Imperatif Sosial dan Ekologis Penghapusan Perang

Keterangan Diberikan pada Konferensi Perdamaian Kateri, Fonda, NY
oleh Greta Zarro, Direktur Pelaksana World BEYOND War

• Hai, nama saya Greta Zarro dan saya seorang petani organik di West Edmeston di Kabupaten Otsego, sekitar satu setengah jam dari sini, dan saya adalah Direktur Pelaksana untuk World BEYOND War.

• Terima kasih kepada Maureen & John karena telah mengundang World BEYOND War untuk berpartisipasi dalam 20 khusus ini^th Peringatan Konferensi Kateri.

• Didirikan pada 2014, World BEYOND War adalah jaringan sukarelawan, aktivis, dan organisasi sekutu akar rumput global terdesentralisasi yang mengadvokasi penghapusan institusi perang dan penggantiannya dengan budaya perdamaian.

• Pekerjaan kami mengikuti pendekatan dua sisi pendidikan perdamaian dan kampanye pengorganisasian aksi langsung tanpa kekerasan.

• Lebih dari 75,000 orang dari 173 negara telah menandatangani deklarasi perdamaian kami, berjanji untuk bekerja tanpa kekerasan untuk a world beyond war.

• Pekerjaan kami menangani mitos perang dengan menggambarkan bahwa perang TIDAK diperlukan, TIDAK bermanfaat, dan TIDAK tak terhindarkan.

• Buku kami, kursus online, webinar, artikel, dan sumber daya lainnya menjelaskan tentang sistem keamanan global alternatif - kerangka kerja untuk tata kelola global - yang didasarkan pada perdamaian dan demiliterisasi.

• Tema konferensi Kateri tahun ini - pertanda MLK tentang urgensi sengit sekarang - benar-benar selaras dengan saya dan saya pikir itu adalah pesan yang sangat tepat waktu.

• Membangun dari tema, hari ini, saya ditugaskan untuk membahas imperatif sosial dan ekologis penghapusan perang.

• Ini cocok dengan World BEYOND WarPekerjaan kami, karena, apa yang unik dari pendekatan kami adalah cara kami menggambarkan bagaimana sistem perang benar-benar merupakan nexus dari masalah yang kita hadapi sebagai masyarakat dan planet.

• Perang, dan persiapan perang yang berkelanjutan, mengikat triliunan dolar yang dapat dialokasikan kembali ke prakarsa sosial dan ekologis, seperti perawatan kesehatan, pendidikan, air bersih, peningkatan infrastruktur, transisi yang adil ke energi terbarukan, menyediakan upah layak huni, dan banyak lagi.

• Faktanya, hanya 3% dari pengeluaran militer AS yang dapat mengakhiri kelaparan di bumi.

• Dengan pemerintah AS menghabiskan gabungan $ 1 triliun setiap tahun untuk perang dan persiapan perang, termasuk penempatan pasukan di lebih dari pangkalan 800 di seluruh dunia, ada sedikit sisa dari dompet publik untuk dibelanjakan untuk keperluan domestik.

• Masyarakat Insinyur Sipil Amerika memberi peringkat infrastruktur AS sebagai D +.

• AS peringkat 4th di dunia untuk ketidaksetaraan kekayaan, menurut OECD.

• Angka kematian bayi S. adalah yang tertinggi di negara maju, menurut Pelapor Khusus PBB Philip Alston.

• Masyarakat di seluruh negara tidak memiliki akses ke air minum bersih dan sanitasi yang layak, sebuah hak asasi manusia PBB yang gagal diakui oleh AS.

• Empat puluh juta orang Amerika hidup dalam kemiskinan.

• Karena ketiadaan jaring pengaman sosial dasar ini, apakah mengherankan bahwa orang-orang mendaftar dalam angkatan bersenjata untuk bantuan ekonomi dan rasa memiliki tujuan, berdasarkan sejarah bangsa kita dalam mengaitkan dinas militer dengan kepahlawanan?

• Jadi jika kita ingin membuat kemajuan dalam masalah “progresif” apa yang kita selaku advokasi, gajah di ruangan itu adalah sistem perang.

• Sebuah sistem yang diabadikan dalam skala besar ini karena fakta bahwa itu menguntungkan bagi perusahaan, pemerintah, dan pejabat terpilih yang menerima suap dari industri senjata.

• Dolar demi dolar, penelitian menunjukkan bahwa kita dapat menghasilkan lebih banyak pekerjaan dan pekerjaan dengan bayaran lebih baik di industri lain, selain industri perang.

• Dan sementara masyarakat kita tetap didasarkan pada ekonomi perang, pengeluaran militer pemerintah sebenarnya meningkatkan ketimpangan ekonomi.

• Ini mengalihkan dana publik ke dalam industri-industri yang diprivatisasi, memusatkan kekayaan dalam sejumlah kecil tangan, yang darinya sebagian darinya dapat digunakan untuk membayar pejabat terpilih, untuk melanggengkan siklus tersebut.

• Di luar masalah profitabilitas dan realokasi dana, hubungan antara sistem perang dan masalah sosial dan ekologi jauh lebih dalam.

• Mari kita mulai dengan bagaimana perang mengancam lingkungan:
  • Perkiraan Departemen Energi AS sendiri mengungkapkan bahwa di 2016, Departemen Pertahanan mengeluarkan lebih dari 66.2 juta metrik ton CO2, yang lebih dari emisi 160 yang digabungkan negara-negara lain di seluruh dunia.

• Salah satu konsumen minyak terbesar dunia adalah militer AS.

• Militer AS adalah pencemar perairan AS ketiga terbesar.

• Instalasi terkait militer saat ini atau sebelumnya, seperti pangkalan militer, membentuk sebagian besar situs 1,300 pada daftar Superfund EPA (situs yang menurut pemerintah AS berbahaya).

• Terlepas dari bahaya yang terdokumentasi dengan baik yang disebabkan oleh militerisme terhadap lingkungan, Pentagon, agen terkait, dan banyak industri militer telah diberikan pengecualian khusus dari peraturan lingkungan yang mengatur semua kegiatan lain di Amerika Serikat.

• Dalam hal dampak sosial dari mesin perang, saya ingin fokus secara khusus tentang cara-cara di mana perang, dan persiapan perang yang sedang berlangsung, memiliki konsekuensi negatif yang mendalam bagi penduduk negara yang menyerang, atau penghasut perang, dalam hal ini , Amerika Serikat

• Saya pikir kita semua bisa sepakat bahwa dampak sosial dari perang terhadap negara-negara yang menjadi korban sangat besar, mengerikan, tidak bermoral, dan, jelas merupakan pelanggaran terhadap hukum internasional dan hak asasi manusia.

• Ini adalah dampak sekunder pada "negara asal" - yaitu negara yang sedang berperang - yang jarang dibicarakan dan, menurut saya, berpotensi untuk memperluas jangkauan gerakan penghapusan perang.

• Yang saya maksudkan adalah cara di mana keadaan peperangan abadi negara kita telah mengarah pada:
  • (1) negara pengawasan permanen di rumah, di mana hak warga negara AS atas privasi dihapuskan atas nama keamanan nasional.

• (2), pasukan polisi domestik yang sangat militeristik yang menerima kelebihan peralatan militer, jauh melebihi apa yang diperlukan bagi peran polisi untuk melindungi komunitas mereka.

• (3) budaya perang dan kekerasan di rumah, yang menyerbu kehidupan kita melalui video game dan film-film Hollywood, banyak di antaranya didanai, disensor, dan ditulis oleh militer AS untuk menggambarkan kekerasan dan peperangan dengan cara heroik.

• (4) meningkatnya rasisme dan xenofobia terhadap "Yang Lain" - "musuh" - yang tidak hanya berdampak pada persepsi kita tentang orang asing di luar negeri, tetapi juga terhadap para imigran di sini.

• (5) normalisasi rekrutmen militer di sekolah kami, khususnya, program JROTC, yang mengajarkan anak-anak semuda 13 cara menembak pistol di gimnasium sekolah menengah mereka - memicu budaya kekerasan senjata dengan konsekuensi yang berpotensi mematikan, seperti yang diilustrasikan di Parkland, penembakan sekolah menengah FL, yang dilakukan oleh seorang siswa JROTC, yang dengan bangga mengenakan kaos JROTC-nya pada hari penembakan.

• Apa yang saya paparkan menggambarkan bagaimana militerisme tertanam dalam struktur sosial kita.

• Budaya peperangan ini dibenarkan atas nama keamanan nasional, yang digunakan untuk alasan penyiksaan, pemenjaraan, dan pembunuhan, dengan mengorbankan hukum internasional dan hak asasi manusia.

• Fasad keamanan nasional sangat ironis, mengingat bahwa, menurut Indeks Terorisme Global, ada peningkatan yang stabil dalam serangan teroris sejak awal “perang melawan teror” kita.

• Analis intelijen federal dan pensiunan perwira militer mengakui bahwa pekerjaan AS menghasilkan lebih banyak kebencian, kebencian, dan pukulan balik daripada yang mereka cegah.

• Menurut sebuah laporan intelijen rahasia tentang perang terhadap Irak, "meskipun ada kerusakan serius pada kepemimpinan al-Qaeda, ancaman dari para ekstremis Islam telah menyebar baik dalam jumlah maupun dalam jangkauan geografis."

• Sebagai seseorang yang merupakan mantan pengurus komunitas lingkungan, berbasis di Brooklyn, saya tidak melihat keterkaitan antara kompleks industri militer dan dampak sosial dan ekologis yang dibuat antara kelompok-kelompok aktivis.

• Saya pikir mungkin ada kecenderungan dalam "gerakan" untuk tetap berada dalam masalah silo kita - apakah hasrat kita menentang fracking atau advokasi untuk perawatan kesehatan atau menentang perang.

• Tetapi dengan tetap berada di silo-silo ini, kami menghambat kemajuan sebagai gerakan massa yang bersatu.

• Ini menggemakan kritik terhadap "politik identitas" yang dimainkan dalam siklus pemilihan 2016, mengadu domba satu sama lain, daripada bersatu di sekitar kebutuhan bersama untuk keadilan sosial, ekonomi, dan lingkungan.

• Karena apa yang benar-benar kita bicarakan ketika kita mengadvokasi isu-isu ini adalah restrukturisasi masyarakat, pergeseran paradigmatik dari kapitalisme korporasi dan pembangunan kerajaan.

• Reorientasi pembelanjaan dan prioritas pemerintah, yang saat ini difokuskan pada pemeliharaan hegemoni ekonomi dan politik global, dengan mengorbankan keselamatan, hak asasi manusia, dan kebebasan sipil orang-orang di luar negeri dan di dalam negeri, dan merugikan lingkungan.

• Tahun ini, 50^th Dalam rangka peringatan pembunuhan MLK, kami menyaksikan kehancuran silo aktivisme dengan pembaruan Kampanye Rakyat Miskin, karena itulah tema konferensi tahun ini sangat relevan dan terkait dengan kebangkitan kembali karya MLK ini.

• Saya pikir Kampanye Rakyat Miskin menandakan perubahan arah yang diharapkan dalam gerakan menuju pengorganisasian fusi, atau aktivisme titik-temu.

• Kami melihat, dengan aksi 40 pada musim semi ini, semua jenis kelompok - dari organisasi lingkungan nasional hingga kelompok LGBT hingga organisasi keadilan sosial dan serikat pekerja - berkumpul bersama di sekitar kejahatan 3 MLK - militerisme, kemiskinan, dan rasisme.

• Apa yang membantu lintas-koneksi ini untuk membangun adalah fakta bahwa perang bukanlah masalah yang harus ditentang atas dasar kasus per kasus - seperti mereka yang dimobilisasi untuk menentang perang di Irak, tetapi kemudian menghentikan upaya karena masalahnya tidak lagi trending.

• Alih-alih, kerangka kerja MLK tentang kejahatan 3 memperjelas poin saya tentang bagaimana perang adalah perhubungan dari penyakit sosial dan ekologi - dan bahwa perang adalah fondasi yang menjadi dasar kebijakan AS saat ini dibangun.

• Kunci untuk World BEYOND WarPekerjaannya adalah penentangan menyeluruh terhadap institusi perang pada umumnya - tidak hanya semua perang saat ini dan konflik kekerasan, tetapi juga industri perang itu sendiri, persiapan perang yang berkelanjutan yang memberi makan keuntungan dari sistem (pembuatan senjata, penimbunan senjata, perluasan pangkalan militer, dll).

• Ini membawa saya ke bagian terakhir dari presentasi saya - "ke mana kita pergi dari sini."

• Jika kita ingin merusak institusi perang, ada sejumlah langkah tindakan yang diperlukan untuk memotong mesin perang pada sumbernya - yang saya sebut penarikan "rakyat," "keuntungan," dan "infrastruktur":

• Dengan "menarik orang-orang", maksud saya melawan rekrutmen militer dengan mengadvokasi peningkatan transparansi dan memperluas jalan untuk memilih keluar dari rekrutmen.

• Orang tua secara hukum memiliki hak untuk memilih anak-anak mereka dari perekrutan - tetapi sebagian besar orang tua tidak mendapat informasi yang benar tentang hak ini - sehingga Pentagon secara otomatis mendapatkan nama dan informasi kontak anak-anak.

• Hanya negara bagian Maryland yang memiliki undang-undang yang baik tentang buku-buku yang memberi tahu orang tua tentang hak mereka untuk memilih keluar - dan mengharuskan orang tua untuk setiap tahunnya melepaskannya atau tidak.

• Kampanye kontra-rekrutmen juga ditargetkan untuk meloloskan undang-undang tingkat negara bagian untuk menghentikan program keahlian menembak sekolah JROTC.

• Anggota majelis Linda Rosenthal dari NY memperjuangkan legislasi sesi terakhir untuk melarang program keahlian menembak sekolah JROTC - dan kita perlu mendorongnya untuk memperkenalkan kembali sesi berikutnya dan mengumpulkan lebih banyak dukungan di Majelis dan di Senat Negara.

• Nomor #2 "menarik laba": Dengan ini, saya merujuk pada divestasi perang, yaitu mendivestasikan dana pensiun publik, tabungan pensiun dan rencana 401K, dana abadi universitas, dan dana milik negara, kota, lembaga, atau pribadi lainnya dari perusahaan yang berinvestasi dalam kontraktor militer dan produsen senjata.

• Banyak dari kita, sebagai individu dan komunitas, tanpa disadari menopang ekonomi perang, ketika kepemilikan pribadi, publik, atau institusional diinvestasikan dalam perusahaan manajemen aset, seperti Vanguard, BlackRock, dan Fidelity, yang pada gilirannya menginvestasikan kembali uang itu di pabrik senjata dan kontraktor militer.

• Kunjungi worldbeyondwar.org/divest untuk menggunakan database Weapon Free Funds untuk mengetahui apakah Anda secara tidak sadar membiayai perang - dan menemukan alternatif, opsi investasi yang bertanggung jawab secara sosial.

• Langkah tindakan ketiga adalah menarik infrastruktur perang, dan dengan ini, saya secara khusus merujuk World BEYOND WarKampanye untuk menutup pangkalan militer.

