Esai Foto: Militer Meracuni Air Tanah Amerika

Oleh Pat Elder, Januari 20, 2019

Busa pembentuk film berair, atau AFFF, larut ke tanah di Battle Creek Air National Guard Base, Michigan.
Film yang membentuk busa, atau AFFF, larut ke tanah di Battle Creek
Pangkalan Penjaga Nasional Udara, Michigan.

PFAS ditemukan di air minum dekat Battle Creek National Guard Base.

Amerika mengalami salah satu krisis kesehatan publik terbesar dalam sejarahnya hingga saat ini 110 juta orang  berpotensi terkena air minum yang terkontaminasi oleh Per dan Poli Fluoroalkyl Zat, atau PFAS. Sumber utama kontaminasi bahan kimia berasal dari aqueous film forming foam (AFFF) yang digunakan dalam pelatihan kebakaran rutin di pangkalan militer. Militer mengizinkan racun-racun tersebut masuk ke air tanah untuk mencemari masyarakat sekitar yang menggunakan air tanah di sumur mereka dan sistem air kota.  

Pentagon tidak bertanggung jawab dan menolak membayar untuk membersihkan kontaminasi yang ditimbulkannya. Kolonel Angkatan Darat Andrew Wiesen, Direktur Pengobatan Pencegahan DOD untuk Kantor Urusan Kesehatan mengatakan kontaminasi adalah tanggung jawab EPA. “Kami tidak melakukan penelitian utama di bidang ini,” katanya Korps Marinir Times. "EPA bertanggung jawab untuk itu," katanya. "DoD belum melihat senyawa secara independen dan tidak memiliki" penelitian tambahan tentang ini, tentang efek kesehatan PFOS / PFOA, setidaknya sejauh yang saya tahu. "

Sementara itu, Angkatan Udara tidak akan mengembalikan uang tiga komunitas Colorado untuk uang yang dihabiskan untuk menanggapi kontaminasi air yang disebabkan oleh busa pemadam kebakaran beracun. AFFF sebelumnya digunakan di Pangkalan Angkatan Udara Peterson, berpotensi meninggalkan kota-kota dengan tab $ 11 juta. Angkatan Udara mengklaim sumber lain kemungkinan berkontribusi pada kontaminasi akuifer, meskipun tidak ada yang diidentifikasi.

Lebih dari 3,000 bahan kimia PFAS berbahaya telah dikembangkan. Dua yang paling mematikan adalah Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) dan Perfluoro Octanoic Acid (PFOA). Mereka sangat berguna dalam memadamkan kebakaran minyak bumi yang sangat panas.

PFOS & PFOA dikenal sebagai "bahan kimia selamanya" karena tidak terurai secara alami di lingkungan. Cabang militer sedang dalam proses beralih ke yang lain sedikit kurang mematikan busa pemadam kebakaran.

EPA terus memungkinkan kontaminan PFAS yang mematikan untuk digunakan sementara Ilmuwan Harvard mengatakan 1 bagian per triliun (ppt) kemungkinan berbahaya bagi kesehatan manusia.

Batas gabungan Penasihat Kesehatan Seumur Hidup (LHA) EPA untuk kedua bahan kimia adalah 70 ppt sementara Badan untuk Zat Beracun dan Registri Penyakit (ATSDR) telah menetapkan tingkat air minum seumur hidup 11 ppt untuk PFOA dan 7 ppt untuk PFOS.

Esai foto berikut berupaya untuk mengasosiasikan latihan AFFF rutin di pangkalan militer dengan peningkatan level air tanah beracun di komunitas yang berdekatan.  

Jumlah kontaminasi PFOS / PFOA dalam sumur air tanah diambil dari sini Laporan DOD. Pernyataan yang dibuat oleh DOD dalam laporan juga disertakan.

Pangkalan Angkatan Udara Peterson, Colorado

Petugas pemadam kebakaran di Pangkalan Angkatan Udara Peterson melakukan pelatihan langsung dengan AFFF. Perhatikan area berumput tepat di luar busa. Juli 21, 2014. - Foto Angkatan Udara AS / Michael Golembesky
Petugas pemadam kebakaran di Pangkalan Angkatan Udara Peterson melakukan pelatihan langsung dengan AFFF. Perhatikan area berumput tepat di luar busa. 21 Juli 2014. - Foto Angkatan Udara AS / Michael Golembesky

88,400 ppt (PFOS + PFOA) terdeteksi dalam air tanah.

Komentar DOD: Pemilik sumur pribadi menyediakan unit osmosis balik (RO) di bawah wastafel (dapur). Air kemasan disediakan untuk karyawan pusat perbelanjaan. Sistem karbon aktif granular aliran rendah (GAC) dipasang di satu (1) taman rumah mobil dan satu (1) rumah pertanian. Satu gereja lokal terhubung ke air kota. Air kemasan sedang disediakan untuk 52 unit di taman rumah mobil lainnya.

Pada bulan Oktober, 2016 lebih dari 150,000 galon  bahan kimia pemadam kebakaran dilepaskan ke sistem saluran pembuangan Colorado Springs Utilities.

Pangkalan Angkatan Udara Eglin, Florida

Butuh dua menit bagi aqueous film forming foam (AFFF) karsinogenik untuk menutupi gantungan kaki 90,000 dengan 3 kaki busa di Eglin AF Base, Florida. - via youmustvotenato / Reddit
Butuh waktu dua menit agar busa pembentuk film berair karsinogenik (AFFF) menutupi gantungan seluas 90,000 kaki persegi dengan busa 3 kaki di Eglin AF Base, Florida. - melalui youmustvotenato / Reddit

280,000 ppt (PFOS + PFOA) terdeteksi dalam air tanah.

Komentar DOD: Menyelesaikan Penilaian Awal di seluruh dasar dan menerima persetujuan peraturan tentang temuan. Memulai Pemeriksaan Situs untuk PFOS dan PFOA di seluruh basis.

Pangkalan Bersama Langley-Eustis Virginia  

Pemadam kebakaran Angkatan Udara AS selama latihan latihan di Pangkalan Bersama Langley-Eustis, Virginia, pada September 19, 2018. - Foto Angkatan Udara AS oleh Staf Sersan. Areca T. Bell)
Pemadam kebakaran Angkatan Udara AS selama latihan pelatihan di Pangkalan Bersama Langley-Eustis, Virginia, pada 19 September 2018. - Foto Angkatan Udara AS oleh Sersan. Areca T. Bell)

2,200,000 ppt PFOS + PFOA terdeteksi dalam air tanah.

Komentar DOD:  Menyelesaikan Penilaian Awal di seluruh dasar dan menerima persetujuan peraturan tentang temuan. Memulai Pemeriksaan Situs untuk PFOS dan PFOA di seluruh basis.

Pangkalan Angkatan Udara Ellsworth, South Dakota

Tes AFFF di Ellsworth AFB. Apakah militer AS menilai jet tempur di atas kesehatan manusia? YouTube - Tom Bodgero
Tes AFFF di Ellsworth AFB. Apakah militer AS menilai jet tempur di atas kesehatan manusia? YouTube - Tom Bodgero

551,000 ppt PFOS + PFOA terdeteksi dalam air tanah.

Komentar DOD:   Menyelesaikan Penilaian Awal / Pemeriksaan Lokasi terbatas untuk PFOS dan PFOA menerima persetujuan peraturan tentang temuan. Memulai Penyelidikan Perbaikan di bekas area pelatihan kebakaran dan menyelesaikan tahap pertama kerja lapangan pada Musim Panas 2017. Memulai Inspeksi Lokasi dasar yang luas.

Pangkalan Angkatan Udara Fairchild, Washington

Tes rutin sistem AFFF di Pangkalan Angkatan Udara Fairchild, Washington, April 8, 2015.
Tes rutin sistem AFFF di Pangkalan Angkatan Udara Fairchild, Washington, April 8, 2015.

5,700 ppt (PFOS + PFOA) terdeteksi dalam air tanah.

Komentar DOD:  43 dari 104 sumur minum pribadi, dan 1 dari 2 sistem air publik melebihi LHA di Fairchild. Negosiasikan MOU dengan pemerintah kota setempat; berpotensi memasang filtrasi GAC pada sistem air DW publik; ECD -untuk ditentukan. Pasang sistem penyaringan seluruh rumah di tempat tinggal dengan sumur minum pribadi yang terkena dampak.

Pangkalan Angkatan Udara Travis, California

Sistem AFFF diuji dengan cara perayaan di Travis AFB, California. Busa berpotensi kanker jatuh seperti kepingan salju di antara kerumunan. YouTube - Allen Stoddard
Sistem AFFF diuji dengan gaya perayaan di Travis AFB, California. Busa berpotensi kanker jatuh seperti butiran salju di antara kerumunan. YouTube - Allen Stoddard

40,000 ppt (PFOS + PFOA) terdeteksi dalam air tanah.

Komentar DOD: Menyelesaikan Penilaian Awal di seluruh dasar dan menerima persetujuan peraturan tentang temuan. Memulai Pemeriksaan Situs untuk PFOS dan PFOA di seluruh basis.

Pangkalan Udara Angkatan Laut Jacksonville, Florida

Pemadam kebakaran rutin di Stasiun Udara Angkatan Laut Jacksonville. Berita Aksi Jax
Pemadam kebakaran rutin di Stasiun Udara Angkatan Laut Jacksonville. Berita Aksi Jax

1,397,120 ppt (PFOS + PFOA) terdeteksi dalam air tanah.

DOD: Tidak Ada Komentar.

Pangkalan Angkatan Udara Eielson, Alaska

Seorang awak tabrakan menyemprotkan agen busa / air pada sebuah pesawat pengangkut National Air Alaska KC-135E Stratotanker yang meledak dan terbakar ketika meluncur ke area parkir. Eielson AFB, Alaska
Seorang awak tabrakan menyemprotkan agen busa / air pada sebuah pesawat pengangkut National Air Alaska KC-135E Stratotanker yang meledak dan terbakar ketika meluncur ke area parkir. Eielson AFB, Alaska

2,000,000 ppt (PFOS + PFOA) terdeteksi dalam air tanah.

Komentar DOD:  Menyelesaikan Penilaian Awal dasar-lebar dan menerima persetujuan peraturan tentang temuan. Memulai Inspeksi Situs dasar untuk PFOS dan PFOA.

Pangkalan Penjaga Nasional Air Kepulauan Channel, California

Teknisi melakukan tes pada Modular Airborne Fire Fighting System (MAFFS) - foto Angkatan Udara AS oleh JM Eddins Jr.
Teknisi melakukan tes pada Modular Airborne Fire Fighting System (MAFFS)
- Foto Angkatan Udara AS oleh JM Eddins Jr.

1,080,000 ppt (PFOS + PFOA) terdeteksi dalam air tanah.

DOD: Tidak Ada Komentar.

Pangkalan Angkatan Udara Beale, California

Sebuah truk pemadam kebakaran Beale menyemprotkan api pesawat simulasi - Pangkalan Angkatan Udara Beale
Sebuah truk pemadam kebakaran Beale menyemprotkan simulasi tembakan pesawat - Pangkalan Angkatan Udara Beale

200,000 ppt (PFOS + PFOA) terdeteksi dalam air tanah.

Komentar DOD:   Menyelesaikan Penilaian Awal di seluruh dasar dan menerima persetujuan peraturan tentang temuan. Memulai Pemeriksaan Situs untuk PFOS dan PFOA di seluruh basis.

Mountain Home AF Base, Idaho

Tes busa rutin di Mountain Home AFB. Pangkalan Angkatan Udara Home Mountain
Tes busa rutin di Mountain Home AFB. Pangkalan Angkatan Udara Home Mountain

Tes busa rutin di Mountain Home AFB.

105 ppt PFOS + PFOA terdeteksi dalam air minum.

Komentar DOD:   Pengambilan sampel air minum dan analisis telah terjadi. Air botolan dibeli sebagai langkah pengamanan sementara sementara sumur yang terkontaminasi dievaluasi, dan sebuah rencana dikembangkan. 

 

Satu Respon

  1. Pat Elder dan kampanye melawan bahan kimia PFAS:

    Pertimbangkan petisi di avaaz.org dan change.org.

    Situs Actionnetwork.org membingungkan, dan saya tidak akan mengisi informasi saya ke halaman formulir oleh rootaction.org untuk mengirim pesan ke perwakilan saya.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja