Pathways to Peace: Pernyataan Mairead Maguire di #NoWar2019

Oleh Mairead Maguire
Keterangan pada 4 Oktober, 2019 di NoWar2019

Saya sangat senang bisa bersama Anda semua di konferensi ini. Saya ingin berterima kasih kepada David Swanson dan World Beyond War untuk mengatur acara penting ini dan juga semua yang hadir untuk pekerjaan mereka demi perdamaian.

Saya telah lama terinspirasi oleh aktivis Perdamaian Amerika dan sangat menyenangkan bisa bersama beberapa dari Anda di konferensi ini. Dahulu kala, sebagai remaja yang tinggal di Belfast, dan aktivis sosial, saya terinspirasi oleh kehidupan Dorothy Day, dari Catholic Worker. Dorothy, seorang Nabi non-kekerasan, menyerukan diakhirinya perang dan uang dari militerisme, yang akan digunakan untuk membantu mengentaskan kemiskinan. Sayangnya, jika hari ini Dorothy (RIP) tahu bahwa satu dari enam orang di AS berada di Kompleks Industri-Media-Militer dan biaya persenjataan terus meningkat setiap hari, betapa kecewanya dia. Memang, sepertiga dari anggaran militer AS akan menghilangkan seluruh kemiskinan di AS.

Kita perlu menawarkan harapan baru kepada umat manusia yang menderita di bawah momok militerisme dan perang. Orang-orang lelah dengan persenjataan dan perang. Orang-orang menginginkan Kedamaian. Mereka telah melihat bahwa militerisme tidak menyelesaikan masalah, tetapi merupakan bagian dari masalah. Krisis Iklim Global ditambah dengan emisi militer AS, pencemar terbesar di Dunia. Militerisme juga menciptakan bentuk kesukuan dan nasionalisme yang tidak terkendali. Ini adalah bentuk identitas yang berbahaya dan mematikan dan yang darinya kita perlu mengambil langkah-langkah untuk mengatasi, jangan sampai kita melepaskan kekerasan yang lebih mengerikan ke dunia. Untuk melakukan ini kita perlu mengakui bahwa kemanusiaan kita dan martabat manusia lebih penting daripada tradisi kita yang berbeda. Kita perlu mengenali hidup kita dan kehidupan orang lain (dan Alam) adalah suci dan kita bisa menyelesaikan masalah kita tanpa saling membunuh. Kita perlu menerima dan merayakan keberagaman dan perbedaan. Kita perlu bekerja untuk menyembuhkan perpecahan dan kesalahpahaman lama, memberi dan menerima pengampunan dan memilih tanpa-pembunuhan dan tanpa kekerasan sebagai cara untuk memecahkan masalah kita.

Kita juga ditantang untuk membangun struktur di mana kita dapat bekerja sama dan yang mencerminkan hubungan kita yang saling terkait dan saling bergantung. Visi para pendiri Uni Eropa untuk menghubungkan negara-negara secara ekonomi sayangnya telah kehilangan arah ketika kita menyaksikan militerisasi Eropa yang meningkat, perannya sebagai kekuatan pendorong untuk persenjataan, dan jalur berbahaya, di bawah kepemimpinan Amerika Serikat / NATO menuju perang dingin dan agresi militer baru dengan membangun kelompok-kelompok pertempuran dan pasukan Eropa. Saya percaya negara-negara Eropa, yang biasa mengambil inisiatif di PBB untuk penyelesaian konflik secara damai, terutama negara-negara yang diduga damai, seperti Norwegia dan Swedia, sekarang menjadi salah satu aset perang terpenting AS / NATO. Uni Eropa merupakan ancaman bagi keberlangsungan netralitas dan telah terlibat dalam melanggar hukum internasional melalui begitu banyak perang ilegal dan tidak bermoral sejak 9 / ll. Karena itu saya percaya NATO harus dihapuskan, dan mitos keamanan militer digantikan oleh Keamanan Manusia, melalui Hukum Internasional dan implementasi Arsitektur Perdamaian. Ilmu Perdamaian dan implementasi Ilmu Politik Tanpa-Pembunuhan / Non-Kekerasan akan membantu kita melampaui pemikiran kekerasan dan menggantikan budaya kekerasan dengan budaya tanpa-pembunuhan / tanpa-kekerasan di rumah kita, masyarakat kita, dunia kita.

Juga PBB harus direformasi dan harus secara aktif mengambil mandat mereka untuk menyelamatkan dunia dari momok perang. Orang dan Pemerintah harus didorong untuk membangkitkan standar moral dan etika dalam kehidupan pribadi kita dan Standar Publik. Seperti kita telah menghapus perbudakan, demikian juga kita bisa menghapus militerisme dan perang di dunia kita.

Saya percaya jika kita ingin bertahan hidup sebagai keluarga manusia, kita harus mengakhiri Militerisme dan Perang dan memiliki kebijakan pelucutan senjata secara umum dan menyeluruh. Untuk melakukannya, kita harus melihat apa yang dijual kepada kita sebagai kekuatan pendorong militerisme dan perang.

Siapakah penerima manfaat sebenarnya dari perang? Jadi untuk memulai kita dijual perang di bawah demokrasi, perang melawan terorisme, tetapi sejarah telah mengajarkan kita perang terus berlanjut perang melawan terorisme. Keserakahan dan Kolonialisme dan perampasan sumber daya melanjutkan terorisme dan perjuangan untuk apa yang disebut demokrasi berlanjut terorisme selama ribuan tahun. Kita sekarang hidup di zaman Kolonialisme Barat yang menyamar sebagai perjuangan untuk kebebasan, hak-hak sipil, perang agama, hak untuk Melindungi. Di bawah tempat kami dijual pendapat bahwa dengan mengirim pasukan kami ke sana dan memfasilitasi ini, kami membawa demokrasi, hak-hak untuk wanita, pendidikan, dan untuk yang lebih sedikit cerdik, bagi kami yang melihat melalui propaganda perang ini, kami diberi tahu bahwa ini memiliki manfaat bagi negara kita. Bagi kita yang sedikit lebih realistis tentang tujuan negara kita di negara-negara ini, kita melihat keuntungan ekonomi dari minyak murah, pendapatan pajak dari ekspansi perusahaan ke negara-negara ini, melalui pertambangan, minyak, sumber daya secara umum dan penjualan senjata.

Jadi pada titik ini kita dipertanyakan secara moral untuk kebaikan negara kita sendiri, atau untuk moral kita sendiri. Mayoritas dari kita tidak memiliki saham, di Shell, BP, Raytheon, Halliburton, dll., Saham yang meroket (termasuk Raytheon) tiga kali lipat sejak perang proxy Suriah dimulai. Perusahaan militer utama AS adalah:

  1. Lockheed Martin
  2. Boeing
  3. Raytheon
  4. BAE Systems
  5. Northrop Grumman
  6. General Dynamics
  7. Airbus
  8. Thales

Masyarakat Umum tidak mendapatkan keuntungan dari pengeluaran pajak besar-besaran yang diakibatkan oleh perang ini. Pada akhirnya, manfaat ini disalurkan ke atas. Para pemegang saham mendapatkan keuntungan dan l% teratas yang menjalankan media kita, dan kompleks industri militer, akan menjadi penerima manfaat perang. Jadi kita mendapati diri kita berada dalam dunia perang tanpa akhir, sebagai perusahaan senjata besar, dan orang-orang yang paling diuntungkan tidak memiliki insentif finansial untuk perdamaian di negara-negara ini.

Netralitas Irlandia

Pertama-tama saya ingin berbicara kepada semua orang Amerika dan berterima kasih kepada tentara muda dan semua orang Amerika dan memberikan belasungkawa yang terdalam kepada mereka karena saya benar-benar minta maaf begitu banyak tentara, dan warga sipil, yang terluka atau terbunuh dalam perang AS / NATO ini. Sangat disesalkan bahwa rakyat Amerika telah membayar harga tinggi, seperti juga orang Irak, Suriah, Libya, Afghanistan, Somalia, tetapi kita harus menyebutnya apa adanya. Amerika adalah Kekuatan Kolonial, sama seperti Kerajaan Inggris. Mereka mungkin tidak menancapkan bendera mereka atau mengubah mata uang tetapi ketika Anda memiliki 800 basis AS di lebih dari 80 negara dan Anda dapat menentukan mata uang apa yang digunakan seseorang untuk menjual minyak mereka dan ketika Anda menggunakan sistem perbankan ekonomi dan keuangan untuk melumpuhkan negara dan Anda mendorong pemimpin mana Anda ingin mengontrol negara, seperti Afghanistan, Irak, Libya, Suriah, dan sekarang Venezuela, saya merasa itu adalah Imperialisme Barat dengan sentuhan modern.

