Kami dengan hormat meminta anggota komite Penghargaan Hak Penghidupan Hak untuk meninjau penghargaan mereka atas penghargaan bergengsi ini kepada organisasi yang dikenal sebagai White Helmets.
Kami sangat yakin bahwa penghargaan ini diberikan karena kesalahan, mungkin karena tidak cukup bukti yang diberikan kepada panitia. Kami meminta panitia untuk mempertimbangkan bukti-bukti berikut, didokumentasikan, dan didukung:
White Helmets mengklaim sebagai a netral, tidak memihak, LSM kemanusiaan, tanpa afiliasi resmi dengan aktor politik atau militer apa pun dan komitmen untuk memberikan layanan kepada siapa pun yang membutuhkan terlepas dari sekte atau afiliasi politik. Kami sekarang akan menentukan legitimasi klaim ini.
1: Mereka menerima dana dari Inggris ($ 65 juta), AS (melalui USAID $ 23 juta), Belanda ($ 4.5 juta), Jerman ($ 7.87 juta) dan Jepang melalui "yayasan" Mayday Rescue yang didirikan oleh mantan mantan anggota British -pelatih militer White Helmets untuk mentransfer dana ke White Helmets. White Helmets juga menerima perlengkapan dan suplai dari berbagai negara anggota UE.
2: White Helmets didirikan di Gazientap, Turki bukan di dalam Suriah. Mereka sebagian besar dilatih di Turki dan Yordania, bukan di Suriah.
3: White Helmets tertanam secara eksklusif di wilayah Suriah yang diduduki oleh Front Nusra dan ISIS, bersama dengan berbagai “pemberontak moderat” terkait seperti Ahrar al Sham dan Nour Al Din Zinki, keduanya bertanggung jawab untuk melakukan operasi pembersihan etnis dan eksekusi rakyat Suriah. Nour Al Din Zinki baru-baru ini terekam dalam video pemenggalan kepala anak Palestina berusia 12 tahun, Abdullah Issa.
4: Selama situasi di Madaya pada Januari 2016, White Helmets di Idlib difoto saat menghadiri demonstrasi & membawa spanduk yang menyerukan "pembakaran dan penghancuran" Kafarya dan Foua. Ini adalah dua desa Idlib yang dikepung penuh oleh Ahrar Al Sham & Front Nusra (Al Qaeda di Suriah) sejak Maret 2015, pengepungan sebagian sejak 2012. Pengepungan tersebut memastikan kelaparan penduduk desa dan penembakan dan penembakan setiap hari oleh Ahrar Al Sham dan Nusra Front telah membunuh lebih dari 1750 warga sipil selama ini.
5: Ada bukti video dan foto yang menunjukkan dengan jelas Helm Putih berpartisipasi dalam operasi Front Nusra di wilayah yang diduduki atau diambil alih oleh organisasi ini. Ada satu video yang sangat memberatkan yang diambil selama Front kekerasan dan serangan brutal di Idra City pada Idlib City pada bulan Maret 2015. Dalam video ini, para petugas White Helmet terlihat dengan jelas memukuli seorang tahanan sipil Suriah dari Front Nusra dan mengitari tahanan itu, berbaur dengan milisi Front Nusra yang dipersenjatai dengan senjata berat dan bermusuhan. https://www.youtube.c
6: White Helmets telah difilmkan "pembersihan" setelah eksekusi Front Nusra terhadap seorang tahanan sipil di Aleppo Utara. Meskipun pernyataan resmi dari White Helmets mengklaim mereka tiba setelah eksekusi, kecepatan kemunculan mereka (dalam video) segera setelah tahanan ditembak di kepala, menunjukkan dengan jelas bahwa mereka berada di tempat kejadian dan tidak melakukan apa pun untuk mencegahnya. .
7: Berbagai operator White Helmet lainnya telah memposting video penyiksaan dan eksekusi tahanan Tentara Arab Suriah ke halaman media sosial mereka dengan komentar perayaan. Salah satu pelaku, Muawiya Hassan Agha, diduga telah "dipecat" karena partisipasinya dalam eksekusi tersebut. Namun, terlepas dari berbagai tuntutan, pernyataan resmi tidak pernah dikeluarkan oleh White Helmets untuk efek ini. Mereka juga tidak secara terbuka mengutuk penyiksaan dan eksekusi tawanan perang, suatu tindakan yang bertentangan dengan Konvensi Jenewa.
8: Pemimpin White Helmets, Raed Saleh, dideportasi dari Bandara Dulles di AS, April 2016. Tidak ada penjelasan nyata yang diberikan untuk keputusan ini. Mark Toner dari Departemen Luar Negeri AS menjawab pertanyaan dari media tetapi (i) Mengakui mendanai kelompok tersebut dengan $ 23 juta dan (ii) menyarankan bahwa Raed Saleh mungkin memiliki "koneksi ekstremis". Raed Saleh baru-baru ini diizinkan kembali ke AS pada September 2016 dan berbicara di PBB New York dengan Misi Belanda. Namun, tidak ada penjelasan yang diberikan untuk pembalikan keputusan sebelumnya yang mendeportasi Saleh ini.
9: White Helmets juga dikenal sebagai Pertahanan Sipil Suriah. Namun, Pertahanan Sipil Suriah sudah ada. Pertahanan Sipil Suriah NYATA didirikan di Suriah pada tahun 1953. Vanessa Beeley bertemu dengan kru di Aleppo, Lattakia, Tartous, dan Damaskus selama empat minggu yang baru-baru ini ia habiskan di Suriah. Pertahanan Sipil Suriah NYATA adalah anggota pendiri ICDO [Organisasi Pertahanan Sipil Internasional] yang berafiliasi dengan PBB, WHO, OCHA, Palang Merah, Bulan Sabit Merah. Pertahanan Sipil Suriah NYATA masih membayar langganan tahunan ke ICDO sebesar 20,000 Franc Swiss. Pertahanan Sipil Suriah NYATA beroperasi di wilayah yang dikuasai teroris dan pemerintah, mereka beroperasi dengan peralatan yang telah dihancurkan oleh perang & sanksi dan mereka tidak menerima dana hingga $ 100 juta dari AS, Inggris dan negara-negara UE. Mereka direkrut dan dilatih di dalam wilayah Suriah.
10: Selama wawancara dengan Pertahanan Sipil Suriah NYATA, mereka memberi tahu Beeley, bahwa Front Nusra dan "pemberontak moderat" yang menyerbu daerah-daerah seperti Aleppo Timur, Raqqa, Deir Ezzor, Idlib, membantai anggota awak Pertahanan Sipil Suriah NYATA dan mencuri sebagian besar peralatan mereka di area tersebut, termasuk mobil pemadam kebakaran dan ambulans. Banyak dari kelompok bersenjata ini kemudian menjadi operator Helm Putih. Kesaksian dari REAL Syria Civil Defense menunjukkan bahwa White Helmets bertindak sebagai dukungan untuk Front Nusra, ISIS dan milisi bersenjata berat lainnya yang digambarkan sebagai "pemberontak moderat".
11: White Helmets telah terungkap, mendaur ulang gambar anak-anak dan insiden dari konflik di Suriah, untuk mendukung narasi mereka, menggunakan gambar dari insiden sebelumnya atau bahkan gambar palsu sama sekali. Ada banyak contoh yang terdokumentasi tentang ini.
12: White Helmets telah difilmkan menggambarkan tubuh Tentara Arab Suriah sebagai "sampah" dan satu video tertentu menunjukkan mereka berdiri di atas tumpukan tubuh tentara SAA, yang sepatu botnya telah dilepas atau dicuri. White Helmets berbicara tentang mayat-mayat itu dengan kata-kata yang merendahkan dan mereka menjentikkan tanda kemenangan V saat truk itu pergi.
13: Ada banyak gambar yang didokumentasikan, yang memperlihatkan para agen Helm Putih membawa senjata atau berpose dengan senjata di samping berbagai milisi bersenjata termasuk Front Nusra. Ada juga rekaman lebih lanjut dari Idlib yang menunjukkan operasi Helm Putih merayakan bersama milisi Front Nusra setelah pembantaian pasukan Tentara Arab Suriah dan warga sipil Suriah selama serangan ini.
14: Publisitas adulatif tentang White Helmets adalah hasil pemasaran komersial dan promosi media sosial melalui jaringan yang didanai oleh George Soros dan berbagai perusahaan AS, Inggris, dan Timur Tengah. Jaringan PR adalah: Avaaz - Tujuan - Kampanye Suriah - Helm Putih. Pendanaan dan koneksi kembali ke organisasi dan entitas yang didanai negara AS yang memiliki kepentingan dalam acara di Suriah juga didokumentasikan secara ekstensif.
15: White Helmets mencapai rata-rata 4 atau 5 video per hari, yang menggambarkan upaya penyelamatan mereka. Pertahanan Sipil Suriah NYATA telah mengevaluasi video-video ini dan meragukan White Helmets sebagai penanggap pertama yang sebenarnya atau ahli USAR (Urban Search and Rescue). Mereka menunjukkan dengan tepat berbagai anomali (i) peralatan yang digunakan terlalu berat untuk operasi yang sulit dalam menemukan mayat di bawah bangunan yang runtuh (ii) perawatan tubuh yang terluka berbahaya, mereka terlempar ke tandu tanpa penyangga punggung atau penyangga leher, misalnya. Banyak prosedur paramedis yang ditampilkan di film juga dianggap patut dipertanyakan. White Helmets jarang bepergian tanpa tim kamera atau awak kamera ponsel yang cukup besar. Pertahanan Sipil Suriah NYATA tidak.
16: Vanessa Beeley melakukan wawancara video dengan Dr Bassem Hayak dari Aleppo Medical Association, yang berbasis di West Aleppo. Dr Hayak masih memiliki keluarga yang terperangkap di Aleppo Timur. Dr Hayak mengatakan kepada saya bahwa keluarganya dan mayoritas warga sipil di East Aleppo (diduduki oleh Front Nusra dan diperkirakan 22 brigade militan bersenjata) tidak tahu siapa White Helmets yang menimbulkan pertanyaan, di mana mereka melakukan kegiatan kemanusiaan yang banyak dipromosikan. kerja? Dr Hayak juga mengatakan bahwa badan-badan PBB di East Aleppo yang bekerja dengan Asosiasi Medis Aleppo tidak mengetahui adanya White Helmets.
Singkatnya, bukti ini menunjukkan White Helmets adalah ciptaan AS, Inggris, UE yang didirikan pada 2013, bukan LSM independen. Ini adalah organisasi dengan afiliasi yang jelas dengan pemerintah yang terlibat & berinvestasi dalam konflik Suriah. Ini bukan organisasi akar rumput Suriah. Ada Pertahanan Sipil Suriah yang diabaikan.
Bukti menunjukkan bahwa White Helmets bersifat sektarian dan tidak memihak. Mereka dalam banyak kasus, bersenjata bukannya tidak bersenjata. Materi promosi yang diproduksi untuk White Helmets seperti Film Netflix baru-baru ini, diproduksi di luar Suriah, biasanya di Turki dan dengan cuplikan yang diterima dari White Helmets. Siapa yang telah memverifikasi keaslian rekaman ini?
White Helmets mengklaim netral dan non-blok namun mereka secara aktif mempromosikan dan melobi untuk intervensi negara AS / NATO. Ini merupakan pelanggaran langsung terhadap norma-norma kerja kemanusiaan yang otentik dan tentunya tidak layak mendapatkan Penghargaan Penghidupan Hak.
Organisasi ini, secara efektif, mengkampanyekan perang di Suriah.
White Helmets memberikan gambar "bencana kemanusiaan" dan "kejahatan perang" kepada negara-negara barat yang mendanai mereka, dan kepada politisi dan outlet media yang menggunakan narasi visual ini untuk melobi kebijakan yang dinyatakan oleh Kantor Luar Negeri AS, Inggris Raya dari "Zona Aman" atau "Zona Dilarang Terbang" di Suriah. Sejarah mengajarkan kita bahwa kebijakan Zona Dilarang Terbang membawa serta ancaman pengurangan Suriah menjadi "negara gagal" gaya Libya.
Banyak dari "kampanye" mereka telah didiskreditkan sebagai "fiksi perang" namun digunakan sebagai pembenaran untuk sanksi yang meningkat, hukuman kolektif rakyat Suriah, dan memperlengkapi dan mempersenjatai berbagai milisi di tanah di Suriah, termasuk Front Nusra.
Ini hanya berfungsi untuk memastikan tidak ada habisnya penderitaan dan pertumpahan darah di dalam wilayah Suriah.
Pemberian Penghargaan Mata Pencaharian Kanan kepada White Helmets pada akhirnya akan mendiskreditkan Yayasan Mata Pencaharian Kanan. Lebih penting lagi, pemberian hadiah ini kepada tersangka dan organisasi penipu berfungsi untuk mengabadikan konflik di Suriah dan untuk menunda kemungkinan penyelesaian damai.
Kami menyerukan kepada para pemimpin Yayasan Mata Pencaharian Benar untuk menyelidiki bukti-bukti yang disajikan dalam pernyataan ini dan untuk menarik kembali penghargaan RLA, jika bukti ini terbukti cukup untuk mendiskualifikasi White Helmets.
Terima kasih atas pertimbangan Anda tentang masalah yang sangat penting ini.
Vanessa Beeley
Anggota Dewan Perdamaian AS (bagian dari delegasi Dewan Perdamaian AS baru-baru ini ke Suriah Juli 2016)
