Sleepwalking to War: NZ Kembali Di Bawah Payung Nuklir

Perdana Menteri Jacinda Ardern mengatakan NZ mengirim pesawat Hercules untuk membantu Ukraina, $7.5 juta untuk senjata. (Hal-hal)

Oleh Matt Robson, Barang, April 12, 2022

Sebagai Menteri Perlucutan Senjata dalam Koalisi Buruh-Aliansi 1999-2002, saya memiliki wewenang pemerintah untuk menyatakan bahwa Selandia Baru tidak akan menjadi bagian dari blok militer bersenjata nuklir mana pun.

Selanjutnya, saya diberi wewenang untuk menyatakan bahwa kami akan mengejar kebijakan luar negeri yang independen dan kami tidak akan berbaris ke hampir setiap perang yang diluncurkan oleh Inggris Raya dan kemudian Amerika Serikat – sekutu “tradisional” kami.

Sebagai menteri yang bertanggung jawab atas bantuan pembangunan luar negeri, saya menolak untuk bergabung dalam keributan yang mencela program bantuan China di Pasifik.

Ketika saya mengulangi pertanyaan media yang sering terengah-engah tentang ekspansionisme China, China memiliki hak untuk menjalin hubungan dengan negara-negara berdaulat di Pasifik, dan jika pengaruh adalah tujuan mereka, penjajah Eropa sebelumnya, termasuk Selandia Baru, telah menjadikannya pasar yang sulit. untuk mereka. Saya tidak menganggap, seperti yang dilakukan perdana menteri saat ini, bahwa Pasifik adalah “halaman belakang” kami.

Saya memberikan dua contoh ini karena, tanpa diskusi publik, Pemerintah Buruh, seperti Nasional sebelumnya, telah menarik kita ke dalam aliansi militer bersenjata nuklir terbesar di dunia, NATO, dan telah menandatangani strategi pengepungan Rusia dan Cina.

Saya ragu apakah sebagian besar anggota Kabinet telah membaca, atau bahkan menyadari, perjanjian kemitraan yang ditandatangani dengan NATO.

 

Infanteri Angkatan Darat AS dikerahkan ke Eropa Timur untuk memperkuat sekutu NATO di sana, saat krisis Ukraina memburuk pada awal Maret. (Stephen B. Morton)

Dalam 2010 Program Kemitraan dan Kerjasama Perorangan, mereka akan menemukan bahwa Selandia Baru berkomitmen untuk “meningkatkan interoperabilitas dan memungkinkan kerja sama dukungan/logistik, yang selanjutnya akan membantu keterlibatan Angkatan Pertahanan Selandia Baru dalam misi yang dipimpin NATO di masa depan”.

Mudah-mudahan, mereka akan tercengang dengan komitmen yang tampaknya terbuka untuk terlibat dalam perang yang dipimpin NATO.

Dalam perjanjian, banyak yang dibuat untuk bekerja dengan NATO, secara militer, di seluruh dunia dalam banyak misi militer.

Ini adalah NATO yang sama yang mulai hidup pada tahun 1949, mendukung penindasan gerakan pembebasan kolonial, memecah-belah Yugoslavia dan melakukan kampanye pengeboman ilegal selama 78 hari, dan dengan banyak anggotanya bergabung dengan invasi ilegal ke Irak.

Dalam nya Komunike 2021, yang saya lihat tidak ada bukti anggota Kabinet telah membaca, NATO membanggakan bahwa persenjataan nuklirnya terus berkembang, bahwa ia berkomitmen untuk menahan Rusia dan China, dan memuji Selandia Baru karena bergabung dalam strategi mengepung China.

Dalam dokumen yang sama, Perjanjian Pelarangan Senjata Nuklir, komitmen utama Selandia Baru, dikecam.

 

Perdana Menteri Jacinda Ardern dengan Menteri Pertahanan Peeni Henare, mengumumkan bantuan ke Ukraina dengan personel dan pasokan. (Robert Kitchin/Barang)

Grafik Penilaian Pertahanan Selandia Baru 2021 langsung dari Komunike NATO.

Meskipun membangkitkan whakatauki Māori untuk perdamaian, ia mendesak pemerintah untuk menjadi peserta aktif dalam strategi penahanan Rusia dan China yang dipimpin AS dan untuk meningkatkan kemampuan militer secara signifikan.

Istilah Indo-Pasifik telah menggantikan Asia-Pasifik. Selandia Baru dengan mudah ditempatkan ke dalam strategi AS untuk mengepung Cina, dari India hingga Jepang, dengan Selandia Baru sebagai mitra junior. Perang mengundang.

Dan itu membawa kita ke perang di Ukraina. Saya akan mendesak anggota Kabinet untuk membaca Studi Rand 2019 yang disebut “Rusia yang berlebihan dan tidak seimbang”. Ini akan membantu memberi konteks pada perang saat ini.

Kabinet, sebelum membangun militer yang sudah dikerahkan ke NATO dan menyetujui permintaan Menteri Pertahanan Peeni Henare untuk mengirim rudal, harus menyadari bahwa perang ini dimulai jauh sebelum pasukan Rusia didorong melewati Donbas ke Ukraina.

Kabinet perlu mempertimbangkan janji-janji tahun 1991 bahwa NATO tidak akan melakukan ekspansi ke Timur dan tentu saja tidak mengancam Rusia.

Tiga belas negara anggota sekarang 30 dengan tiga lagi ditetapkan untuk bergabung. Itu Perjanjian Minsk 1 dan 2 2014 dan 2015, yang ditempa oleh Rusia, Ukraina, Jerman, dan Prancis, yang mengakui wilayah Donbas di Ukraina sebagai daerah otonom, sangat penting untuk memahami perang saat ini.

 

Presiden Rusia Vladimir Putin berpidato pada pertemuan Dewan Kementerian Pertahanan Rusia pada Desember 2021, selama persiapan invasi negaranya ke Ukraina, setelah bertahun-tahun negosiasi damai yang terhenti. (Mikhail Tereshchenko/AP)

Mereka dilanggar sebelum tinta kering dengan pertempuran sengit terus menerus antara angkatan bersenjata Ukraina, milisi nasionalis dan neo-fasis dan angkatan bersenjata republik otonom berbahasa Rusia.

Lebih dari 14,000 nyawa telah hilang dalam perang antar-Ukraina ini.

Perjanjian Minsk, perpecahan internal Ukraina, penggulingan pemerintah yang dipilih secara demokratis dari Presiden Yanukovych pada tahun 2014, dan peran AS dan kelompok neo-Nazi yang didanai dengan baik dalam peristiwa itu; penolakan AS untuk memulihkan perjanjian senjata nuklir jarak menengah dengan Rusia; penempatan senjata-senjata itu di Rumania, Slovenia, dan sekarang Polandia (seperti Kuba yang sangat dekat dengan negara adidaya utama) – semua ini harus didiskusikan oleh Kabinet sehingga kami mengembangkan kebijakan kami tentang Ukraina dengan memahami kompleksitasnya.

Kabinet perlu mundur dalam apa yang tampaknya terburu-buru untuk berperang di bawah payung nuklir.

Ia perlu mempelajari sejumlah besar dokumen strategi AS dan NATO, pada catatan publik dan bukan bagian dari beberapa kampanye disinformasi Rusia yang cerdik seperti yang akan dilakukan beberapa orang, yang telah merencanakan agar Rusia terlibat dalam perang dengan pasukan bersenjata lengkap dan baik. melatih militer Ukraina dengan pasukan kejut neo-Nazi.

 

Matt Robson adalah Menteri Perlucutan Senjata dan Kontrol Senjata dan Menteri Luar Negeri Associate dalam koalisi Buruh-Aliansi 1999-2002. (Hal-hal)

Kemudian Kabinet perlu menyadari bahwa target yang lebih besar bagi NATO adalah China.

Selandia Baru telah ditarik ke dalam rencana permainan itu sebagai bagian dari lingkaran negara-negara, baik yang bersenjata nuklir atau di bawah perlindungan negara-negara bersenjata nuklir, yang disodorkan Amerika Serikat di hadapan China.

Jika kita ingin mematuhi prinsip-prinsip yang diabadikan dalam Undang-Undang Pengendalian dan Perlucutan Senjata Zona Bebas Nuklir 1987 yang dimenangkan dengan susah payah, kita harus menarik diri dari kemitraan dengan NATO yang bersenjata nuklir dan rencana perang agresifnya, dan bergabung, dengan tangan bersih, dan kembali ke kebijakan luar negeri independen yang saya banggakan sebagai menteri untuk dipromosikan.

 

Matt Robson adalah pengacara Auckland, dan mantan Menteri Perlucutan Senjata dan Kontrol Senjata dan Menteri Luar Negeri Associate. Dia adalah anggota Partai Buruh.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja