Pernyataan Gerakan Pasifis Ukraina Menentang Pengabadian Perang

Oleh Gerakan Pasifis Ukraina, 17 April 2022

Gerakan Pasifis Ukraina sangat prihatin dengan pembakaran aktif jembatan untuk resolusi damai konflik antara Rusia dan Ukraina di kedua sisi dan sinyal niat untuk melanjutkan pertumpahan darah tanpa batas untuk mencapai beberapa ambisi berdaulat.
Kami mengutuk keputusan Rusia untuk menyerang Ukraina pada 24 Februari 2022, yang menyebabkan eskalasi fatal dan ribuan kematian, mengulangi kecaman kami atas pelanggaran timbal balik gencatan senjata yang digambarkan dalam perjanjian Minsk oleh kombatan Rusia dan Ukraina di Donbas sebelum eskalasi agresi Rusia.
Kami mengutuk pelabelan pihak-pihak yang berkonflik sebagai musuh yang mirip Nazi dan penjahat perang, dimasukkan ke dalam undang-undang, diperkuat oleh propaganda resmi permusuhan yang ekstrem dan tidak dapat didamaikan. Kami percaya bahwa hukum harus membangun perdamaian, bukan menghasut perang; dan sejarah harus memberi kita contoh bagaimana orang dapat kembali ke kehidupan yang damai, bukan alasan untuk melanjutkan perang. Kami bersikeras bahwa pertanggungjawaban atas kejahatan harus ditetapkan oleh badan peradilan yang independen dan kompeten dalam proses hukum yang adil, dalam hasil penyelidikan yang tidak memihak dan tidak memihak, terutama dalam kejahatan yang paling serius, seperti genosida. Kami menekankan bahwa konsekuensi tragis dari kebrutalan militer tidak boleh digunakan untuk menghasut kebencian dan membenarkan kekejaman baru, sebaliknya, tragedi semacam itu harus mendinginkan semangat juang dan mendorong pencarian terus-menerus untuk cara yang paling tidak berdarah untuk mengakhiri perang.
Kami mengutuk tindakan militer di kedua sisi, permusuhan yang merugikan warga sipil. Kami bersikeras bahwa semua penembakan harus dihentikan, semua pihak harus menghormati ingatan orang-orang yang terbunuh dan, setelah berduka, dengan tenang dan jujur ​​berkomitmen untuk pembicaraan damai.
Kami mengutuk pernyataan di pihak Rusia tentang niat untuk mencapai tujuan tertentu dengan cara militer jika tidak dapat dicapai melalui negosiasi.
Kami mengutuk pernyataan di pihak Ukraina bahwa kelanjutan pembicaraan damai tergantung pada memenangkan posisi negosiasi terbaik di medan perang.
Kami mengutuk keengganan kedua belah pihak untuk menghentikan tembakan selama pembicaraan damai.
Kami mengutuk praktik memaksa warga sipil untuk melakukan dinas militer, untuk melakukan tugas-tugas militer dan untuk mendukung tentara bertentangan dengan keinginan orang-orang damai di Rusia dan Ukraina. Kami bersikeras bahwa praktik semacam itu, terutama selama permusuhan, sangat melanggar prinsip pembedaan antara militer dan warga sipil dalam hukum humaniter internasional. Segala bentuk penghinaan terhadap hak asasi manusia untuk menolak dinas militer atas dasar hati nurani tidak dapat diterima.
Kami mengutuk semua dukungan militer yang diberikan oleh Rusia dan negara-negara NATO untuk radikal militan di Ukraina yang memprovokasi eskalasi lebih lanjut dari konflik militer.
Kami menyerukan kepada semua orang yang cinta damai di Ukraina dan di seluruh dunia untuk tetap menjadi orang yang cinta damai dalam segala situasi dan untuk membantu orang lain menjadi orang yang cinta damai, untuk mengumpulkan dan menyebarkan pengetahuan tentang cara hidup damai dan tanpa kekerasan, untuk memberitahu kebenaran yang menyatukan orang-orang yang cinta damai, untuk melawan kejahatan dan ketidakadilan tanpa kekerasan, dan menghilangkan mitos tentang perang yang perlu, bermanfaat, tak terhindarkan, dan adil. Kami tidak menyerukan tindakan tertentu sekarang untuk memastikan bahwa rencana perdamaian tidak akan ditargetkan oleh kebencian dan serangan militeris, tetapi kami yakin bahwa pasifis dunia memiliki imajinasi yang baik dan pengalaman realisasi praktis dari impian terbaik mereka. Tindakan kita harus dipandu oleh harapan untuk masa depan yang damai dan bahagia, dan bukan oleh ketakutan. Biarkan karya perdamaian kita mendekatkan masa depan dari mimpi.
Perang adalah kejahatan terhadap kemanusiaan. Oleh karena itu, kami bertekad untuk tidak mendukung perang apa pun dan berjuang untuk menghilangkan semua penyebab perang.

#

Para pasifis Ukraina mengadopsi pernyataan itu pada 17 April. Dalam pertemuan tersebut dibahas rencana kerja tentang kegiatan antiperang online dan offline, advokasi penolakan dinas militer, bantuan hukum untuk pasifis dan warga sipil yang cinta damai, kerja amal, kerjasama dengan LSM lain, pendidikan dan penelitian teori dan praktik. kehidupan yang damai dan tanpa kekerasan. Ruslan Kotsaba mengatakan bahwa pasifis berada di bawah tekanan hari ini, tetapi gerakan perdamaian harus bertahan dan berkembang. Yurii Sheliazhenko menekankan bahwa perpanjangan perang yang keras kepala di sekitar kita menuntut pasifis untuk jujur, transparan dan toleran, bersikeras tidak memiliki musuh, dan fokus pada kegiatan jangka panjang, terutama di bidang informasi, pendidikan, dan perlindungan hak asasi manusia; dia juga melaporkan tentang pengaduan resmi yang diajukan terhadap penjaga perbatasan negara atas penyembunyian pelanggaran hak asasi manusia hingga penolakan dinas militer atas dasar hati nurani. Ilya Ovcharenko mengungkapkan harapan bahwa pekerjaan pendidikan akan membantu orang-orang di Ukraina dan Rusia untuk menyadari bahwa makna hidup mereka tidak ada hubungannya dengan membunuh musuh dan dinas militer, dan merekomendasikan untuk membaca beberapa buku Mahatma Gandhi dan Leo Tolstoy.