oleh Denise Oliver Velez, Januari 21, 2018, Kos harian.
Tumpukan artileri dan mortir di pulau Vieques, Puerto Rico (Atribusi, Al Jazeera.)
Sulit dipercaya bahwa bagian yang dihuni dari Amerika Serikat digunakan sebagai tempat untuk permainan perang militer dan sebagai tempat pengeboman selama beberapa dekade. Ini adalah takdir penduduk pulau Vieques dan Culebra, yang merupakan kota-kota di wilayah AS Puerto Riko, yang penduduknya adalah warga negara AS.
Pada 19 Oktober 1999, gubernur Puerto Rico saat itu, Pedro Rosselló bersaksi di depan a Dengar Pendapat Komite Angkatan Bersenjata Senat AS dan menyimpulkan komentarnya yang kuat dengan kata-kata ini:
Kami, orang-orang Puerto Rico, sama sekali bukan kelompok warga Amerika pertama yang telah melewati sekolah demokrasi yang mengalami kesulitan dan mempelajari pelajaran yang menyakitkan itu. Tuan Ketua, kami berharap Angkatan Laut kami yang terbaik. Kami mengagumi keahliannya. Kami menyambutnya sebagai tetangga kami. Kami sangat bangga dengan ribuan warga Puerto Rico yang telah menjawab seruannya untuk membantu melindungi perjuangan kebebasan di seluruh dunia. Dan saya yakin bahwa perasaan saya dibagikan oleh mayoritas penduduk Puerto Rico di mana-mana, termasuk Vieques. Saya tidak kurang yakin, bagaimanapun, bahwa kami, orang-orang Puerto Rico, telah lulus dari kepasifan kolonial. Kami tidak akan pernah lagi mentolerir penyalahgunaan yang besarnya dan cakupannya seperti yang tidak pernah diminta untuk ditolerir oleh komunitas di salah satu dari 50 negara bagian.
Kami tidak akan pernah lagi mentolerir penyalahgunaan tersebut. Bukan untuk 60 tahun, dan bukan untuk 60 bulan, atau 60 hari, jam 60, atau menit 60. Ini mungkin kasus klasik kekuatan versus benar. Dan kami orang-orang Puerto Riko telah memberdayakan diri kami untuk menegakkan tujuan yang benar.
Dalam Tuhan kita percaya, dan percaya pada Tuhan, kita harus memastikan bahwa tetangga kita di Vieques akhirnya diberkati dengan janji hidup, kebebasan, dan pengejaran kebahagiaan orang Amerika.
Protes mengakhiri latihan perang di Culebra pada tahun 1975, tetapi aktivitas militer berlanjut di Vieques hingga 1 Mei 2003.
Vieques, Culebra, dan Puerto Rico sekali lagi dilecehkan. Kali ini, mereka tidak dibom oleh militer AS. Sebagai gantinya, mereka dibombardir oleh badai Irma dan Maria berturut-turut, dan pelecehan itu merupakan respons lalai dari pemerintah AS yang dipimpin oleh Donald Trump.
Mengingat peliputan jerawatan Puerto Rico pasca-badai oleh media utama kami, kegagalan menempatkan liputan apa yang ada dalam konteks historis, dan kurangnya pendidikan tentang Puerto Rico dan sejarah Puerto Rico di sini di daratan, hari ini kita akan menyelidiki Vieques — masa lalunya, sekarang, dan masa depannya.
Dalam video di atas, Robert Rabin memberi sejarah singkat tentang Vieques.
Studi menunjukkan bahwa Vieques pertama kali dihuni oleh penduduk asli Amerika yang datang dari Amerika Selatan sekitar 1500 tahun sebelum Christopher Columbus menginjakkan kaki di Puerto Rico pada tahun 1493. Setelah pertempuran singkat antara orang India dan Spanyol setempat, orang Spanyol mengambil alih pulau itu, mengubah penduduk setempat menjadi budak mereka. Pada tahun 1811, Don Salvador Melendez, yang saat itu menjadi gubernur Puerto Rico, mengirim komandan militer Juan Rosello untuk memulai apa yang kemudian menjadi pengambilalihan Vieques oleh orang-orang Puerto Rico. Pada tahun 1816, Vieques dikunjungi oleh Simón Bolívar. Teofilo Jose Jaime Maria Gillou, yang dikenal sebagai pendiri Vieques sebagai sebuah kota, tiba pada tahun 1823, menandai periode perubahan ekonomi dan sosial untuk pulau Vieques
Menjelang bagian kedua abad 19, Vieques menerima ribuan imigran kulit hitam yang datang membantu perkebunan gula. Beberapa dari mereka datang sebagai budak, dan beberapa datang sendiri untuk mendapatkan uang tambahan. Sebagian besar dari mereka berasal dari pulau terdekat St. Thomas, Nevis, St. Kitts, St. Croix dan banyak negara Karibia lainnya.
Selama 1940s, militer Amerika Serikat membeli 60% dari luas tanah Vieques termasuk pertanian dan perkebunan gula dari penduduk setempat, yang pada gilirannya dibiarkan tanpa pilihan pekerjaan dan banyak dari mereka terpaksa beremigrasi ke daratan Puerto Rico dan ke St. Croix untuk mencari untuk rumah dan pekerjaan. Setelah itu, militer Amerika Serikat menggunakan Vieques sebagai tempat uji coba bom, rudal, dan senjata lainnya
Banyak dari Anda telah melihat rekaman perang militer AS yang menggambarkan pemboman "musuh". Namun, klip ini menunjukkan pemboman Vieques selama "permainan perang", yang sering digunakan amunisi hidup. "Di Vieques, Angkatan Laut menjalankan Fasilitas Pelatihan Senjata Armada Atlantik Utara, salah satu tempat pelatihan senjata hidup terbesar di dunia."
60 Menit (lihat video yang ditautkan) melakukan khusus yang disebut "Mengebom Vieques. "
Vieques biasanya merupakan tempat yang tenang. Tak jauh dari pantai timur Puerto Rico, itu adalah pulau kecil dengan sekitar 9,000 penduduk, kebanyakan warga negara Amerika.
Tapi semuanya tidak damai: Angkatan Laut memiliki dua pertiga dari pulau itu dan selama 50 tahun terakhir secara teratur menggunakan sebagian dari tanah itu sebagai tempat latihan untuk melatih pasukannya menggunakan persenjataan hidup.
Sebagian besar tanah Angkatan Laut merupakan zona penyangga antara penduduk dan jangkauan bom di ujung timur. Tip itu adalah satu-satunya tempat di Atlantik di mana Angkatan Laut dapat mempraktikkan serangan habis-habisan yang menggabungkan pendaratan laut, tembakan senjata angkatan laut, dan serangan udara.
Tetapi penduduk pulau mengatakan bahwa tinggal di zona semu perang telah merusak lingkungan dan kesehatan mereka.
“Saya pikir jika ini terjadi di Manhattan, atau jika itu terjadi di Martha's Vineyard, tentu saja delegasi dari negara bagian itu akan memastikan bahwa ini tidak akan berlanjut,” kata Gubernur Puerto Rico Pedro Rossello.
Tapi tanpa Vieques, Angkatan Laut tidak akan bisa melatih pasukannya dengan baik, kata Laksamana Muda William Fallon, komandan Armada Atlantik. “Ini tentang risiko pertempuran,” katanya.
“Alasan kami melakukan live-fire training karena kami perlu mempersiapkan orang-orang kami untuk potensi ini, kemungkinan ini,” lanjutnya.
“Jika kami tidak melakukannya, kami menempatkan mereka pada risiko yang sangat, sangat langsung,” katanya. "Itulah mengapa itu sangat penting bagi Angkatan Laut dan bangsa."
Puerto Rico menugaskan studi kerusakan dan menyewa ahli bahan peledak Rick Stauber dan James Barton untuk mensurvei pulau itu. Kedua pria itu mengatakan bahwa ada "beragam" persenjataan hidup yang belum meledak tersebar di sekitar pulau dan di dasar laut di sekitarnya.
Film dokumenter ini merinci evolusi gerakan protes. Judulnya Vieques: Layak Setiap Perjuangan, Dari Mary Patierno on Vimeo.
Pada 1940-an Angkatan Laut AS mengambil alih sebagian besar pulau kecil Vieques, Puerto Rico dan membangun tempat pengujian dan pelatihan senjata. Selama lebih dari enam puluh tahun penduduk hanya tertinggal di 23% pulau, diapit di antara gudang senjata dan tempat pengeboman.
Selama bertahun-tahun, sekelompok kecil aktivis memprotes tes pengeboman reguler Angkatan Laut dan eksperimen mereka dengan sistem senjata baru di Vieques. Tetapi perjuangan melawan Angkatan Laut tidak menarik perhatian luas sampai 19 April 1999 ketika David Sanes Rodríguez, penjaga keamanan di pangkalan itu, terbunuh ketika dua bom seberat 500 pon yang salah tembak meledak di posnya. Kematian Sanes memicu gerakan melawan militer dan memicu hasrat orang Puerto Rico dari semua lapisan masyarakat.
Vieques: Senilai Setiap Sedikit Perjuangan mendokumentasikan kisah David dan Goliath yang mirip dengan penduduk Vieques dan transformasi damai sebuah komunitas terhadap peluang besar
Christian Science Monitor memiliki cerita ini yang merinci bagaimana “Pentagon Telah Menggunakan Pulau Vieques untuk Pelatihan selama Puluhan Tahun, tetapi Pemboman yang Tidak Disengaja Menyebabkan Kemarahan"
Angkatan Laut AS bisa kehilangan tempat pelatihan utama setelah gagal menenangkan pemerintah dan penduduk Puerto Rico. Kota pulau Vieques, yang dibeli AS di 1940s seharga $ 1.5 juta, dianggap sebagai tempat yang ideal untuk simulasi serangan darat dan udara dengan bom hidup. Tetapi setelah kematian yang tak disengaja tahun ini dari seorang penduduk pulau, pejabat Puerto Rico kemungkinan akan memblokir Angkatan Laut dan Marinir dari melakukan lebih banyak latihan. Perselisihan ini menimbulkan tuduhan bahwa Pentagon telah menggertak Puerto Riko, persemakmuran warga AS yang tidak memiliki hak untuk memilih atau perwakilan di Washington.
“Tidak ada tempat di 50 negara bagian di mana Anda memiliki latihan militer seperti yang dilakukan di Vieques,” kata Charles Kamasaki dari Dewan Nasional La Raza, sebuah kelompok hak-hak sipil di Washington.
Kritikus menuduh Angkatan Laut menggunakan persenjataan hidup terlalu dekat dengan populasi sipil dan melanggar perjanjian tahun 1983 untuk membatasi latihan di jarak tembak. Pentagon telah mengakui menggunakan peluru yang kehabisan uranium radioaktif, napalm, dan bom cluster. Setidaknya satu penelitian melaporkan bahwa penduduk Vieques memiliki tingkat kanker yang jauh lebih tinggi daripada orang Puerto Rico lainnya - tuduhan yang dibantah oleh Angkatan Laut.
Kunci dalam artikel ini adalah ini:
Gerakan Vieques tidak digalakkan sampai April 19, ketika seorang pilot Angkatan Laut menjatuhkan dua bom seberat 500, membunuh seorang penjaga keamanan sipil di pangkalan dan melukai empat lainnya. Kecelakaan itu disalahkan pada kesalahan pilot dan komunikasi.
Sejak itu, para pengunjuk rasa berkemah di lapangan dan Angkatan Laut harus menghentikan operasi. Setiap Sabtu, sekitar 300 pengunjuk rasa mengadakan aksi berjaga di luar satu lokasi militer. “Saat Angkatan Laut mengambil langkah selanjutnya, kami akan melakukan langkah berikutnya,” kata Oscar Ortiz, seorang pekerja serikat. “Jika mereka ingin menangkap kami, kami siap. Mereka harus menangkap semua orang di Puerto Rico. ”
Untuk lebih lanjut, saya sarankan Anda membaca Kekuatan Militer dan Protes Populer: Angkatan Laut AS di Vieques, Puerto Riko, oleh Katherine T. McCaffrey.
Penduduk Vieques, sebuah pulau kecil di lepas pantai timur Puerto Rico, hidup terjepit di antara depot amunisi dan tempat pengeboman langsung untuk Angkatan Laut AS. Sejak 1940-an ketika angkatan laut mengambil alih lebih dari dua pertiga pulau, penduduk telah berjuang untuk hidup di tengah gemuruh bom dan gemuruh tembakan persenjataan. Seperti pangkalan militer di Okinawa, Jepang, fasilitas tersebut telah menarik protes keras dari penduduk yang menentang kepentingan keamanan AS di luar negeri. Pada tahun 1999, ketika seorang pegawai sipil lokal dari pangkalan tersebut terbunuh oleh bom nyasar, Vieques kembali meletus dalam protes yang telah memobilisasi puluhan ribu orang dan mengubah Pulau Karibia kecil ini menjadi tempat untuk tujuan internasional célèbre.
Katherine T. McCaffrey memberikan analisis lengkap tentang hubungan bermasalah antara Angkatan Laut AS dan penduduk pulau. Dia mengeksplorasi topik-topik seperti sejarah keterlibatan angkatan laut AS di Vieques; mobilisasi akar rumput yang digerakkan oleh perikanan yang dimulai pada 1970-an; bagaimana angkatan laut berjanji untuk meningkatkan kehidupan penduduk pulau dan gagal; dan munculnya aktivisme politik yang direvitalisasi yang secara efektif menantang hegemoni angkatan laut.
Kasus Vieques mengedepankan perhatian utama dalam kebijakan luar negeri AS yang melampaui Puerto Rico: pangkalan militer di luar negeri bertindak sebagai penangkal petir untuk sentimen anti-Amerika, sehingga mengancam citra dan kepentingan negara ini di luar negeri. Dengan menganalisis hubungan khusus yang saling bertentangan ini, buku ini juga menggali pelajaran penting tentang kolonialisme dan pascakolonialisme serta hubungan Amerika Serikat dengan negara-negara tempat ia mempertahankan pangkalan militer.
Maju cepat ke hasil tahun-tahun pendudukan militer. Di 2013 Al Jazeera diposting artikel ini, bertanya, "Apakah kanker, cacat lahir, dan penyakit adalah warisan abadi senjata AS yang digunakan di pulau Puerto Rico?"
Penduduk pulau menderita tingkat kanker dan penyakit lain yang secara signifikan lebih tinggi daripada daerah lainnya di Puerto Riko, sesuatu yang mereka kaitkan dengan penggunaan senjata selama beberapa dekade. Tetapi sebuah laporan yang dirilis pada bulan Maret oleh Badan AS untuk Pendaftaran Zat dan Penyakit Beracun (ATSDR), agen federal yang bertugas menyelidiki zat beracun, mengatakan tidak menemukan hubungan seperti itu.
“Penduduk Vieques sangat sakit, bukan karena mereka lahir sakit, tetapi karena komunitas mereka sakit akibat banyak faktor, dan salah satu yang terpenting adalah pencemaran yang mereka alami selama lebih dari 60 tahun. Orang-orang ini memiliki tingkat kanker yang lebih tinggi, hipertensi, gagal ginjal, "Carmen Ortiz-Roque, seorang ahli epidemiologi dan dokter kandungan, mengatakan kepada Al Jazeera." Wanita usia subur di Vieques secara drastis lebih terkontaminasi daripada wanita lainnya. di Puerto Rico…. 27 persen wanita di Vieques yang kami teliti memiliki cukup merkuri untuk menyebabkan kerusakan saraf pada bayi mereka yang belum lahir, ”tambahnya.
Vieques memiliki tingkat kanker 30 persen lebih tinggi daripada sisa dari Puerto Riko, dan hampir empat kali tingkat hipertensi.
“Di sini ada setiap jenis kanker - kanker tulang, tumor. Kanker kulit. Segala sesuatu. Kami punya teman yang didiagnosis dan dua atau tiga bulan kemudian, mereka meninggal. Ini adalah kanker yang sangat agresif, ”kata Carmen Valencia, dari Aliansi Wanita Vieques. Vieques hanya memiliki perawatan kesehatan dasar dengan klinik persalinan dan ruang gawat darurat. Tidak ada fasilitas kemoterapi, dan orang sakit harus menempuh perjalanan berjam-jam dengan kapal feri atau pesawat untuk perawatan.Makanan laut, yang merupakan bagian penting dari makanan - yang mencakup sekitar 40 persen dari makanan yang dimakan di pulau itu, juga berisiko.
“Kami memiliki sisa-sisa bom dan kontaminan di karang, dan jelas bahwa jenis kontaminasi tersebut berpindah ke krustasea, ke ikan, ke ikan yang lebih besar yang akhirnya kami makan. Logam berat dalam konsentrasi tinggi tersebut dapat menyebabkan kerusakan dan kanker pada manusia, ”Elda Guadalupe, seorang ilmuwan lingkungan menjelaskan.
Dalam 2016 The Atlantic memiliki liputan tentang "Krisis Kesehatan yang Tak Terlihat di Puerto Riko"
Dengan populasi sekitar 9,000, Vieques adalah rumah bagi beberapa tingkat penyakit tertinggi di Karibia. Menurut Cruz María Nazario, seorang ahli epidemiologi di Sekolah Pascasarjana Kesehatan Masyarakat Universitas Puerto Rico, orang yang tinggal di Vieques delapan kali lebih mungkin meninggal karena penyakit kardiovaskular dan tujuh kali lebih mungkin meninggal karena diabetes daripada yang lain di Puerto Rico, di mana prevalensi penyakit-penyakit itu menyaingi tingkat AS. Tingkat kanker di pulau itu adalah lebih tinggi daripada yang ada di kota Puerto Riko lainnya.
Tidak peduli jumlah laporan atau studi, selama pemerintah AS mempertahankan sikap menutup-nutupi dan menyangkal, keadilan lingkungan tidak akan terjadi.
Vieques memiliki penduduk lain, terutama populasi kuda liar.
Para pejabat di pulau Vieques Puerto Rico melakukan perlawanan yang tidak biasa untuk mengendalikan objek wisata yang menjadi sesuatu yang dekat dengan wabah di pulau itu, yang paling dikenal sebagai lokasi bekas tempat pengeboman militer AS. Pulau kecil ini sangat populer di kalangan wisatawan, karena pengunjung berduyun-duyun ke pulau yang terkenal akan perairan pirusnya yang cerah, hutan bakau yang rimbun, dan kuda berkeliaran bebas yang indah. Di lahan kosong dekat W Retreat & Spa 500 dolar AS semalam, seorang pria bersenjata sedang mengintai beberapa kuda liar yang terkenal di pulau itu. Dia perlahan berjalan menuju sekelompok kuda coklat dan putih, mengangkat pistol dan api. Seekor kuda betina coklat menendang kaki belakangnya dan berlari menjauh.
Richard LaDez, direktur keamanan The Humane Society of the United States, memungut anak panah kontrasepsi yang jatuh dari pantat kuda dan mengacungkan jempol kepada tim ini. Pertama kali diimpor oleh penjajah Spanyol, kuda digunakan oleh banyak penduduk Vieques yang berjumlah 9,000 aneh untuk menjalankan tugas, membawa anak-anak ke sekolah, mengangkut nelayan ke kapal mereka, bersaing dalam perlombaan informal antara remaja laki-laki dan mengantarkan peminum larut malam ke rumah. dipuja oleh turis, yang suka berfoto dengan mereka makan mangga dan bermain-main di pantai. Banyak penduduk setempat memelihara kuda mereka di lapangan terbuka dekat laut, tempat mereka merumput sampai dibutuhkan berikutnya. Memberi makan dan melindungi kuda yang dikurung di sebuah pulau dengan pendapatan rata-rata kurang dari 20,000 dolar AS setahun tidak terjangkau oleh banyak orang. Beberapa kuda dicap, banyak yang tidak dan beberapa hanya menjadi liar. Para pejabat mengatakan bahwa sebagai akibatnya, hampir tidak mungkin untuk mengontrol populasi kuda dan meminta pertanggungjawaban pemilik saat terjadi masalah.
Populasi telah berkembang menjadi sekitar 2,000 hewan yang memecahkan pipa air untuk memuaskan dahaga mereka, menjatuhkan tong sampah untuk mencari makanan dan mati dalam kecelakaan mobil yang meningkat ketika turis berduyun-duyun ke Vieques, yang semakin populer setelah Angkatan Laut AS menutup militer. beroperasi di awal tahun 2000-an. Putus asa, walikota Vieques Victor Emeric menelepon Humane Society, yang setuju untuk meluncurkan program lima tahun pengiriman tim ke pulau itu dipersenjatai dengan senapan angin bertekanan, pistol dan ratusan anak panah yang diisi dengan kontrasepsi hewan PZP. Program ini dimulai pada bulan November dan bertambah cepat dengan dorongan dua hari oleh sekitar selusin sukarelawan dan karyawan Humane Society selama akhir pekan Hari Martin Luther King. Lebih dari 160 kuda telah ditembakkan dan pejabat Humane Society mengatakan mereka berharap dapat menyuntik hampir semua kuda di pulau itu dengan kontrasepsi pada akhir tahun ini. Program ini akan menelan biaya hingga 200,000 dolar AS setahun untuk dijalankan dan didanai sepenuhnya melalui sumbangan.
Banyak orang yang telah mengunjungi Vieques prihatin dengan nasib kuda-kuda pasca-badai, sebagaimana dirinci dalam artikel ini berjudul "Membantu kuda topan: kuda Vieques khusus Puerto Riko adalah yang selamat. "
Beberapa kuda yang menjadi fokus program manajemen kontrasepsi di pulau Vieques di Puerto Rico telah kehilangan nyawa setelah kehancuran Badai Maria.
Beberapa kuda 280 dari kuda 2000 di pulau itu pernah ada disuntik dengan PZP akhir tahun lalu dalam upaya untuk membendung meningkatnya jumlah kuda di pulau kecil. Pulau ini dikenal sebagai salah satu teluk bercahaya bercahaya dunia yang paling luar biasa, dan karena kuda paso fino yang indah dan bebas jelajah. Tetapi air langka di pulau itu dan dalam beberapa tahun terakhir kekeringan telah merenggut beberapa nyawa.
Tim HSUS membawa bantuan ke pulau itu telah mengkonfirmasi bahwa beberapa kuda kehilangan nyawa mereka, terbunuh oleh gelombang badai atau cedera dari puing-puing, dan sejumlah hewan yang adil membutuhkan perhatian medis. Tetapi mereka juga mengatakan bahwa sebagian besar kuda tampaknya selamat dari badai.
“Kami menyediakan mereka makanan tambahan karena pohon-pohon telah ditelanjangi dan hijauan dan air segar langka, dan kami akan menyediakan perawatan medis sebanyak mungkin,” kata CEO HSUS Wayne Pacelle.
Dia mengatakan Dr Dickie Vest, seorang dokter hewan kuda dari Cleveland Amory Black Beauty Ranch, membantu memimpin respons, dengan pakar penanganan dan tanggapan satwa liar Dave Pauli dan John Peaveler. “Dengan bantuan warga setempat, tim kami juga merawat lusinan anjing, kucing, dan hewan lain di klinik keliling yang mereka dirikan untuk memberikan bantuan medis berkelanjutan bagi hewan-hewan yang dimiliki sehingga orang sangat ingin mendapatkan perawatan,” kata Pacelle.
Berikut ini adalah link ke Tim Penyelamat Satwa HSUS untuk mendukung upaya mereka
Seperti disebutkan di atas, Vieques juga merupakan situs salah satu keajaiban alam dunia, sebuah teluk bio-luminescent yang tercakup dalam kisah NPR ini.
Kami di sini malam ini untuk melihat ke dalam air untuk mencari kehidupan laut bercahaya yang disebut dinoflagellata. Plankton bersel tunggal ini menyala saat diganggu. Ketika plankton banyak dan kondisinya optimal, menggerakkan tangan Anda melalui air meninggalkan jejak cahaya yang berkedip-kedip.
Spesies di sini bersinar biru kehijauan. Ini disebut Pyrodinium bahamense, atau "api yang berputar di Bahama". Hernandez dan pemandu lainnya mengatakan bahwa saat teluk bersinar dengan kekuatan penuh, Anda sebenarnya dapat mengetahui jenis ikan apa yang bergerak di bawah air berdasarkan bentuk pancarannya. Ikan yang melompat ke atas permukaan meninggalkan jejak percikan bercahaya. Saat hujan turun, mereka mengatakan seluruh permukaan air sedang turun. Edith Widder, spesialis bioluminescence dan salah satu pendiri Asosiasi Penelitian dan Konservasi Laut, kata bercahaya adalah mekanisme pertahanan bagi makhluk-makhluk ini, yang berbagi karakteristik dengan tanaman dan hewan. Lampu kilat dapat memperingatkan predator yang lebih besar terhadap keberadaan apa pun yang mengganggu plankton.
“Jadi, ini adalah perilaku yang sangat rumit untuk makhluk bersel tunggal, dan anak laki-laki bisa menjadi spektakuler,” katanya.
Tapi badai merusak pertunjukan cahaya. Hujan mengganggu kimia teluk dengan banyak air tawar. Badai Maria merusak hutan bakau yang mengelilingi teluk, yang menyediakan vitamin penting bagi dinoflagellata, kata Widder. Dan angin kencang benar-benar dapat mendorong makhluk bercahaya keluar ke laut terbuka. “Angin bisa saja mendorong air keluar dari teluk, keluar dari mulut teluk,” tambah Hernandez. Setelah badai lainnya, dilaporkan butuh waktu berbulan-bulan sebelum teluk mulai bersinar lagi, katanya
Akan ada a Pertemuan Daily Kos di Puerto Rico pada 29 Januari dengan Chef Bobby Neary, alias perintis baru. “Daily Kos mengirim Kelly Macias dari Staf Editorial kami dan Chris Reeves dari Staf Community Building kami untuk membuat laporan asli tentang Puerto Rico bertepatan dengan alamat SOTU.”
Saya mengerti mereka akan pergi ke Vieques, dan berharap untuk membaca laporan mereka.
Pa'lante!
