menentang perang AS di Irak. Dia telah tinggal di Honolulu selama dua puluh tahun. Dia adalah anggota Perdamaian dan Keadilan Hawaii, Veteran Untuk Perdamaian dan Pelindung Air Oahu.
Satu Respon
Militer berkedut untuk beraksi. Saat tidak melawan musuh, ia bertindak seperti tubuh yang menyerang selnya sendiri dengan melawan warga sipil Amerika. Itu mengalihkan anggaran nasional dari pendidikan, kesehatan, dan kesejahteraan sosial, meracuni tanah, udara, & air kita, dan merusak perdamaian yang membawa kebahagiaan dan kemakmuran. Kami menginginkan militer yang berperilaku seperti bagian fungsional dari tubuh sosial yang sehat.
Pejabat pemerintah kita, militer dan sipil, masih jauh sebelum dipercaya oleh publik!