Tangkapan layar dari video yang direkam oleh aktivis dan pengacara lokal menunjukkan akibat serangan pesawat tak berawak AS pada 29 Maret 2018 yang menewaskan empat warga sipil dan melukai Adel Al Manthari di dekat Al Ugla, Yaman. Gambar: Mohammed Hailar melalui Reprieve. Dari Intersepsi.
Oleh Kathy Kelly dan Nick Mottern, World BEYOND War, Oktober 12, 2022
Menunggu keluar dari rumah sakit di Kairo, Adel Al Manthari, seorang warga sipil Yaman, menghadapi terapi fisik selama berbulan-bulan dan tagihan medis yang meningkat setelah tiga operasi sejak 2018, ketika sebuah pesawat tak berawak AS membunuh empat sepupunya dan membuatnya hancur, terbakar, dan nyaris tidak hidup. , terbaring di tempat tidur sampai hari ini.
Pada Oktober 7th, Presiden Biden mengumumkan, melalui pejabat Administrasi yang memberi pengarahan kepada pers, sebuah kebijakan baru yang mengatur serangan pesawat tak berawak AS, yang konon dimaksudkan untuk mengurangi jumlah korban sipil dari serangan itu.
Absen dari pengarahan adalah penyebutan penyesalan atau kompensasi bagi ribuan warga sipil seperti Adel dan keluarganya yang hidupnya telah selamanya diubah oleh serangan pesawat tak berawak. Organisasi hak asasi manusia seperti yang berbasis di Inggris Penangguhan hukuman telah mengirim banyak permintaan ke Departemen Pertahanan AS dan Departemen Luar Negeri, mencari kompensasi untuk membantu perawatan medis Adel, tetapi tidak ada tindakan yang diambil. Sebaliknya, Adel dan keluarganya mengandalkan Pergi danai Aku kampanye yang telah mengumpulkan dana yang cukup untuk menutupi operasi terbaru dan rawat inap. Tapi, para pendukung Adel sekarang memohon bantuan lebih untuk membayar terapi fisik yang penting ditambah biaya rumah tangga untuk Adel dan dua putranya, pengasuh utamanya selama masa tinggal yang lama di Mesir. Keluarga berjuang dengan keuangan genting, namun anggaran Pentagon tampaknya tidak dapat menyisihkan sepeser pun untuk membantu mereka.
Menulis untuk New York Ulasan Buku, (22 September 2022), Wyatt Mason dijelaskan Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, dijuluki "bom ninja", sebagai rudal udara-ke-permukaan yang diluncurkan oleh drone dengan kecepatan tertinggi 995 mil per jam. Tidak membawa bahan peledak, R9X konon menghindari kerusakan tambahan. Sebagai Penjaga dilaporkan pada September 2020, 'Senjata itu menggunakan kombinasi kekuatan 100 pon material padat yang terbang dengan kecepatan tinggi dan enam bilah terpasang yang menyebar sebelum tumbukan untuk menghancurkan dan mengiris korbannya.'”
Adel diserang sebelum “bom ninja” lebih umum digunakan. Memang tidak mungkin dia akan selamat jika penyerangnya menabrak mobil yang dia dan sepupunya tumpangi dengan senjata biadab yang dirancang untuk mengiris tubuh mereka yang hancur. Tapi ini akan menjadi penghiburan kecil bagi seorang pria yang mengingat hari ketika dia dan sepupunya diserang. Mereka berlima bepergian dengan mobil untuk memeriksa proposisi real estat untuk keluarga. Salah satu sepupu bekerja untuk militer Yaman. Adel bekerja untuk pemerintah Yaman. Tak satu pun dari mereka pernah dikaitkan dengan terorisme non-pemerintah. Tapi entah bagaimana mereka menjadi sasaran. Dampak rudal yang menghantam mereka langsung menewaskan tiga orang. Adel melihat, dengan ngeri, bagian tubuh sepupunya yang berserakan, salah satunya dipenggal. Seorang sepupu, masih hidup, dilarikan ke rumah sakit di mana dia meninggal beberapa hari kemudian.
Adel Al Manthari, saat itu seorang pegawai negeri sipil di pemerintah Yaman, dirawat karena luka bakar parah, pinggul patah, dan kerusakan serius pada tendon, saraf, dan pembuluh darah di tangan kirinya setelah serangan pesawat tak berawak di Yaman pada 2018. Foto: Penangguhan hukuman
Pemerintahan Biden tampaknya ingin menggambarkan bentuk serangan pesawat tak berawak yang lebih baik dan lebih lembut, menghindari kerusakan tambahan dengan menggunakan senjata yang lebih tepat seperti “bom ninja” dan memastikan bahwa Presiden Biden sendiri memerintahkan setiap serangan yang dilakukan di negara-negara di mana Amerika Serikat tidak berperang. . Aturan "baru" itu sebenarnya melanjutkan kebijakan yang dibuat oleh mantan Presiden Obama.
Annie Shiel, dari Center for Civilians in Conflict (SIPIL) mengatakan kebijakan kekuatan mematikan yang baru memperkuat kebijakan sebelumnya. “Kebijakan kekuatan mematikan yang baru juga rahasia,” tulisnya, “mencegah pengawasan publik dan akuntabilitas demokratis.”
Presiden Biden dapat menganugerahkan kepada dirinya sendiri kekuatan untuk membunuh manusia lain di mana pun di dunia karena dia telah menentukan, seperti yang dia katakan setelah dia memerintahkan pembunuhan drone Ayman al-Zawahiri, ”jika Anda adalah ancaman bagi rakyat kami, Amerika Serikat akan menemukanmu dan membawamu keluar.”
Martin Sheen, terkenal karena perannya sebagai Presiden AS Josiah Bartlet di serial TV 1999-2006 “The West Wing,” telah memberikan suara untuk dua titik kabel 15 detik yang kritis terhadap perang drone AS. Iklan mulai ditayangkan akhir pekan lalu di saluran CNN dan MSNBC yang ditayangkan di Wilmington, DE, kota kelahiran Presiden Joe Biden.
Di kedua tempat, Sheen, yang memiliki sejarah panjang menentang perang dan pelanggaran hak asasi manusia, mencatat tragedi warga sipil yang terbunuh di luar negeri oleh pesawat tak berawak AS. Saat gambar laporan pers tentang bunuh diri operator drone bergulir, dia bertanya: "Dapatkah Anda membayangkan efek tak terlihat pada pria dan wanita yang mengoperasikannya?"
Umat manusia menghadapi bahaya yang meningkat dari bencana iklim dan proliferasi senjata nuklir. Kita membutuhkan suara fiktif seperti presiden Sayap Barat Sheen dan kepemimpinan orang-orang seperti Jeremy Corbyn yang sangat nyata, meskipun dikesampingkan di Inggris:
“Beberapa orang mengatakan untuk membahas perdamaian pada saat perang adalah tanda dari beberapa jenis kelemahan,” tulis Corbyn, mencatat “kebalikannya adalah benar. Keberanian pengunjuk rasa perdamaian di seluruh dunialah yang menghentikan beberapa pemerintah untuk terlibat di Afghanistan, Irak, Libya, Suriah, Yaman, atau salah satu dari lusinan konflik lainnya yang sedang berlangsung. Perdamaian bukan hanya ketiadaan perang; itu adalah keamanan yang nyata. Keamanan mengetahui Anda akan dapat makan, anak-anak Anda akan dididik dan dirawat, dan layanan kesehatan akan ada saat Anda membutuhkannya. Bagi jutaan, itu bukan kenyataan sekarang; efek setelah perang di Ukraina akan menghilangkan itu dari jutaan lainnya. Sementara itu, banyak negara sekarang meningkatkan pengeluaran senjata dan menginvestasikan sumber daya untuk senjata yang semakin berbahaya. Amerika Serikat baru saja menyetujui anggaran pertahanan terbesarnya. Sumber daya yang digunakan untuk senjata ini adalah semua sumber daya yang tidak digunakan untuk kesehatan, pendidikan, perumahan, atau perlindungan lingkungan. Ini adalah waktu yang berbahaya dan berbahaya. Menyaksikan kengerian itu terjadi dan kemudian mempersiapkan lebih banyak konflik di masa depan tidak akan memastikan bahwa krisis iklim, krisis kemiskinan, atau pasokan pangan teratasi. Terserah kita semua untuk membangun dan mendukung gerakan yang dapat memetakan jalan lain untuk perdamaian, keamanan, dan keadilan bagi semua.”
Kata baik.
Jajaran pemimpin dunia saat ini tampaknya tidak mampu menyamakan dengan orang-orang mereka tentang konsekuensi dari menuangkan uang ke dalam anggaran militer yang kemudian memungkinkan perusahaan "pertahanan" untuk mendapatkan keuntungan dari penjualan senjata, di seluruh dunia, memicu perang selamanya dan memungkinkan mereka untuk melepaskan legiun pelobi untuk memastikan bahwa pejabat pemerintah terus memberi makan misi perusahaan yang serakah dan biadab dari pakaian seperti Raytheon, Lockheed Martin, Boeing dan General Atomics.
Kita harus mengikuti cahaya terang yang tersebar di seluruh dunia saat gerakan akar rumput mengkampanyekan kewarasan lingkungan dan berusaha untuk menghapuskan perang. Dan kita harus terlibat dalam personalisme lembut yang berusaha memberi tahu Adel Al Manthari bahwa kami menyesal, kami sangat menyesal atas apa yang telah dilakukan negara kami padanya, dan kami dengan tulus ingin membantu.
Adel Al Manthari di ranjang rumah sakit Foto: Intercept
Kathy Kelly dan Nick Mottern mengkoordinasikan BanKillerDrones kampanye.
Mottern menjabat di Dewan Direksi untuk Veteran untuk Perdamaian dan Kelly adalah
Ketua Dewan World BEYOND War.
