Oleh Kathy Kelly
Akhir pekan lalu, tentang 100 Veteran AS untuk Perdamaian berkumpul di Red Wing, Minnesota, untuk pertemuan tahunan di seluruh negara bagian. Dalam pengalaman saya, Veteran untuk Perdamaian bab mengadakan acara "sungguh-sungguh". Baik datang bersama untuk pekerjaan lokal, negara bagian, regional atau nasional, para Veteran menunjukkan tujuan yang kuat. Mereka ingin membongkar ekonomi perang dan bekerja untuk mengakhiri semua perang. Orang Minnesot, banyak dari mereka adalah teman lama, berkumpul di loteng luas di gudang pedesaan. Setelah penyelenggara memberikan sambutan ramah, para peserta bersiap untuk membahas tema tahun ini: "Perang tentang Iklim Kami. "
Mereka mengundang James Hansen, Adjunct Professor di Institut Bumi Universitas Columbia, berbicara melalui Skype tentang meminimalkan dampak perubahan iklim. Kadang-kadang disebut sebagai "bapak pemanasan global", Dr. Hansen telah memberikan peringatan selama beberapa dekade dengan prediksi akurat tentang efek emisi bahan bakar fosil. Dia sekarang berkampanye untuk penghapusan emisi bahan bakar fosil yang efisien secara ekonomi dengan mengenakan biaya karbon pada sumber emisi dengan dividen yang dikembalikan secara adil kepada publik.
Dr. Hansen membayangkan terciptanya insentif pasar yang serius bagi para wirausahawan untuk mengembangkan energi dan produk yang rendah karbon dan tanpa karbon. “Mereka yang mencapai pengurangan terbesar dalam karbon penggunaan akan menuai keuntungan terbesar. Proyeksi menunjukkan bahwa pendekatan semacam itu dapat mengurangi lebih dari setengah emisi karbon AS dalam 20 tahun - dan menciptakan 3 juta pekerjaan baru dalam proses tersebut. "
Terus menyerukan kepada orang dewasa untuk peduli dengan kaum muda dan generasi masa depan, Dr. Hansen menegur para pendukung dari apa yang dia sebut "pendekatan cap-and-trade-with-offset yang tidak membuahkan hasil." Cara ini gagal membuat bahan bakar fosil membayar biayanya kepada masyarakat, ”demikian memungkinkan kecanduan bahan bakar fosil untuk melanjutkan dan mendorong kebijakan 'bor, bayi, bor' untuk mengekstraksi setiap bahan bakar fosil yang dapat ditemukan. "
Membuat bahan bakar fosil “membayar biaya penuh” berarti mengenakan biaya untuk menutupi biaya yang dibebankan pencemar kepada masyarakat melalui pembakaran batu bara, minyak dan gas. Ketika penduduk lokal jatuh sakit dan terbunuh oleh polusi udara, dan kelaparan akibat kekeringan atau babak belur atau tenggelam oleh badai yang didorong oleh perubahan iklim, biaya bertambah bagi pemerintah yang harus dibayar kembali oleh bisnis.
Berapa biaya sebenarnya dari bahan bakar fosil bagi masyarakat? Menurut studi Dana Moneter Internasional (IMF) baru-baru ini, perusahaan bahan bakar fosil diuntungkan subsidi global sebesar $ 5.3tn (£ 3.4tn) setahun, $ 10 juta per menit, setiap menit, setiap hari.
Penjaga laporan bahwa perkiraan $ 5.3tn subsidi untuk 2015 lebih besar dari total pengeluaran kesehatan semua pemerintah dunia.
Dr. Hansen memulai presentasinya dengan mencatat bahwa, secara historis, energi berperan penting dalam menghindari kerja paksa. Dia percaya beberapa energi dari tenaga nuklir sekarang diperlukan bagi negara-negara seperti China dan India untuk mengangkat sebagian besar penduduknya keluar dari kemiskinan. Banyak kritikus sangat keberatan panggilan Dr. Hansen untuk mengandalkan tenaga nuklir, mengutip bahaya radiasi, kecelakaan, dan masalah dengan penyimpanan limbah nuklir, terutama ketika limbah radioaktif disimpan di masyarakat di mana orang memiliki sedikit kontrol atau pengaruh terhadap elit yang memutuskan ke mana harus mengirimkan limbah nuklir.
Pengkritik lain berpendapat bahwa "tenaga nuklir terlalu berisiko, dan lebih praktis, terlalu mahal untuk dianggap sebagai bagian penting dari portofolio energi pasca-karbon. "
Jurnalis dan aktivis George Monbiot, penulis proposal perubahan iklim sepanjang buku, Panas, mencatat bahwa tenaga nuklir cenderung membahayakan "yang punya" dan "yang tidak punya" secara setara. Dampak langsung paling mematikan dari tenaga batu bara, dengan korban bersejarah yang jelas melebihi korban nuklir, terkait dengan pertambangan dan kawasan industri yang dihuni oleh orang-orang yang kemungkinan besar akan dirugikan atau dimiskinkan secara ekonomi.
Keruntuhan masyarakat yang didorong oleh iklim mungkin lebih mematikan dan terakhir dengan pembangkit listrik tenaga nuklir yang bergantung pada jaringan listrik yang siap untuk melebur seiring dengan ekonomi kita. Tetapi penting untuk diingat bahwa senjata paling kotor kita - banyak di antaranya juga nuklir - ditimbun dengan tepat untuk membantu elit mengelola jenis kerusuhan politik yang menyebabkan kemiskinan dan keputusasaan mendorong masyarakat. Perubahan iklim, jika kita tidak bisa memperlambatnya, tidak hanya menjanjikan kemiskinan dan keputusasaan dalam skala yang belum pernah terjadi sebelumnya, tetapi juga perang - dalam skala, dan dengan senjata, yang mungkin jauh lebih buruk daripada bahaya akibat pilihan energi kita. Krisis militer Bumi, krisis iklimnya, dan ketidaksetaraan ekonomi yang melumpuhkan yang membebani orang-orang miskin saling terkait.
Dr. Hansen berpikir bahwa pemerintah China dan ilmuwan China mungkin mengumpulkan sumber daya untuk mengembangkan alternatif bahan bakar fosil, termasuk energi bertenaga nuklir. Dia mencatat bahwa China menghadapi kemungkinan besar kehilangan kota-kota pesisir akibat pemanasan global dan percepatan disintegrasi lapisan es.
Hambatan terbesar untuk solusi kecanduan bahan bakar fosil di sebagian besar negara adalah pengaruh industri bahan bakar fosil pada politisi dan media dan pandangan jangka pendek politisi. Dengan demikian adalah mungkin bahwa kepemimpinan yang menggerakkan dunia ke kebijakan energi berkelanjutan dapat muncul di Cina, di mana para pemimpinnya kaya dalam pelatihan teknis dan ilmiah dan memerintah negara yang memiliki sejarah mengambil pandangan panjang. Meskipun emisi CO Cina meroket di atas emisi negara-negara lain, Cina memiliki alasan untuk pindah dari jalur bahan bakar fosil secepat mungkin. China memiliki beberapa ratus juta orang yang tinggal di ketinggian permukaan laut setinggi 25 meter, dan negara itu sangat menderita karena intensifikasi kekeringan, banjir, dan badai yang akan menyertai pemanasan global yang berkelanjutan. Cina juga mengakui manfaat menghindari kecanduan bahan bakar fosil yang sebanding dengan Amerika Serikat. Dengan demikian Cina telah menjadi pemimpin global dalam pengembangan efisiensi energi, energi terbarukan, dan tenaga nuklir.
Apa yang hilang dari gambar ini? Para Veteran untuk Perdamaian sangat percaya untuk mengakhiri semua perang. Memperdalam perlawanan non-kekerasan terhadap perang dapat secara radikal mengubah dampak militer dunia, terutama militer AS yang sangat besar, terhadap iklim global. Untuk melindungi akses ke dan kendali global bahan bakar fosil, militer AS membakar sungai minyak, membuang harapan generasi masa depan atas nama membunuh dan melukai orang-orang di wilayah yang AS telah terjun ke dalam perang pilihan yang tidak stabil, berakhir dengan kekacauan.
Korupsi lingkungan global dan penghancuran sumber daya yang tak tergantikan secara serampangan adalah cara yang sama pasti, jika lebih tertunda, untuk menimbulkan kekacauan dan kematian dalam skala massal. Penyesatan sumber daya ekonomi, energi produktif manusia yang sangat dibutuhkan, adalah hal lain lagi. Peneliti di Perubahan Minyak Internasional menemukan bahwa "3 triliun dolar yang dihabiskan untuk perang melawan Irak akan mencakup semua investasi global dalam pembangkit listrik terbarukan yang dibutuhkan antara sekarang dan 2030 untuk membalikkan pemanasan global."
John Lawrence menulis bahwa “Amerika Serikat berkontribusi lebih dari 30% dari gas pemanasan global ke atmosfer, dihasilkan oleh 5% populasi dunia. Pada saat yang sama, pendanaan untuk pendidikan, energi, lingkungan, layanan sosial, perumahan, dan penciptaan lapangan kerja baru, jika digabungkan, lebih kecil dari anggaran militer. " Saya percaya bahwa energi dan efisiensi energi “rendah karbon” dan “tanpa karbon” harus dibayar dengan menghapus perang. Lawrence benar untuk bersikeras bahwa AS harus memandang masalah dan konflik yang diciptakan oleh perubahan iklim sebagai "kesempatan untuk bekerja sama dengan negara lain untuk mengurangi dan beradaptasi dengan efeknya." Tetapi kegilaan penaklukan harus diakhiri sebelum pekerjaan terkoordinasi seperti itu dimungkinkan.
Sayangnya, tragisnya, banyak veteran AS yang sepenuhnya memahami biaya perang. Saya bertanya kepada seorang Veteran AS untuk Perdamaian yang tinggal di Mankato, MN, tentang kesejahteraan Veteran Perang Irak setempat. Dia memberi tahu saya bahwa pada bulan April, para pemimpin siswa veteran AS di Kampus Mankato Negara Bagian Minnesota, menghabiskan 22 hari berkumpul setiap hari, hujan atau cerah, untuk tampil. 22 push-UPS sebagai pengakuan atas para veteran tempur 22 sehari - hampir satu jam - saat ini melakukan bunuh diri di AS. Mereka mengundang komunitas daerah Mankato untuk datang ke kampus dan melakukan push-up bersama mereka.
Ini adalah waktu bersejarah, menghadirkan badai tantangan yang sempurna bagi kelangsungan hidup spesies kita, badai yang tidak dapat kita hadapi tanpa "semua tangan di atas dek". Siapapun yang datang untuk bekerja di samping kita, dan betapapun cepatnya mereka tiba, kita memiliki beban berat untuk dibagikan dengan banyak orang lain yang sudah mengangkat sebanyak yang mereka bisa, beberapa mengambil milik mereka karena pilihan, beberapa dibebani melebihi ketahanan oleh tuan yang rakus. Veteran for Peace bekerja untuk menyelamatkan kapal daripada menunggu tenggelam.
Banyak dari kita belum mengalami kengerian yang mendorong 22 veteran sehari, dan banyak orang miskin di kawasan dunia yang telah disentuh oleh kerajaan AS, hingga tindakan terakhir keputusasaan. Saya ingin berpikir kita dapat mengangkat harapan dan mungkin membawa kenyamanan bagi orang-orang di sekitar kita dengan berbagi sumber daya secara radikal, menghindari dominasi, dan belajar untuk bergabung dengan orang lain yang berani dalam pekerjaan yang ada.
Artikel ini pertama kali dipublikasikan di Telesur English.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) mengoordinasi Suara untuk Non-Kekerasan Kreatif (www.vcnv.org)
