Saat dunia merayakan Hari Perdamaian Internasional dan menandai peringatan 70th dari akhir Perang Dunia II, Peace Boat dan Global Article 9 Campaign mengutuk keras undang-undang diet Keamanan yang melanggar konstitusi perdamaian Jepang dan memungkinkan Self-nya Pasukan -Defense untuk menggunakan kekuatan di luar negeri.
Artikel 9 adalah klausul perdamaian yang terkenal di mana orang-orang Jepang menginginkan perdamaian internasional berdasarkan keadilan dan ketertiban, meninggalkan perang dan melarang penggunaan kekuatan sebagai cara menyelesaikan perselisihan internasional. Diadopsi setelah Perang Dunia II, Pasal 9 adalah janji untuk Jepang itu sendiri dan kepada dunia, terutama kepada negara-negara tetangga yang menderita di bawah invasi Jepang dan pemerintahan kolonial, untuk tidak pernah mengulangi kesalahannya. Sejak itu, Pasal 9 telah diakui secara luas sebagai mekanisme perdamaian regional dan internasional yang telah berkontribusi untuk menjaga perdamaian dan stabilitas di Asia Timur Laut dan berfungsi sebagai kerangka hukum untuk mempromosikan perdamaian, pelucutan senjata dan keberlanjutan.
Penerapan undang-undang keamanan baru adalah yang terbaru dari rangkaian panjang inisiatif yang menantang kebijakan perdamaian Jepang yang sudah lama ada. Tindakan tersebut termasuk menafsirkan ulang Pasal 9, meningkatkan anggaran militer negara dan melonggarkan larangan ekspor senjata yang telah lama dipegang. Memang, RUU tersebut mengkodifikasi keputusan kontroversial Kabinet untuk mengizinkan Jepang menggunakan hak untuk pertahanan diri kolektif dan memperluas peran keamanan Jepang di seluruh dunia, di bawah doktrin hewan peliharaan Perdana Menteri Abe Shinzo tentang "pasifisme pro-aktif". Ini juga memberlakukan pedoman yang baru direvisi tentang kerja sama pertahanan Jepang-AS, memberikan AS peningkatan dukungan Jepang dalam strategi militernya tidak hanya di Asia tetapi juga di bagian lain dunia.
Di Jepang, RUU tersebut menghadapi pertentangan luas di Diet dan di antara publik, seperti yang ditunjukkan oleh jajak pendapat berturut-turut dan protes publik besar-besaran, banyak di antaranya diselenggarakan oleh pelajar dan pemuda di seluruh Jepang. Sebagian besar cendekiawan konstitusional Jepang (termasuk mantan Perdana Menteri, pejabat tinggi Kabinet, dan hakim Mahkamah Agung) menganggap RUU itu tidak konstitusional dan cara RUU tersebut didorong melalui penyimpangan yang mengkhawatirkan dari supremasi hukum. Di tingkat regional, undang-undang tersebut disambut dengan kecemasan dari negara tetangga Jepang yang menganggap langkah tersebut sebagai ancaman bagi perdamaian dan keamanan regional di Asia.
Pada Hari Perdamaian Internasional, Kampanye Perdamaian, dan Kampanye Global Article 9 ini
- Mengutuk sekuat-kuatnya adopsi undang-undang keamanan yang secara fundamental melanggar prinsip dan surat penolakan perang Pasal 9;
- Mencela cara undang-undang disahkan, dengan mengabaikan prosedur hukum dan proses demokrasi Jepang;
- Mengungkapkan keprihatinan sepenuhnya atas kemungkinan dampak yang akan ditimbulkan oleh undang-undang tersebut di kawasan ini, dan meminta Jepang dan negara-negara lain di kawasan itu untuk menahan diri dari tindakan apa pun yang akan mempercepat perlombaan senjata dan menggoyahkan perdamaian dan stabilitas di Asia Timur Laut;
- Mendukung upaya masyarakat sipil Jepang untuk mencegah undang-undang tersebut diterapkan dan Pasal 9 agar lebih terkikis;
- Dan menyerukan kepada orang-orang di seluruh dunia untuk mendukung mobilisasi dinamis Jepang menuju pencabutan undang-undang, pelestarian nilai-nilai demokrasi dan pasifik Jepang, dan pengamanan Pasal 9 sebagai mekanisme perdamaian regional dan global.
Unduh pernyataan lengkapnya di goo.gl/zFqZgO
** Harap menandatangani petisi kami "Selamatkan Konstitusi Perdamaian Jepang"
http://is.gd/save_article_9
Celine Nahory
Koordinator Internasional
Perahu Damai
www.peaceboat.org
Kampanye Global Article 9
www.article-9.org
