Sinjajevina Pasturelands, Menolak NATO Ecocide, dan World Beyond War Penghargaan

oleh LA Progressive, 14 Oktober 2021

Acara presentasi dan penerimaan online publik, dengan sambutan dari perwakilan ketiga penerima penghargaan 2021, berlangsung pada 6 Oktober 2021 (dua penghargaan lainnya, Penghargaan Penghapus Perang Organisasi Seumur Hidup tahun 2021, jatuh ke Perahu Damai, dan Penghargaan Penghapus Perang Individu Seumur Hidup David Hartsough tahun 2021, untuk Mel Duncan).

Inisiatif Sipil Selamatkan Sinjajevina (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu di Serbia) adalah gerakan populer di Montenegro yang telah mencegah implementasi tempat pelatihan militer NATO yang direncanakan; menghalangi ekspansi militer sambil melindungi lingkungan alam, budaya, dan cara hidup. Simpan Sinjajevina tetap waspada terhadap bahaya upaya berkelanjutan untuk memaksakan basis di tanah berharga mereka. (Lihat https://sinjajevina.org )

Padang Rumput Sinjajevina

 

Operasi militer adalah penyebab tunggal nomor satu perubahan iklim, meletakkan jejak karbon terbesar dari semua aktivitas manusia.

  • Masih belum wajib bagi negara penandatangan untuk melacak, melaporkan, dan mengurangi emisi karbon militer sejak pengecualian otomatis mereka dari catatan aksi militer dalam Perjanjian Paris 2015 tentang Iklim.
  • Militer mengkonsumsi sebagian besar bahan bakar planet – “Departemen Pertahanan [AS] [sendiri] adalah pengguna institusional minyak bumi terbesar di dunia dan dengan demikian, produsen tunggal gas rumah kaca terbesar di dunia,” Brown melaporkan negara bagian.
  • Militer adalah milik bumi pencemar terburuk, merusak kesuburan tanah, keanekaragaman hayati, dan kemurnian air dan udara.

Perang dan persiapan perang merusak lingkungan, membuat spesies tumbuhan dan hewan punah dengan merusak ekosistem tempat mereka bergantung. Manusia menderita ketika alam melakukannya.

Montenegro bergabung dengan NATO pada tahun 2017. Tahun berikutnya, desas-desus menyebar tentang rencana untuk memaksakan tempat pelatihan militer (termasuk artileri) di padang rumput Gunung Sinjajevina, padang rumput gunung terbesar di Balkan dan terbesar kedua di Eropa, pemandangan unik yang sangat luas. nilai alam dan budaya, bagian dari Cagar Biosfer Tara River Canyon dan dikelilingi oleh dua situs Warisan Dunia UNESCO. Ini digunakan oleh lebih dari 250 keluarga petani dan hampir 2,000 orang, sementara banyak dari padang rumputnya digunakan dan dikelola secara komunal oleh delapan suku Montenegro yang berbeda.

Perang dan persiapan perang merusak lingkungan, membuat spesies tumbuhan dan hewan punah dengan merusak ekosistem tempat mereka bergantung. Manusia menderita ketika alam melakukannya.

Demonstrasi publik menentang militerisasi Sinjajevina diselenggarakan mulai tahun 2018 dan seterusnya. Pada bulan September 2019, mengabaikan lebih dari 6,000 tanda tangan warga negara Montenegro yang seharusnya menjadi perdebatan di Parlemen Montenegro, parlemen mengumumkan pembentukan tempat pelatihan militer tanpa penilaian dampak lingkungan, sosial-ekonomi, atau kesehatan. Segera personel NATO tiba untuk menggelar pelatihan militer.

Pada November 2019, tim peneliti ilmiah internasional mempresentasikan karyanya kepada UNESCO, Parlemen Eropa, dan Komisi Eropa, menjelaskan nilai bio-budaya Sinjajevina. Pada Desember 2019, asosiasi Save Sinjajevina resmi diluncurkan. Pada 6 Oktober 2020, Save Sinjajevina meluncurkan petisi untuk menghentikan pembuatan tempat pelatihan militer. Pada 9 Oktober 2020, para petani berdemonstrasi di depan pintu Parlemen saat mendengar bahwa Komisaris Uni Eropa untuk Lingkungan dan Pembesaran sedang mengunjungi ibu kota negara itu. Keesokan harinya, Menteri Pertahanan mengkonfirmasi bahwa pelatihan militer di Sinjajevina telah disahkan dan akan segera dimulai.

Sekitar 150 petani dan sekutu mereka mendirikan kamp protes di padang rumput dataran tinggi untuk memblokir akses tentara ke daerah tersebut. Mereka membentuk rantai manusia di padang rumput dan menggunakan tubuh mereka sebagai tameng terhadap peluru tajam dari latihan militer yang direncanakan. Selama berbulan-bulan mereka menghalangi militer bergerak dari satu sisi dataran tinggi ke sisi lain, untuk mencegah militer menembak dan melaksanakan latihan mereka. Setiap kali militer bergerak, begitu pula para penentang. Ketika Covid melanda dan pembatasan berkumpul secara nasional diterapkan, mereka bergiliran dalam kelompok empat orang yang ditempatkan di tempat-tempat strategis untuk menghentikan tembakan. Ketika gunung-gunung tinggi menjadi dingin di bulan November, mereka berkumpul dan bertahan. Mereka melawan selama lebih dari 50 hari dalam kondisi beku sampai Menteri Pertahanan Montenegro yang baru, yang ditunjuk pada 2 Desember, mengumumkan bahwa pelatihan akan dibatalkan.

