Oleh Joseph Essertier, Februari 14, 2018
Dari CounterPunch
Sangat menyedihkan bahwa bahkan sekarang, pada saat yang penuh harapan dalam sejarah Korea, ketika akhir Perang Korea berada di ujung jalan, bahwa kita dihadapkan dengan klaim palsu bahwa Korea Selatan tidak dapat bangga dengan demokrasi dan modern negara yang telah mereka bangun. Negara yang sekarang menjadi tuan rumah pertandingan Olimpiade. Negara yang presidennya, Moon Jae-in, membawa harapan bagi jutaan orang di Asia Timur dan dunia. Sebuah harapan yang terus dijaga oleh semangat kemerdekaannya, pesannya untuk tidak hanya orang Korea Selatan tetapi juga bagi seluruh dunia, bahwa solusi damai untuk krisis AS-Korea Utara dapat ditemukan selama pemburu perang di Washington dapat disimpan di teluk.
Grafik baru-baru ini memecat koresponden NBC Asia Joshua Cooper Ramo karena pernyataannya yang “tidak sensitif” sementara mengomentari Olimpiade berfungsi untuk mengingatkan kita tidak hanya tentang kurangnya pemahaman umum di AS tentang krisis AS-Korea Utara saat ini, tetapi juga menyoroti rasisme dan kesombongan yang mendasari upaya AS untuk menggagalkan proses perdamaian dan bagaimana proses perdamaian mengancam mereka. demonisasi Korea Utara, demonisasi yang sangat penting bagi "hidung berdarah" yang sangat ingin mereka berikan.
Ramo menggambarkan semua orang Korea ― Orang Korea Selatan, orang Korea Utara, dan diaspora — sebagai antek Kekaisaran Jepang dan Jepang pascaperang. Dia mengisyaratkan bahwa mereka bersyukur telah dijajah dan dieksploitasi oleh Kekaisaran Jepang selama 35 tahun, mengatakan bahwa Jepang adalah "negara yang menduduki Korea dari 1910 ke 1945. Tetapi setiap orang Korea akan memberi tahu Anda bahwa Jepang adalah contoh budaya, teknologi, dan ekonomi yang sangat penting bagi transformasi mereka sendiri. "Siapa pun yang tahu apa-apa tentang Asia Timur Laut akan menggeliat di kursi mereka yang duduk di sebelah Ramo saat ia menyentuhnya. itu Saraf sensitif politik internasional di wilayah ini dan membuat klaim yang keterlaluan.
Faktanya, orang Korea tidak bersyukur atas kekerasan 35 tahun itu, atas penderitaan yang begitu terhapusnya. Pemerintah Kekaisaran Jepang “terlibat dalam pergantian setelah 1910: menukar elit penguasa Jepang dengan pejabat-pejabat cendekiawan Korea yang aristokratis, yang sebagian besar di antaranya dipilih atau diberhentikan; melembagakan negara pusat yang kuat sebagai pengganti administrasi pemerintahan lama; bertukar pendidikan modern Jepang dengan klasik; akhirnya mereka bahkan mengganti bahasa Korea dengan bahasa Jepang. Orang korea tidak pernah berterima kasih pada orang Jepanguntuk pergantian-pergantian ini, tidak memuji Jepang dengan kreasi-kreasi, dan sebaliknya melihat Jepang sebagai merebut kembali rezim lama mereka, kedaulatan dan kemerdekaan Korea, adatnya jika modernisasi yang baru jadi, dan di atas semua itu martabat nasionalnya. ”(cetak miring penulis)
Bagian di atas muncul di halaman kedua pengantar Cumings untuk Perang Korea: A History, salah satu sejarah paling populer dan dihormati di Korea. Karena Ramo berbicara bahasa Mandarin dan tinggal di China, sebuah negara di mana program TV yang disponsori pemerintah dengan bersemangat membahas sejarah kekejaman Jepang di Cina, ia tentu harus memiliki kesadaran dasar tentang sejarah kekerasan Jepang di Asia Timur dan bagaimana orang-orang dijajah oleh Kekaisaran Jepang merasakannya. Sebagai mantan Direktur Pelaksana Kissinger Associates, perusahaan konsultan mantan Menteri Luar Negeri AS Henry Kissinger; mantan editor senior PT Majalah Time; mantan analis China untuk NBC Sports selama Olimpiade Beijing; dan sekarang koresponden NBC Asia, tentunya ini bukan pertama kalinya dia menghadapi kemarahan tentang penghapusan sejarah kekerasan Jepang oleh Jepang dan Amerika, belum lagi kekerasan Amerika.
Ramo tentu saja mengingatkan jutaan orang Korea akan rasa sakit dan trauma yang luar biasa dari kekerasan Kekaisaran Jepang. Bravo! Kata-katanya telah mengingatkan orang Korea akan rasisme Amerika dan ketidakpedulian dingin terhadap mereka juga. Ketika orang Korea di Semenanjung bergerak maju menuju perdamaian, kata-katanya membuat orang Korea sulit untuk melupakan kurangnya simpati dan kepedulian di antara orang Amerika terhadap hak asasi mereka, dan kata-katanya akan mendorong mereka untuk tidak bergantung pada Washington lebih dari yang mereka andalkan Tokyo.
Jepang menjajah Korea, kemudian AS menduduki bagiannya. Kengerian penjajahan Jepang dikenal, jauh lebih baik dari kekejaman AS di Korea. Cumings adalah salah satu dari sedikit sejarawan Korea yang telah menulis tentang beberapa yang Amerika, misalnya, kengerian yang dilakukan di Pulau Cheju, di Taejon, bantuan dengan penyiksaan Syngman Rhee terhadap warga Korea Selatan, pemboman bendungan, dan pemboman genosida dari warga sipil dengan napalm. Buku nya Perang Korea juga memberi tahu kita tentang upaya kedua yang gagal, yaitu upaya AS, setelah Kekaisaran Jepang berusaha membuat orang Korea berlutut. Perlawanan Korea terhadap dominasi asing dan otoriterisme tidak pernah berhenti.
Khususnya sekarang, di 2018, orang tidak dapat mengharapkan Korea untuk berterima kasih kepada Jepang ketika Perdana Menteri Abe terus memblokir perdamaian dengan Korea Utara dengan terus-menerus meneriakkan "tekanan maksimum" terhadap Korea di Utara dengan memperketat sanksi perang dan genosida; dengan menyangkal kejahatan masa lalu; dan dengan tidak membiarkan masalah penculikan orang Jepang oleh Korea Utara tetap ada, bahkan ketika dia tidak pernah menyebut penculikan orang Korea oleh orang Korea sebelum 1945. Kurangnya ketulusan Abe harus dikontraskan dengan pemerintah Korea Utara, yang telah mengakui penculikan, meminta maaf, menebus ketidakadilan itu dengan cara yang signifikan, dan mengembalikan banyak dari para korban penculikan. Kim Jong-il meminta maaf di tempat untuk penculikan orang Jepang ketika Perdana Menteri Koizumi berkunjung di 2002.
Perdana Menteri Abe dikenal sebagai penyangkal kekejaman Jepang. Penculikan Jepang melampaui penculikan Korea Utara. Abe belum meminta maaf atas Kekaisaran Jepang yang merebut ratusan ribu orang dari Korea dan memperbudak mereka di Jepang; untuk kerja paksa brutal di Jepang; untuk perbudakan puluhan ribu wanita Korea yang diserang di "stasiun wanita penghibur" militer (yaitu, pusat pemerkosaan geng militer); atau untuk membantu perusahaan Jepang mencuri sumber daya Korea.
Bagaimana Ramo dapat mengklaim bahwa "setiap orang Korea" memiliki pandangan ini dan itu ketika 25 juta dari mereka berada di Korea Utara, sebuah negara di mana diketahui bahwa mereka secara efektif diberangus. Mereka hampir tidak dapat berbicara kepada kami karena isolasi negara mereka - masalah yang disebabkan tidak hanya oleh pemerintah Korea Utara tetapi juga oleh pemerintah AS dan Dewan Keamanan PBB melalui sanksi brutal selama tahun lalu, di tengah kekeringan dan kelaparan.
Komentar Ramo mungkin tidak akan mengundang kecaman dalam percakapan dengan teman-temannya dan pelayan kelas bisnis Amerika yang elit, seperti John L. Thornton, yang menasihati Goldman Sachs, atau dengan pamannya Simon Ramo yang nama keluarganya menjadi "R" di TRW, tetapi ketika berbicara di TV, ia tampaknya telah mengabaikan untuk mengurangi retorika rasis. Bagi sebagian orang di Asia Timur, komentarnya berbunyi, “Terlepas dari sisi buruk kebijakan pemerintah Jerman selama tahun-tahun 1933 ke 1945 di Jerman, Yahudi, gipsi, dan kaum gay akan selalu berterima kasih kepada Hitler karena ekonomi dan teknologinya. perbaikan. "
Tidak mengherankan jika para pembela Ramo sekarang mulai menyanyikan pujian Park Chung-hee, diktator Korea Selatan atas 1960s dan 1970s. Di Manchuria, Park adalah murid dari penjahat perang kelas-A dan kakek perdana menteri Jepang saat ini, Kishi Nobusuke. Dia mengikuti "model Manchuria dari industrialisasi kecepatan-paksa yang didukung militer" dalam kata-kata Cumings. Karier Park diuntungkan dari hubungan dengan sayap kanan Jepang, termasuk Kishi dan Sasakawa Ryoichi, tersangka penjahat perang lainnya.
Apa yang dibutuhkan orang Korea, dan apa yang dibutuhkan dunia, saat ini adalah agar media massa berhenti merekrut para pelayan kekaisaran dan musuh-musuh perdamaian seperti Ramo, terutama ketika benih perdamaian yang rapuh ini baru mulai tumbuh. Malu pada NBC.
Notes.
Bruce Cumings, Perang Korea: A History (Perpustakaan Modern, 2011) dan Tempat Korea di Matahari: Sejarah Modern (Norton, 1997); Norman Pearlstine, "Komentar: Komentar Korea Selatan Joshua Cooper Ramo Mengandung Kepingan-Kepingan Penting," Fortune.com.
Terima kasih banyak kepada Stephen Brivati untuk komentar, saran, dan penyuntingan.
