Oleh Gar Smith
Pada tanggal 1 April 2016, Presiden Barack Obama berpidato di sesi penutupan KTT Keamanan Nuklir dan memuji "upaya kolektif yang telah kami lakukan untuk mengurangi jumlah bahan nuklir yang mungkin dapat diakses oleh teroris di seluruh dunia."
"Ini juga merupakan kesempatan bagi negara kita untuk tetap bersatu dan fokus pada jaringan teroris paling aktif saat ini, dan itu ISIL," kata Obama. Beberapa pengamat mungkin berpendapat bahwa AS sendiri kini mewakili "jaringan teroris paling aktif" di dunia. Dengan melakukan itu, mereka hanya akan menggemakan kata-kata Pendeta Martin Luther King Jr. yang, pada tanggal 4 April 1967, mencela "penyalur kekerasan terbesar di dunia saat ini, pemerintah saya sendiri."
Sementara Obama menggembar-gemborkan fakta bahwa "mayoritas negara di sini adalah bagian dari koalisi global melawan ISIL," ia juga mencatat bahwa koalisi yang sama ini merupakan saluran perekrutan utama bagi militan ISIS. "Hampir semua negara kita telah melihat warganya bergabung dengan ISIS di Suriah dan Irak," Obama mengakui, tanpa memberikan pemikiran apa pun tentang mengapa situasi ini ada.
Tapi yang paling utama bagi Obama komentar luar biasa datang dengan pengakuan publik bahwa kebijakan luar negeri dan tindakan militer AS secara langsung terkait dengan lonjakan serangan teror terhadap sasaran Barat di Eropa dan AS. “Karena ISIS tertekan di Suriah dan Irak,” presiden menjelaskan, “kita dapat mengantisipasi serangan itu di tempat lain, seperti yang telah kita lihat baru-baru ini dan secara tragis di negara-negara dari Turki hingga Brussel.”
Setelah menetapkan bahwa serangan pimpinan AS terhadap pejuang ISIS telah "menekan" para jihadis untuk meninggalkan kota-kota yang terkepung di Suriah dan Irak untuk mendatangkan malapetaka di dalam kota-kota negara anggota NATO, Obama tampaknya secara langsung bertentangan dengan penilaiannya: "Di Suriah dan Irak, Dia menyatakan, “ISIL terus kehilangan tempat. Itu kabar baiknya. ”
“Koalisi kami terus mengeluarkan para pemimpinnya, termasuk mereka yang merencanakan serangan teroris eksternal. Mereka kehilangan infrastruktur minyak mereka. Mereka kehilangan pendapatan. Moral adalah penderitaan. Kami percaya bahwa aliran pejuang asing ke Suriah dan Irak telah melambat, bahkan ketika ancaman dari pejuang asing yang kembali untuk melakukan tindakan kekerasan yang mengerikan masih terlalu nyata. " [Penekanan ditambahkan.]
Bagi kebanyakan orang Amerika, serangan militer Pentagon di negara-negara yang jaraknya ribuan mil dari perbatasan AS tetap sedikit lebih dari sekadar gangguan yang redup dan jauh — lebih seperti rumor daripada kenyataan. Tetapi organisasi pemantau internasional, Airwars.org, memberikan beberapa konteks yang hilang.
Menurut Perkiraan Airwars, pada Mei 1, 2016 — selama kampanye anti-ISIS yang telah berlangsung lebih dari 634 hari — koalisi telah melakukan serangan udara 12,039 (8,163 di Irak; 3,851 di Suriah), menjatuhkan total bom dan rudal 41,607 .
Militer AS mengungkapkan warga sipil 8 tewas dalam serangan udara terhadap ISIS antara bulan April dan Juli 2015 (Surat harian).
Seorang Jihadis Menghubungkan Pembunuhan AS dengan Tumbuhnya Dendam dan Serangan Pembalasan
Hubungan Obama antara serangan terhadap ISIS dan pukulan balik berdarah di jalan-jalan Barat baru-baru ini digaungkan oleh Harry Sarfo, seorang mantan pekerja pos Inggris dan mantan pejuang ISIS yang lahir di Inggris. memperingatkan The Independent dalam sebuah wawancara 29 April bahwa kampanye pemboman pimpinan AS terhadap ISIS hanya akan mendorong lebih banyak jihadis untuk melancarkan serangan teror yang diarahkan ke Barat.
“Kampanye pengeboman memberi mereka lebih banyak rekrutan, lebih banyak pria dan anak-anak yang bersedia memberikan nyawa mereka karena mereka telah kehilangan keluarga dalam pemboman tersebut,” Sarfo menjelaskan. “Untuk setiap bom, akan ada seseorang yang membawa teror ke Barat…. Mereka punya banyak orang menunggu pasukan Barat tiba. Bagi mereka hanya janji surga yang mereka inginkan. " (Pentagon telah mengakui tanggung jawab atas beberapa kematian warga sipil selama periode Sarfo mengatakan dia berada di Suriah.)
ISIS, pada bagiannya, sering mengutip serangan udara terhadap kubu-kubu pertahanannya sebagai motivasi untuk serangannya terhadap Brussels dan Paris — dan karena menjatuhkan pesawat penumpang Rusia yang terbang keluar dari Mesir.
Pada November 2015, sekelompok militan melakukan serangkaian serangan yang menewaskan orang-orang 130 di Paris diikuti oleh pemboman kembar pada 23 Maret, 2016 yang merenggut nyawa korban 32 lain di Brussels. Maklum, serangan-serangan ini mendapat liputan intens di media Barat. Sementara itu, gambar yang sama menghebohkan tentang korban sipil dari serangan AS di Afghanistan, Suriah dan Irak (dan serangan udara Saudi yang didukung AS terhadap warga sipil di Yaman) jarang terlihat di halaman depan atau siaran berita malam di Eropa atau AS.
Sebagai perbandingan, Airwar.org melaporkan bahwa, dalam periode delapan bulan dari 8 Agustus 2014 hingga 2 Mei 2016, “total keseluruhan antara 2,699 dan 3,625 kematian non-kombatan sipil telah diduga dari 414 insiden terpisah yang dilaporkan, di baik Irak dan Suriah. "
“Selain peristiwa yang dikonfirmasi ini,” Airwars menambahkan, “itu adalah pandangan sementara kami di Airwars bahwa antara 1,113 dan 1,691 non-kombatan sipil tampaknya telah terbunuh dalam 172 insiden lebih lanjut di mana ada pelaporan adil yang tersedia untuk umum tentang suatu peristiwa— dan di mana pemogokan Koalisi dikonfirmasi di sekitar pada tanggal itu. Sedikitnya 878 warga sipil juga dilaporkan terluka dalam peristiwa ini. Sekitar 76 insiden ini terjadi di Irak (593 hingga 968 kematian yang dilaporkan) dan 96 kejadian di Suriah (dengan kisaran kematian yang dilaporkan 520 hingga 723.) "
'Keamanan Nuklir' = Bom Atom untuk Barat
Kembali di Washington, Obama menyelesaikan pernyataan resminya. “Melihat sekeliling ruangan ini,” renungnya, “Saya melihat negara-negara yang mewakili mayoritas umat manusia - dari berbagai wilayah, ras, agama, budaya. Tapi orang-orang kami memiliki aspirasi yang sama untuk hidup dalam keamanan dan kedamaian dan bebas dari rasa takut. "
Meskipun ada negara-negara anggota 193 di Perserikatan Bangsa-Bangsa, KTT Keamanan Nuklir dihadiri oleh perwakilan dari negara-negara 52, tujuh di antaranya memiliki persenjataan senjata nuklir — meskipun ada perjanjian perjanjian internasional lama yang menyerukan perlucutan dan penghapusan nuklir. Para hadirin juga termasuk 16 anggota 28 NATO — raksasa militer bersenjata nuklir yang seharusnya dibongkar setelah berakhirnya Perang Dingin.
Tujuan KTT Keamanan Nuklir sangat sempit, berfokus pada bagaimana mencegah "teroris" memperoleh "opsi nuklir". Tidak ada diskusi untuk melucuti persenjataan nuklir utama dunia yang ada.
Juga tidak ada diskusi tentang risiko yang ditimbulkan oleh reaktor tenaga nuklir sipil dan situs penyimpanan limbah radioaktif, yang semuanya menjadi sasaran menggoda bagi siapa pun dengan rudal yang dipasang di bahu yang mampu mengubah fasilitas ini menjadi "bom kotor yang ditanam di dalam negeri". (Ini bukan skenario hipotetis. Pada 18 Januari 1982, lima Roket Propelled Grenades (RPG-7) ditembakkan di Sungai Rhone Prancis, menghantam struktur penahanan reaktor nuklir Superphenix.)
“Perang melawan ISIL akan terus sulit, tetapi, bersama-sama, kami membuat kemajuan nyata,” lanjut Obama. “Saya sangat yakin bahwa kami akan menang dan menghancurkan organisasi keji ini. Dibandingkan dengan visi ISIL tentang kematian dan kehancuran, saya percaya negara kita bersama-sama menawarkan visi penuh harapan yang berfokus pada apa yang dapat kita bangun untuk rakyat kita. "
"Visi penuh harapan" itu sulit untuk dipahami oleh penduduk di banyak negeri asing yang saat ini diserang oleh rudal Hellfire yang diluncurkan dari pesawat dan drone AS. Sementara rekaman video pembantaian di Paris, Brussel, Istanbul, dan San Bernardino sangat mengerikan untuk disaksikan, itu menyakitkan tetapi perlu untuk diakui bahwa kerusakan yang disebabkan oleh satu rudal AS yang ditembakkan ke lingkungan perkotaan bisa lebih menghancurkan.
Kejahatan Perang: Bom AS di Universitas Mosul
Pada Maret 19 dan lagi pada Maret 20, pesawat AS menyerang Universitas Mosul di Irak timur yang diduduki ISIS. Serangan udara datang pada sore hari, pada saat kampus paling ramai.
AS mengebom markas Universitas, perguruan tinggi pendidikan wanita, perguruan tinggi sains, pusat penerbitan, asrama putri, dan restoran terdekat. AS juga mengebom gedung tempat tinggal anggota fakultas. Istri dan anak anggota fakultas termasuk di antara korban: hanya satu anak yang selamat. Profesor Dhafer al Badrani, mantan Dekan Fakultas Ilmu Komputer universitas, tewas dalam serangan 20 Maret itu, bersama istrinya.
Menurut Dr. Souad Al-Azzawi yang mengirimkan video pengeboman (di atas), jumlah korban awal adalah 92 tewas dan 135 luka-luka. "Membunuh warga sipil yang tidak bersalah tidak akan menyelesaikan masalah ISIS," tulis Al-Azzawi, sebaliknya "itu akan mendorong lebih banyak orang untuk bergabung dengan mereka agar dapat membalas dendam atas kerugian mereka dan orang yang mereka cintai."
Kemarahan yang Menyulut ISIS
Selain serangan udara yang membunuh warga sipil, Harry Sarfo menawarkan penjelasan lain mengapa dia didorong untuk bergabung dengan ISIS — pelecehan polisi. Sarfo dengan pahit mengingat bagaimana dia dipaksa menyerahkan paspor Inggrisnya dan melapor ke kantor polisi dua kali seminggu dan bagaimana rumahnya berulang kali digerebek. “Saya ingin memulai hidup baru untuk saya dan istri saya,” katanya kepada The Independent. “Polisi dan aparat menghancurkannya. Mereka membuatku menjadi pria yang mereka inginkan. "
Sarfo akhirnya meninggalkan ISIS karena beban kekejaman yang harus dia alami. “Saya menyaksikan pelemparan batu, pemenggalan kepala, penembakan, tangan dipotong dan banyak hal lainnya,” katanya kepada The Independent. “Saya telah melihat tentara anak-anak — anak laki-laki berusia 13 tahun dengan sabuk peledak dan Kalashnikov. Beberapa anak laki-laki bahkan mengendarai mobil dan terlibat dalam eksekusi.
“Kenangan terburuk saya adalah eksekusi enam orang yang ditembak di kepala oleh Kalashnikovs. Pemotongan tangan seorang pria dan membuatnya memegangnya dengan tangan lainnya. Negara Islam bukan hanya tidak Islami, tapi juga tidak manusiawi. Seorang saudara yang memiliki hubungan darah membunuh saudaranya sendiri karena dicurigai sebagai mata-mata. Mereka memberinya perintah untuk membunuhnya. Itu adalah teman yang membunuh teman. "
Tapi seburuk apa pun ISIS, mereka belum mengikat dunia dengan lebih dari 1,000 garnisun dan fasilitas militer, juga tidak mengancam planet ini dengan gudang 2,000 rudal balistik antarbenua bersenjata nuklir, yang setengahnya masih ada. Peringatan "pemicu rambut".
Gar Smith adalah salah satu pendiri Environmentalists Against War dan penulis Nuclear Roulette.