Di Irlandia kami menderita Kolonialisme kami sendiri selama lebih dari 800 tahun. Ironisnya, Amerika / Irlandia-lah yang menekan Kerajaan Inggris untuk memberikan kebebasan kepada Republik Irlandia. Jadi sebagai orang Irlandia saat ini kita harus mempertanyakan moral kita sendiri dan melihat ke masa depan dan bertanya-tanya bagaimana anak-anak kita akan menilai kita. Apakah kita orang yang memfasilitasi pergerakan massa senjata, tahanan politik, warga sipil, melalui Bandara Shannon, untuk memfasilitasi kekuatan Kekaisaran untuk membantai orang-orang di negeri-negeri yang jauh, dan untuk tujuan apa sehingga Google, Facebook, Microsoft, akan terus menyediakan pekerjaan di Irlandia? Berapa banyak darah perempuan dan anak-anak yang tertumpah ke luar negeri? Berapa banyak negara yang telah kita, dengan memfasilitasi pasukan AS / NATO melalui Bandara Shannon, membantu menghancurkan? Jadi saya bertanya kepada orang-orang Irlandia, bagaimana pendapat Anda tentang hal ini? Saya telah mengunjungi Irak, Afghanistan, Palestina, dan Suriah dan melihat kehancuran dan kehancuran yang disebabkan oleh intervensi militer di negara-negara ini. Saya percaya inilah saatnya untuk menghapuskan militerisme dan menyelesaikan masalah kita melalui Hukum Internasional, mediasi, dialog dan negosiasi. Sebagai negara yang diduga netral, penting bagi Pemerintah Irlandia untuk memastikan bahwa Bandara Shannon digunakan untuk tujuan sipil dan tidak digunakan untuk memfasilitasi pendudukan, invasi, rendisi, dan tujuan perang militer AS. Orang-orang Irlandia sangat mendukung netralitas tetapi hal ini ditiadakan dengan penggunaan bandara Shannon oleh Militer AS.

Irlandia dan orang-orang Irlandia sangat dicintai dan dihormati di seluruh dunia dan dipandang sebagai negara yang telah berkontribusi banyak bagi perkembangan banyak negara, terutama melalui pendidikan, perawatan kesehatan, seni dan musik. Namun, sejarah ini terancam oleh Pemerintah yang mengakomodasi Militer AS di Bandara Shannon juga dengan partisipasinya dalam pasukan yang dipimpin NATO seperti ISAF (Pasukan Bantuan Keamanan Internasional) di Afghanistan.

Kenetralan Irlandia menempatkannya pada posisi penting dan muncul dari pengalamannya dalam membuat perdamaian dan resolusi konflik di rumah, itu bisa menjadi Mediator secara Umum dan Melucuti Senjata dan resolusi konflik, di negara-negara lain yang terjebak dalam tragedi kekerasan dan perang. (Ini juga memiliki peran penting dalam menegakkan perjanjian Jumat Agung dan membantu memulihkan Parlemen Stormont di Irlandia Utara.}

Saya sangat berharap untuk masa depan karena saya percaya jika kita dapat menolak militerisme secara keseluruhan sebagai penyimpangan / disfungsi dalam sejarah manusia, dan kita semua yang tidak peduli dalam bidang perubahan apa kita bekerja, dapat menyatukan dan menyetujui yang kita inginkan untuk melihat dunia tanpa senjata yang didemiliterisasi. Kita bisa melakukan ini bersama. Mari kita ingat dalam sejarah manusia, orang-orang menghapuskan perbudakan, pembajakan, kita dapat menghapuskan militerisme dan perang, dan membuang cara-cara biadab ini ke tong sampah sejarah.

Dan akhirnya mari kita lihat beberapa Pahlawan di zaman kita. Julian Assange, Chelsea Manning, Edward Snowden, untuk menyebutkan beberapa. Julian Assange saat ini dianiaya oleh otoritas Inggris atas perannya sebagai penerbit dan penulis. Jurnalisme terobosan Julian yang mengungkap kejahatan pemerintah selama perang Irak / Afghanistan telah menyelamatkan banyak nyawa, tetapi dia kehilangan kebebasannya sendiri dan mungkin nyawanya sendiri. Dia disiksa secara psikologis dan psikis di penjara Inggris, dan diancam dengan ekstradisi ke Amerika Serikat untuk menghadapi Grand Jury, hanya dengan melakukan pekerjaannya sebagai jurnalis yang membongkar kebenaran. Mari kita lakukan semua yang kita bisa, kita bekerja untuk kebebasannya dan menuntut dia tidak akan diekstradisi ke Amerika Serikat. Ayah Julian berkata setelah mengunjungi putranya di rumah sakit di Penjara, 'mereka membunuh Putraku'. Silakan tanyakan pada diri Anda, apa yang dapat Anda lakukan untuk membantu Julian mendapatkan kebebasannya?

Perdamaian,

Mairead Maguire (Pemenang Nobel Perdamaian) www.peacepeople.com

Satu Respon

  1. Rencana praktis pertama untuk menciptakan perdamaian dunia yang berkelanjutan adalah domain gratis, nonkomersial, dan publik di http://www.peace.academy. Rekaman Formula 7plus2 mengajarkan solusi Einstein, cara berpikir yang lebih baru di mana orang belajar untuk bekerja sama alih-alih bersaing untuk mendominasi. Kunjungi worldpeace.academy untuk mendapatkan kursus lengkap dan teruskan untuk merekrut 1 juta guru solusi Einstein

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja