Presiden Griot

By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND WarJuli 2, 2020

GRIOT PRESIDEN

Terkadang ingatan berbau seperti kentut diktator
Kami pernah mengarungi bayangan kami sendiri di bawah bulan perak dan bayangan kami menari bersama kami, kami berima dengan mimpi buruk hyena dan halusinasi burung hantu hitam. Keinginan kami berlayar bersama dengan gaun kabut bolak-balik di fajar desa. Asap kayu berbau seperti roti panggang segar. Waktu menyihir kami, kami makan William Shakespeare dan John Donne. Kami minum kendi lemon dari Langston Hughes dan Maya Angelou.
Wiski liris Soyinka menghancurkan saraf lembut kami.
Kami tidur politik dengan sikap kekanak-kanakan dan memimpikan ayam hitam dan Hitler hitam
Kadang-kadang waktu itu bandel seperti tiran
Tadi malam, komisaris melantunkan slogan dan Anda membuat bahasa pengantar puisi seorang diktator. Orang-orang Zelot menyanyikan lagu Castro dan Stalin dan Anda membuat engkol sosialis, presidennya adalah kapitalis yang bau. Saya tidak pernah mengatakan dia setan. Kembali ke malam-malam desa, hyena masih tertawa, burung hantu hitam bergosip, menari bulan perak masih di jalan setapak hujan negara baru kita fajar.

Kadang-kadang waktu berbau seperti kentut diktator
Sindiran liris Anda menyelinap goblok melalui pintu belakang. Soneta pujian Anda mendaur ulang setan bunuh diri dan penolakan revolusioner yang dipoles
Saat itu, aroma kotoran segar dan aroma susu ambing segar adalah minuman pagi kami dan di bawah sinar senja bulan begitu menghilang ke dalam rahim duniawi, Yudas, matahari kemudian mengambil alih dan setiap diktator adalah Iskariot.
Saya tidak pernah mengatakan kita sekarang gelandangan

Kadang-kadang waktu berbau seperti otokrat yang sekarat
Mwedzi wagara ndira uyo tigo tigo ndira - bulan dulunya asam susu putih dan segar dari mulut Dewa dan duduk di tahta presiden di puncak bukit botak dan kemudian seiring waktu bulan matang untuk pergi mwedzi waora ndira tigo tigo ndira
Kadang-kadang hembusan angin bersiul tenor mereka melalui padang rumput gajah, kami bernyanyi di sepanjang tumbuhan patuh Chamupupuri icho… oo chamupupuri chaenda chamupupuri chadzoka Chamupupuri icho… oo!

Kemiskinan kita direndam, gigi jagung kuning menyeringai tiba-tiba cahaya, bumi berputar-putar di bawah cengkeraman guntur, maka para Dewa menangis dan kami minum air mata dengan lagu mvura ngainaye tidye makavu, mvura ngainaye tidye makavu .. Pumpkins dibiakkan seperti kelinci, veldts mengenakan gaun Natal. Lebah liar dan pembom hijau menyanyikan protes dan pujian. Saya tidak pernah mengatakan bahwa kami adalah anak-anak yang mengalami kekeringan.

Terkadang waktu menjadi tua seperti tiran,
Malam ini gema puisi puji-pujianmu membuat para anopheles terdampar di selokan-selokan kota yang lelah untuk menenggak darah pahit penghuni ghetto, warga yang hidup selokan menambah kelangsungan hidup yang sulit dari tanah keras di negara yang keras, tangan kasar mereka ditandai dengan bekas luka Armageddon Agustus, pasir mereka hati dicurangi kotak suara diisi dengan korupsi, mereka menunggu dan bernyanyi begitu lama.
Chamupuri icho… oo chamupuri chaenda
chamupuri icho… oo chamupuri chadzoka
Chamupuri icho..oo