Sekali Pangkalan Angkatan Udara ...

Oleh Pat Elder, Oktober 21, 2019

Kontaminasi mematikan di Pangkalan Angkatan Udara Norton di San Bernardino, California mengancam kesehatan manusia 35 tahun setelah pangkalan ditutup.

Pangkalan Angkatan Udara Norton adalah gudang logistik dan fasilitas transportasi berat, sesuatu seperti gudang Amazon yang sangat besar untuk mengangkut senjata perang ke seluruh dunia. Ketika pangkalan ditutup di 1994, Angkatan Udara tahu betapa beracunnya lingkungan di sekitarnya, meskipun beberapa orang lain berpikir seperti itu. Norton mulai di 1940 sebagai pangkalan Angkatan Udara. 79 tahun kemudian, pangkalan itu meninggalkan warisan tanah yang sangat terkontaminasi, air tanah, dan air permukaan.

Bisa dibilang, kontaminasi paling mematikan yang ditinggalkan oleh Angkatan Udara adalah Per- dan Poli Fluoroalkil Zat, atau PFAS, digunakan dalam busa selama latihan pemadam kebakaran. 

Lihat LAPORAN INSPEKSI SITUS AKHIR UNTUK AREA AQUEOUS FILM FORMING FOAM AREA DI MANTAN Pangkalan Angkatan Udara NORTON, Agustus 2018. Inspeksi lokasi dilakukan oleh Aerostar SES LLC untuk Pusat Insinyur Sipil Angkatan Udara. Inspeksi dilakukan untuk menentukan konsentrasi PFOA, PFOS, atau jumlah keduanya dalam air tanah dan tanah. Inspeksi tersebut juga ditugaskan untuk mengidentifikasi jalur air minum kesehatan manusia yang potensial, dan jika perlu, mengurangi dampak terhadap air minum.

Air tanah di bawah pangkalan sebelumnya ditemukan terkontaminasi dengan PFOS pada tingkat 18.8 bagian per triliun. Ilmuwan Harvard mengatakan 1 ppt berpotensi berbahaya. Sampel diambil dari dalam di bawah tanah - 229.48 hingga 249.4 kaki di bawah permukaan tanah. Penemuan karsinogen ini 249.4 kaki di bawah menunjukkan seberapa jauh bahan kimia telah larut ke dalam akuifer yang lebih dalam sejak penggunaan pertama mereka pada tahun 1970. "Bahan kimia selamanya" telah mengalir ke bumi dengan kecepatan 5 kaki per tahun. 

California baru-baru ini didirikan tingkat pemberitahuan untuk PFOS 6.5 ppt dan PFOA 5.1 ppt untuk air minum, artinya air tanah Norton hampir tiga kali lipat di atas level tersebut. Tanah ditemukan mengandung 5,990 mikrogram per kilogram (μg / kg) PFOS, yang hampir lima kali lebih tinggi dari standar sukarela EPA 1,260 µg / kg.

Inspeksi situs berisi bagian komentar dan tanggapan di mana regulator meminta Angkatan Udara untuk klarifikasi dan informasi tambahan. Angkatan Udara menyatakan bahwa "jalur paparan air minum tidak lengkap." Dengan kata lain, Angkatan Udara mengatakan tidak ada cara bagi PFAS untuk menjangkau pasokan air minum. EPA mengatakan terlalu dini untuk menyimpulkan ini berdasarkan informasi yang diberikan oleh Angkatan Udara. 

EPA telah meminta Angkatan Udara untuk memberikan informasi lebih lanjut mengenai migrasi AFFF dari area sumber yang diidentifikasi sejak saat rilis. Sementara itu, Angkatan Udara mengklaim karsinogen hanya bermigrasi 4 mil, sementara EPA mempertanyakan jumlah itu, menyiratkan itu harus jauh lebih tinggi. EPA meminta sumur pasokan uji domestik dan publik Angkatan Udara dalam jarak 4 mil dari pangkalan sebelumnya.

Yang paling mengerikan, Angkatan Udara menahan hasil uji PFAS yang berpotensi merusak pada tanah dan air tanah di daerah sumber Bangunan 694 dan Fasilitas 2333. Angkatan Udara juga mengabaikan diskusi tentang pompa dan sistem perawatan yang dioperasikan selama beberapa tahun di Norton. Ini merupakan kelalaian penting karena sistem memengaruhi migrasi rilis AFFF. EPA meminta Angkatan Udara untuk memberikan informasi tentang lokasi sumur ekstraksi terkait dengan area sumber AFFF, berapa lama beroperasi, bagaimana air diolah dan dibuang, dll. 

Semua faktor ini sangat penting dalam menentukan dampaknya terhadap kesehatan masyarakat. Jenis kebingungan yang sama terjadi di semua tingkat Pemerintahan Trump, tetapi di sini, kebohongan mereka memengaruhi kesehatan kita.

Di bawah ini adalah bagian dari transkrip antara regulator air California dan Angkatan Udara. Ini memberikan wawasan tentang budaya kontaminasi. Baca komentar Stephen Niou, Departemen Zat Beracun California (DTSC) dan Patricia Hannon dari Dewan Kontrol Kualitas Air Regional Santa Ana. Kemudian, baca tanggapan dari Angkatan Udara.

Angkatan Udara rupanya menetapkan hukum, “Konsentrasi PFOS dapat menimbulkan risiko bagi kesehatan manusia. Namun, dengan tidak adanya standar federal atau negara bagian yang dapat diberlakukan secara hukum, tindakan lebih lanjut tidak disarankan sampai standar ini dikembangkan dan diumumkan. Karena risiko kesehatan manusia dari PFAS di tanah tidak sepenuhnya dipahami dan tidak ada standar yang diumumkan, rekomendasi mitigasi saat ini tidak diperlukan. ” 

Angkatan Udara bergantung pada EPA dan Kongres untuk menghindari kesalahan sambil terus meracuni masyarakat. Kinerja EPA di tingkat lokal, sebagaimana ditunjukkan di sini, patut dipuji, tetapi penolakannya, di tingkat federal, untuk menetapkan tingkat kontaminan maksimum yang dapat ditegakkan untuk semua bahan kimia PFAS patut dicela.

Norton AFB yang terdahulu terletak di sudut kanan atas grafik ini. Sungai Santa Ana mengalir dari pangkalan ke Corona. Perhatikan lonjakan pembacaan air permukaan dekat Corona di bagian bawah / tengah peta. Wilayah ini memiliki dua sumber yang diketahui mencemari lingkungan dengan PFAS: Angkatan Udara AS dan perusahaan 3M, yang berlokasi di Corona. 3M dan Angkatan Udara diam-diam telah meracuni publik Amerika - dan berbohong tentang hal itu selama dua generasi.

tambahan

Kontaminasi PFAS di wilayah Santa Ana oleh Norton Air Force Base hanyalah sebagian kecil dari kontaminasi yang terkait dengan situs. Beberapa bahan kimia paling mematikan yang dikenal ada di tanah, air tanah, air permukaan, dan udara di wilayah sekitar Norton. Angkatan Udara tidak berhati-hati dalam mengurus tanahnya. 

Berikut ini bahan kimia beracun ditemukan di bekas Pangkalan Angkatan Udara Norton. Lihat Agen Zat Beracun dan Registri Penyakit Profil Toksikologi untuk informasi tentang setiap kontaminan. Bahan kimia ini sering kali masuk ke tubuh kita dan menyebabkan kanker, penyakit, dan kematian:  

Kontaminan 1,1,1-TRICHLOROETHANE, 1,2,4-TRICHLOROBENZENE, 1,2- DICHLOROBENZENE, 1,2-DICHLOROETHANE, 1,2-DICHLOROETHENE (CIS DAN TRANS CAMPURAN), 1,4-DICHLOROBENZENE, ANTIMONI, ARSENIC, BENZENE, BENZO (B) FLUORANTHENE, BENZO (K) FLUORANTHENE, BENZO [A] ANTHRACENE, BENZO [A] PYRENE, BERYLLIUM, CADMIUM, CHLORDANE, DIOXIN DAN KLORINASI FURANS, CHLOROBENZENE, CHLOROETHENE (VINYL CHLORIDE), CHLOROETHENE (VINYL CHLORIDE), CHROMIUM, CHRYSENE, CIS-1,2-DICHLOROETHENE, COPPER, CYANIDE, DICHLOROBENZENE (ISOMER CAMPURAN), ETHYLBENZENE, INDENO (1,2,3-CD) PYRENE, LEAD, MERCURY NAPHTHALENE, NICKEL, BIPHENYL POLICHLORINASI (PCB), BIPHENYL POLYCHLORINATED (PCBs), HYDROCARBON AROMAT POLIKLIK (PAHS), RADIUM-226, SELENIUM SILVER, TETRACHLOROETHENE, THALLIUM, TOLUENE, TRANS-1,2-DICHLOROETHENE, TRICHLOROETHENE, XYLENE (MIXED ISOMER), ZINC.