Gerakan Selamatkan Sinjajevina - termasuk petani, LSM, ilmuwan, politisi, dan warga biasa - terus mengembangkan kontrol demokratis lokal atas masa depan pegunungan yang terancam oleh NATO dan untuk terlibat dalam pendidikan publik dan melobi pejabat terpilih. Anggota telah menawarkan wawasan mereka melalui berbagai forum kepada mereka yang bekerja di bagian lain dunia untuk mencegah pembangunan, atau untuk menutup pangkalan militer yang ada (lihat

)

Beberapa perwakilan dari Gerakan Selamatkan Sinjajevina ambil bagian dalam upacara Penghargaan. Milan Sekulovic, seorang jurnalis Montenegro dan aktivis lingkungan sipil, dan pendiri gerakan Save Sinjajevina; Pablo Dominguez, seorang eko-antropolog yang mengkhususkan diri pada pastoral pegunungan bersama dan bagaimana mereka bekerja secara bio-ekologis dan sosial-budaya; Petar Glomazic, seorang insinyur penerbangan dan konsultan penerbangan, pembuat film dokumenter, penerjemah, alpinist, aktivis hak-hak ekologi dan sipil, dan Anggota Komite Pengarah Save Sinjajevina; dan Persida Jovanovi yang saat ini sedang mengejar gelar Master di bidang ilmu politik dan hubungan internasional, dan dia menghabiskan sebagian besar hidupnya di Sinjajevina. Dia sekarang bekerja sama dengan komunitas lokal dan asosiasi Save Sinjajevina untuk melestarikan cara hidup tradisional dan ekosistem gunung.

Padang Rumput Sinjajevina

 

Selama lebih dari dua puluh tahun sekarang, semakin banyak ilmuwan dan pengacara telah menyerukan instrumen hukum baru yang akan berlaku pemerintah bertanggung jawab secara pidana untuk kerusakan lingkungan terkait perang,

Ini terkait dengan kampanye global untuk mengakhiri ekosida yang baru-baru ini melewati tonggak sejarah ketika Panel Ahli Independen untuk Definisi Hukum Ekosida menandatangani definisi hukum praktis, yang sekarang dapat dituntut, Juni lalu, sebagai berikut: "ecocide" berarti tindakan melanggar hukum atau tidak disengaja yang dilakukan dengan pengetahuan bahwa ada kemungkinan besar kerusakan lingkungan yang parah dan meluas atau jangka panjang yang disebabkan oleh tindakan tersebut..

Ini juga terkait dengan upaya berkelanjutan oleh PBB dan semakin banyak undang-undang nasional dan internasional untuk memberikan yang dapat ditindaklanjuti hak atas alam. Alam tidak dapat dilindungi dengan merusaknya.

Sebuah visi alternatif keamanan melalui reformasi badan pemerintahan seperti PBB untuk demiliterisasi keamanan, dijabarkan dalam World Beyond WarSistem Keamanan Global: An Alternatif untuk Perang. Meskipun bukan yang ingin didengar oleh para pedagang senjata 'teknologi tinggi', ini adalah satu-satunya solusi nyata.

Menentang pangkalan militer sangat sulit, tetapi sangat penting untuk menghapuskan perang. Pangkalan menghancurkan cara hidup masyarakat adat dan komunitas lokal dan cara yang lebih sehat untuk mencari nafkah. Menghentikan kerusakan yang dilakukan oleh pangkalan adalah inti dari pekerjaan World BEYOND War. Inisiatif Sipil Save Sinjajevina mempraktekkan aktivisme pendidikan dan non-kekerasan yang penting, membuat hubungan yang diperlukan antara perdamaian, perlindungan lingkungan, dan promosi masyarakat lokal, dan antara perdamaian dan pemerintahan mandiri yang demokratis. Jika perang benar-benar berakhir, itu karena pekerjaan seperti yang dilakukan oleh Civic Initiative Save Sinjajevina yang membutuhkan dukungan dan solidaritas sebanyak mungkin. Gerakan ini telah meluncurkan petisi global baru di https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War adalah gerakan non-kekerasan global, didirikan pada tahun 2014, untuk mengakhiri perang dan membangun perdamaian yang adil dan berkelanjutan. (Lihat: https://worldbeyondwar.org ) Pada tahun 2021 World BEYOND War mengumumkan Penghargaan Penghapus Perang tahunan yang pertama.

Tujuan dari penghargaan ini adalah untuk menghormati dan mendorong dukungan bagi mereka yang bekerja untuk menghapuskan institusi perang itu sendiri. Dengan Hadiah Nobel Perdamaian dan lembaga-lembaga lain yang berfokus pada perdamaian, yang begitu sering menghormati tujuan baik lainnya atau, terkadang, sayangnya, bertaruh perang, World BEYOND War bermaksud agar penghargaannya diberikan kepada para pendidik atau aktivis dengan sengaja dan efektif memajukan penyebab penghapusan perang, mencapai pengurangan dalam pembuatan perang, persiapan perang, atau budaya perang. Antara 1 Juni dan 31 Juli, World BEYOND War menerima ratusan nominasi yang mengesankan dari mana World BEYOND War Dewan, dengan bantuan dari Dewan Penasihatnya, membuat pilihan mereka.

Para penerima penghargaan merasa terhormat atas karya mereka yang secara langsung mendukung satu atau lebih dari tiga segmen World BEYOND War's strategi untuk mengurangi dan menghilangkan perang sebagaimana diuraikan dalam buku "Sistem Keamanan Global, Sebuah Alternatif untuk Perang." Mereka adalah: Demiliterisasi Keamanan, Mengelola Konflik Tanpa Kekerasan, dan Membangun Budaya Damai.

Caroline Hurley
PeaceVoice

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja