Laporan dari Odessa Lima Tahun Kemudian

Oleh Joe Lombardo, Mei 5, 2019

Setelah naik kereta malam dari Kiev, kami tiba di Odessa dan bertemu dengan dua pendukung anti-Maidan yang telah menjadi tuan rumah kami yang sangat baik. Setelah beristirahat sejenak, kami bertemu dengan Alex Meyevski yang merupakan salah satu korban penyerangan pengunjuk rasa di Lapangan Kulikovo Gedung Serikat Buruh pada 2 Mei 2014.

Alex, selamat dari May 2, 2014 di sebelah kiri

Rincian serangan agak membingungkan tetapi pada dasarnya pada Mei 2^nd ada pertandingan sepak bola (sepak bola) antara dua kota Ukraina yang membawa penggemar dari seluruh negeri ke Odessa termasuk banyak orang sayap kanan, pro-Maidan, berpikiran fasis dari Sektor Kanan, yang merupakan koalisi kelompok sayap kanan. Odessa adalah kota berbahasa Rusia yang sebagian besar menentang peristiwa di Kiev di Maidan Square. Orang-orang EuroMaidan dan anti-Maidan saling berhadapan di pusat kota sekitar 1 mil dari Lapangan Kulikovo tempat sebagian besar pembunuhan terjadi.

Ada kebingungan dan perbedaan cerita tentang apa yang terjadi di pusat kota tetapi tampaknya ada kolaborasi antara polisi dan orang-orang yang datang dengan bus dengan senjata dan mulai menembak, menewaskan 3 orang pendukung EuroMaidan. Para pendukung anti-Maidan mengatakan para penembak itu adalah provokator yang disusupi untuk memicu situasi yang kemudian menyebabkan pembunuhan di Lapangan Kulikovo di House of Trade Unions. Dengan bantuan polisi, para provokator dari pusat kota yang datang dengan bus diizinkan meninggalkan kawasan itu. Identitas mereka tidak diketahui, dan tidak ada yang ditangkap atau diadili.

Orang-orang Sektor Kanan di pertandingan sepak bola mendapat kabar melalui pesan teks bahwa mereka berbaris di Lapangan Kulikovo untuk membersihkan para pengunjuk rasa anti-Maidan dan mereka meninggalkan pertandingan lebih awal untuk bergabung dalam penyerangan. Video telepon seluler menunjukkan mereka menyerang orang-orang di Lapangan Kulikovo yang sedang melakukan protes terhadap kudeta Maidan di Kiev. Banyak orang di perkemahan Kulikovo mengungsi di gedung House of Trade Unions. Penyerang sayap kanan mereka, memukul mereka dengan kelelawar, menembak mereka dan bom molotov dilemparkan. Gedung itu dibakar. Meski jarak tempuh stasiun pemadam hanya sekitar 1 blok, pemadam kebakaran tidak datang selama tiga jam. Polisi tidak berusaha menghentikan para penyerang. Beberapa penyerang memasuki gedung dan melepaskan gas. Banyak pengunjuk rasa anti-Maidan melompat dari jendela dan dipukuli, beberapa sampai mati di tanah. Angka resminya adalah bahwa 48 orang tewas dan lebih dari 100 terluka tetapi banyak dari orang-orang anti-Maidan mengatakan ini adalah jumlah yang rendah karena jika jumlahnya lebih dari 50, penyelidikan otomatis oleh organisasi internasional harus dilakukan.

Orang-orang mengatakan kepada kami bahwa mereka percaya bahwa pihak berwenang ingin konfrontasi ini untuk mencoba dan menghentikan protes anti-Maidan yang terjadi di Odessa dan di tempat lain.

Meskipun wajah-wajah penembakan dan mereka yang membuat serta melempar bom molotov terlihat di banyak video, tidak ada satupun yang ditangkap. Meski tidak ada pelaku pembantaian yang ditangkap, beberapa orang yang selamat dari pembantaian ditangkap. Keesokan harinya ketika orang-orang datang dan melihat mayat yang terbakar, sekitar 25,000 Odessans berbaris ke kantor polisi dan membebaskan para penyintas yang ditangkap.

Setiap minggu orang-orang Odessa mengadakan peringatan untuk mengingat mereka yang terbunuh dan setahun sekali pada Mei 2^nd mereka datang dalam jumlah untuk meletakkan bunga dan mengingat pembunuhan.

Alex Meyevski memberi tahu kami bagaimana ia bertahan hidup dengan pergi ke gedung House of Trade Union dan naik ke lantai yang lebih tinggi, merasakan jalannya di sepanjang dinding ketika asap membuat tidak mungkin untuk melihat dan akhirnya diselamatkan.

Ini adalah tahun kelima 2 Mei^nd peringatan. UNAC telah mengirim delegasi orang ke sini sebelumnya. Mereka adalah pengamat internasional dan mengungkapkan solidaritas dengan mereka yang terbunuh dan menceritakan kisah mereka. Setiap tahun sekelompok kecil sayap kanan telah membuat ancaman dan mencoba mengganggu proses persidangan. Bagi mereka, pembunuhan adalah kemenangan.

Tahun ini kami mendengar bahwa sayap kanan datang dalam jumlah besar dan membawa orang-orang dari seluruh negeri. Mereka berencana melakukan pawai dan rapat umum pada pukul 7 malam. Kami pergi lebih awal ke Lapangan Kulikovo pada tanggal 2 Mei^nd untuk melihat arus konstan orang-orang dari Odessa yang datang sepanjang hari untuk mengantarkan bunga di depan Rumah Serikat Buruh yang diblokir dan terbakar. Ketika kami sampai di sana, kami melihat ada beberapa orang yang memakai swastika. Kami mendekati mereka dan mereka mulai mengatakan bahwa semua orang di sana adalah orang Rusia dan orang-orang yang terbunuh adalah orang Rusia. Pada kenyataannya, semua orang yang tewas adalah orang Ukraina, bukan orang Rusia. Saat orang-orang mendengar mereka berbicara, mereka berkumpul dan menghadapi mereka. Tuan rumah kami takut insiden besar bisa terjadi dan memaksa kami pergi. Kami memang pergi tetapi kembali sekitar pukul 4 sore ketika kerumunan besar diharapkan karena anggota keluarga dari mereka yang terbunuh diperkirakan pada pukul 4 sore. Ketika kami kembali ke Lapangan Kilikovo, ada kerumunan besar dan juga sekelompok kecil fasis yang ada di sana untuk menolak hak keluarga untuk berduka atas kematian mereka. Mereka meneriakkan slogan-slogan fasis dan kerumunan menanggapinya dengan teriakan seperti "fasisme jangan pernah lagi". Pada satu titik saya melihat pertandingan dorong antara kedua kelompok. Kaum Fasis di sana hanya berjumlah sekitar 40 atau lebih dan sangat kalah jumlahnya. Polisi ada di sekitar tetapi tetap di belakang dan tidak mencoba memblokir kaum fasis. Polisi memberi tahu anggota keluarga bahwa mereka tidak dapat menggunakan sound system mereka untuk berbicara kepada orang banyak. Balon dilepaskan untuk mengenang mereka yang terbunuh.

Pada pukul 7 malam, kelompok fasis berkumpul dan berbaris menuju rapat umum di Pusat Kota. Ada sekitar 1000 dari mereka, dan mereka telah bergerak dan datang ke Odessa dari seluruh negeri. 1000 mereka tidak sebanding dengan aliran Odessan sepanjang hari yang datang ke House of Trade Unions. Kaum fasis berbaris dengan ribut di seluruh kota. Salah satu nyanyian yang kami dengar adalah "Gantung komunis dari pohon". Ketika mereka tiba di lokasi unjuk rasa, mereka diizinkan menggunakan sound system mereka untuk berpidato dan memainkan musik militeristik. Kebanyakan orang di kota mengabaikan mereka dan menjalankan bisnis mereka.

Ini adalah video dari reli fasis

Orang-orang anti-Maidan di Odessa telah menuntut penyelidikan atas apa yang terjadi pada Mei 2^nd, 2014 tetapi pihak berwenang belum melakukannya. Mereka tidak mengepung daerah itu pada saat itu atau mengumpulkan bukti, dan bahkan menolak untuk menuntut mereka yang terlihat melakukan pembunuhan dan tindakan kriminal di banyak video yang diambil. Tahun ini PBB telah meminta penyelidikan. Lihat: di sini. Ini bagus, tapi terlambat 5 tahun.

Peristiwa Mei 2^nd, 2014 di Odessa adalah akibat langsung dari kudeta yang didukung AS yang berkembang di Kiev di Lapangan Maidan. AS mendorong dan membantu mengatur peristiwa Maidan yang berubah menjadi kekerasan saat sayap kanan dari seluruh negeri turun ke Lapangan Maidan, bermaksud untuk menggulingkan pemerintah terpilih. Banyak yang melaporkan bahwa mereka menerima uang dari AS untuk tinggal di alun-alun. Politisi AS muncul untuk mendorong mereka dan mengatur rencana untuk siapa yang akan menjadi pemimpin Ukraina berikutnya. Kepemimpinan setelah kudeta membentuk pemerintahan di mana anggota partai sayap kanan Svoboda dan Sektor Kanan memegang posisi penting. Salah satu pemimpin gerakan bersenjata sayap kanan di Maidan, Andriy Parubiy yang juga terlihat dalam video pengiriman senjata ke sayap kanan di Odessa, saat ini menjadi Ketua Parlemen Ukraina. Nazi Ukraina, Stephen Bandera menjadi terkenal baru, dan gerakan fasis didorong dan tumbuh serta menjadi sangat publik.

Ini adalah pemerintah yang dibantu dan didukung AS. Orang Amerika Natalie Jeresko menjadi menteri keuangan baru di Ukraina, dan putra Joe Biden, kandidat utama untuk nominasi presiden dari Partai Demokrat, mengambil peran di dewan perusahaan gas alam terbesar di negara itu.

Kami telah melihat kudeta yang disponsori AS dalam gambaran tentang apa yang terjadi di Ukraina berkali-kali sepanjang sejarah. Saat ini, mereka mencoba melakukan kudeta semacam itu di Venezuela, yang hanya dapat menyebabkan kesengsaraan bagi rakyat Venezuela karena kebijakan privatisasi neo-liberal dan tekanan ekstrim pada pekerja untuk mendapatkan lebih banyak keuntungan bagi pendukung Wall Street diberlakukan.

Model neo-liberal ini telah gagal total di Ukraina dan tidak membawa hasil yang dijanjikan. Karena AS mengklaim bahwa orang-orang meninggalkan Venezuela dalam jumlah besar - yang disebabkan oleh sanksi keras yang telah dijatuhkan - mereka tidak berbicara tentang jumlah yang meninggalkan Ukraina. Dalam beberapa tahun terakhir, populasi Ukraina telah berubah dari 56 juta menjadi sekitar 35 juta karena orang-orang pergi untuk mencari pekerjaan dan masa depan di negara-negara Eropa lainnya.

Kita harus menuntut pemerintah AS:

KAMI keluar dari Ukraina!

Tidak ada keanggotaan Ukraina di NATO!

Hentikan fasisme dari Charlottesville ke Odessa!

Selidiki pembunuhan Mei 2^nd, 2014!

Lepaskan Venezuela!