• World BEYOND War adalah anggota pendiri Koalisi Menentang Pangkalan Militer Asing AS.

• Kampanye ini bertujuan untuk meningkatkan kesadaran publik dan mengorganisir perlawanan massa tanpa kekerasan terhadap pangkalan militer di seluruh dunia, dengan penekanan khusus pada pangkalan militer asing AS, yang merupakan 95% dari semua pangkalan militer asing di seluruh dunia.

• Pangkalan militer asing adalah pusat perang dan ekspansionisme, yang menyebabkan dampak lingkungan, ekonomi, politik, dan kesehatan yang parah pada populasi lokal.

• Sementara jaringan pangkalan militer asing AS ada, demikian juga AS akan tetap menjadi ancaman bagi negara-negara lain, yang pada gilirannya mendorong negara-negara lain untuk membangun persediaan senjata dan militer mereka.

• Tidak mengherankan bahwa, dalam jajak pendapat 2013 Gallup, yang bertanya kepada orang-orang di negara-negara 65 pertanyaan "Negara mana yang merupakan ancaman terbesar bagi perdamaian di dunia?" Pemenang yang luar biasa, yang dipandang sebagai ancaman terbesar, adalah Amerika Serikat

• Saya mengundang Anda untuk bermitra World BEYOND War untuk bekerja di salah satu kampanye yang disebutkan di atas!
• Sebagai pusat untuk materi kampanye pendidikan, menyelenggarakan pelatihan, dan bantuan promosi, World BEYOND War bergabung dengan aktivis, sukarelawan, dan kelompok sekutu untuk merencanakan, mempromosikan, dan memperkuat kampanye di seluruh dunia.
• Harap hubungi jika Anda ingin mengafiliasi grup yang ada dengan jaringan kami, atau mulai grup Anda World BEYOND War bab!
• Saya ingin menyimpulkan dengan beberapa pemikiran tentang pengorganisasian secara umum dan tips untuk pekerjaan selanjutnya.
  • Bekerja dalam koalisi lintas disiplin untuk menekankan hubungan silang antara isu-isu dan menggunakan titik-temu untuk membangun kekuatan gerakan.
  • Bersikap strategis: perangkap umum dalam mengorganisir kampanye tidak memiliki target kampanye yang jelas - pembuat keputusan yang memiliki kekuatan untuk menetapkan tujuan kebijakan yang kami dukung. Jadi, ketika memulai kampanye, tetapkan tujuan Anda dan lakukan penelitian untuk menentukan siapa yang memiliki yurisdiksi untuk melakukan perubahan kebijakan yang diperlukan.
  • Berikan langkah konkret, nyata, tindakan positif: Sebagai penyelenggara, saya sering mendengar umpan balik dari orang-orang yang lelah dengan bahasa negatif (Tolak ini! Perangi itu!) Dan yang bersemangat untuk alternatif positif. Saya juga mendengar umpan balik dari para aktivis yang kelelahan karena petisi tanpa akhir atau protes simbolis yang tampaknya tidak strategis atau tidak efektif. Pilih taktik yang memungkinkan untuk membuat perubahan nyata di tingkat akar rumput - contoh yang muncul di pikiran adalah divestasi, yang dapat ditindaklanjuti pada tingkat pribadi, kelembagaan, kota, atau negara, yang memungkinkan orang untuk memilih keluar dari yang negatif dan berinvestasi kembali di positif, sementara, sepotong demi sepotong dari akar rumput, kampanye divestasi tingkat masyarakat berkontribusi pada pergeseran kebijakan yang lebih besar, sistem-lebar.

• Akhirnya, saya berharap dapat melihat banyak dari Anda World BEYOND WarKonferensi tahunan mendatang, #NoWar2018, September ini 21-22 di Toronto. Pelajari lebih lanjut dan daftar di worldbeyondwar.org/nowar2018.

• Terima kasih!