Tidak Untuk NATO Di Madrid

Oleh Ann Wright, Perlawanan populerJuli 7, 2022

KTT NATO di Madrid dan Pelajaran Perang di Museum Kota.

Saya adalah salah satu dari ratusan yang menghadiri KTT perdamaian TIDAK untuk NATO 26-27 Juni 2022 dan satu dari puluhan ribu yang berbaris untuk TIDAK ke NATO di Madrid, Spanyol beberapa hari sebelum para pemimpin 30 negara NATO tiba di kota untuk KTT NATO terbaru mereka untuk memetakan tindakan militer NATO di masa depan.

protes di Madrid
Pawai di Madrid menentang kebijakan perang NATO.

Dua konferensi, Peace Summit dan Counter-Summit, memberikan kesempatan bagi Spanyol dan delegasi internasional untuk mendengar dampak dari anggaran militer yang terus meningkat di negara-negara NATO yang memberikan persenjataan dan personel untuk kemampuan perang NATO dengan mengorbankan kesehatan, pendidikan, perumahan dan kebutuhan keamanan manusia sejati lainnya.

Di Eropa, keputusan bencana oleh Federasi Rusia untuk menginvasi Ukraina dan hilangnya nyawa secara tragis serta kehancuran sebagian besar basis industri negara dan di wilayah Dombass dipandang sebagai situasi yang dipicu oleh kudeta yang disponsori AS di Ukraina pada tahun 2014. Namun, bukan untuk membela atau membenarkan serangan Rusia terhadap Ukraina, NATO, AS, dan retorika tak berujung Uni Eropa tentang bergabungnya Ukraina dengan organisasi mereka diakui sebagai "garis merah" keamanan nasional Federasi Rusia yang sering dikutip. Manuver perang militer AS dan NATO skala besar yang terus berlanjut, pembuatan pangkalan AS/NATO dan penyebaran rudal di perbatasan dengan Rusia diidentifikasi sebagai tindakan provokatif dan agresif oleh AS dan NATO. Senjata yang lebih kuat sedang disuntikkan ke medan perang Ukraina oleh negara-negara NATO yang dapat secara tidak sengaja, atau sengaja, dengan cepat meningkat menjadi penggunaan senjata nuklir yang membawa bencana.

Dalam KTT perdamaian, kami mendengar dari orang-orang yang terkena dampak langsung dari aksi militer NATO. Delegasi Finlandia sangat menentang Finlandia bergabung dengan NATO dan berbicara tentang kampanye media tanpa henti oleh pemerintah Finlandia yang telah mempengaruhi tradisional Tidak untuk NATO Finlandia untuk menyetujui keputusan pemerintah untuk bergabung dengan NATO. Kami juga mendengar melalui zoom dari pembicara dari Ukraina dan Rusia yang sama-sama menginginkan perdamaian untuk negara mereka bukan perang dan yang mendesak pemerintah mereka untuk memulai negosiasi untuk mengakhiri perang yang mengerikan.

KTT memiliki berbagai topik panel dan lokakarya:

Krisis Iklim dan Militerisme;

Perang di Ukraina, NATO & Konsekuensi Global;

Kebohongan Baru NATO Lama dengan Ukraina sebagai Latar Belakang;

Alternatif untuk Keamanan Kolektif Demiliterisasi;

Gerakan Sosial: Bagaimana Kebijakan Imperialis/Militer Mempengaruhi Kita Setiap Hari;

Orde Internasional Baru; Apa Jenis Arsitektur Keamanan untuk Eropa? Laporan Keamanan Bersama 2022;

Perlawanan Anti-Militer terhadap Perang;

Pengeluaran NATO, Angkatan Darat dan Militer; Persatuan Perempuan dalam Perjuangan Melawan Imperialisme;

Persatuan Perempuan dalam Konflik dan Proses Perdamaian;

Hentikan Robot Pembunuh;

Monster Berkepala Dua: Militerisme dan Patriarki;

dan Perspektif dan Strategi Gerakan Perdamaian Internasional.

KTT Perdamaian Madrid berakhir dengan  deklarasi akhir yang menyatakan:

“Adalah kewajiban kita sebagai anggota spesies manusia untuk membangun dan mempertahankan perdamaian 360, dari utara ke selatan, dari timur ke barat untuk menuntut pemerintah kita menghentikan militerisme sebagai cara menangani konflik.

Sangat mudah untuk membangun hubungan antara lebih banyak senjata di dunia dan lebih banyak perang. Sejarah mengajarkan kita bahwa mereka yang dapat memaksakan ide-ide mereka dengan paksa tidak akan mencoba melakukannya dengan cara lain. Ekspansi baru ini merupakan ekspresi baru dari respon otoriter dan kolonial terhadap krisis eko-sosial saat ini, karena perang juga telah menyebabkan pengambilalihan sumber daya dengan kekerasan.

Konsep keamanan baru NATO yang disebut radius NATO 360º, menyerukan intervensi militer oleh NATO di mana saja, kapan saja, di seluruh planet ini. Federasi Rusia dan Republik Rakyat Tiongkok dipilih sebagai musuh militer dan, untuk pertama kalinya, Global South muncul dalam lingkup kemampuan intervensi Aliansi,

NATO 360 siap untuk campur tangan di luar mandat imperatif Piagam PBB, seperti yang terjadi di Yugoslavia, Afghanistan, Irak dan Libya. Pelanggaran hukum internasional ini, seperti yang juga telah kita lihat dalam invasi Rusia ke Ukraina, telah mempercepat langkah di mana dunia menjadi tidak aman dan termiliterisasi.

Pergeseran fokus ke selatan ini akan membawa perluasan kemampuan pangkalan militer AS yang ditempatkan di Mediterania; dalam kasus Spanyol, pangkalan di Rota dan Morón.

Strategi NATO 360 adalah ancaman bagi perdamaian, hambatan untuk kemajuan menuju keamanan demiliterisasi bersama.

Hal ini bertentangan dengan keamanan manusia yang nyata yang menanggapi ancaman yang dihadapi oleh mayoritas populasi planet ini: kelaparan, penyakit, ketidaksetaraan, pengangguran, kurangnya layanan publik, perampasan tanah dan kekayaan dan krisis iklim.

NATO 360º menganjurkan peningkatan pengeluaran militer hingga 2% dari PDB, tidak meninggalkan penggunaan senjata nuklir dan dengan demikian mendorong proliferasi senjata pemusnah massal pamungkas.”

 

TIDAK UNTUK pernyataan koalisi internasional NATO

Koalisi internasional TIDAK untuk NATO mengeluarkan a pernyataan yang kuat dan luas pada 4 Juli 2022 menentang strategi KTT Madrid NATO dan tindakan agresifnya yang berkelanjutan. Koalisi menyatakan "kemarahan" pada keputusan kepala pemerintahan NATO untuk lebih meningkatkan konfrontasi, militerisasi dan globalisasi daripada memilih untuk dialog, perlucutan senjata dan hidup berdampingan secara damai.

Pernyataan itu menyatakan bahwa “propaganda NATO melukiskan gambaran palsu tentang NATO yang mewakili apa yang disebut negara-negara demokratis versus dunia otoriter untuk melegitimasi arah militeristiknya. Pada kenyataannya, NATO sedang meningkatkan konfrontasinya dengan negara adidaya saingan dan muncul dalam mengejar hegemoni geopolitik, kontrol atas rute transportasi, pasar dan sumber daya alam. Meskipun konsep strategis NATO mengklaim bekerja menuju perlucutan senjata dan kontrol senjata, hal itu justru sebaliknya.”

Pernyataan koalisi mengingatkan bahwa negara-negara anggota NATO menggabungkan “menyumbang dua pertiga dari perdagangan senjata global yang mengacaukan seluruh kawasan dan bahwa negara-negara yang bertikai seperti Arab Saudi adalah salah satu pelanggan terbaik NATO. NATO mempertahankan hubungan istimewa dengan pelanggar hak asasi manusia berat seperti Kolombia dan negara apartheid Israel… Aliansi militer menyalahgunakan perang Rusia-Ukraina untuk secara dramatis meningkatkan persenjataan negara-negara anggotanya hingga puluhan miliar dan dengan memperluas Pasukan Reaksi Cepat secara besar-besaran skala…Di bawah kepemimpinan AS, NATO menerapkan strategi militer yang ditujukan untuk melemahkan Rusia daripada mengakhiri perang dengan cepat. Ini adalah kebijakan berbahaya yang hanya dapat berkontribusi untuk meningkatkan penderitaan di Ukraina dan dapat membawa perang ke tingkat eskalasi (nuklir) yang berbahaya.”

Mengatasi senjata nuklir, pernyataan itu mencatat bahwa: “NATO dan negara-negara anggota nuklir terus melihat senjata nuklir sebagai bagian penting dari strategi militer mereka dan menolak untuk mematuhi kewajiban Perjanjian Non-Proliferasi. Mereka menolak perjanjian larangan nuklir baru (TPNW) yang merupakan instrumen pelengkap yang diperlukan untuk membebaskan dunia dari senjata genosida.”

Koalisi NO internasional untuk NATO “menolak rencana ekspansi NATO lebih lanjut yang provokatif. Negara mana pun di dunia akan melihatnya sebagai pelanggaran kepentingan keamanannya jika aliansi militer yang bermusuhan akan maju ke perbatasannya. Kami juga mengutuk fakta bahwa masuknya Finlandia dan Swedia ke dalam NATO, disertai dengan penerimaan dan bahkan dukungan terhadap kebijakan perang Turki dan pelanggaran hak asasi manusia terhadap Kurdi. Keheningan atas pelanggaran Turki terhadap hukum internasional, invasi, pendudukan, penjarahan, dan pembersihan etnis di Suriah utara dan Irak utara menjadi saksi keterlibatan NATO.”

Untuk menggarisbawahi langkah ekspansif NATO, koalisi mengatakan “NATO mengundang beberapa negara dari “Indo-Pasifik” ke pertemuan puncaknya dengan tujuan untuk memperkuat hubungan militer timbal balik dalam apa yang dibingkai sebagai pertemuan “tantangan sistemik” yang akan berasal dari China. Pembangunan militer regional ini adalah bagian dari transformasi lebih lanjut NATO menjadi aliansi militer global yang akan meningkatkan ketegangan, risiko konfrontasi berbahaya, dan dapat mengarah pada perlombaan senjata yang belum pernah terjadi sebelumnya di kawasan ini.”

TIDAK untuk NATO dan gerakan perdamaian internasional “menyerukan gerakan sosial seperti serikat pekerja, gerakan lingkungan, perempuan, pemuda, organisasi anti-rasisme untuk melawan militerisasi masyarakat kita yang hanya bisa datang dengan mengorbankan kesejahteraan sosial, layanan publik, lingkungan, dan hak asasi manusia.”

“Bersama-sama kita dapat bekerja untuk tatanan keamanan yang berbeda berdasarkan dialog, kerja sama, perlucutan senjata, keamanan bersama dan kemanusiaan. Ini tidak hanya diinginkan, tetapi perlu jika kita ingin melestarikan planet ini dari ancaman dan tantangan yang ditimbulkan oleh senjata nuklir, perubahan iklim, dan kemiskinan.”

Ironi dan Ketidakpekaan Foto istri NATO di depan lukisan Picasso yang terkenal "Guernika"

Pada tanggal 29 Juni 2022, istri para pemimpin NATO difoto di depan salah satu lukisan abad ke-20 yang paling terkenal, Guernica, yang dibuat oleh Picasso untuk mengekspresikan kemarahannya atas pemboman Nazi di sebuah kota Basque di Spanyol utara, yang diperintahkan oleh Jenderal Prancis. Sejak itu, kanvas hitam-putih yang monumental ini telah menjadi simbol internasional genosida yang dilakukan selama masa perang.

Pada 27 Juni 2022, dua hari sebelum istri-istri pemimpin NATO difoto di depan lukisan Guernika, para aktivis Extinction Rebellion dari Madrid tewas di depan Guernika—menggambarkan realitas sejarah Guernika. .dan kenyataan aksi mematikan NATO!!

Museum Perang

Selama di Madrid, saya memanfaatkan pergi ke beberapa museum besar di kota. Museum-museum tersebut memberikan pelajaran sejarah yang luar biasa yang relevan dengan situasi internasional saat ini.

Saat perang di Ukraina berlanjut, beberapa lukisan besar di Museum Prado memberikan gambaran sekilas tentang perang 16 dan 17th berabad-abad-brutal untuk pertempuran tangan kosong saat konflik berkecamuk di seluruh benua. Kerajaan melawan kerajaan lain untuk tanah dan sumber daya.

Perang yang berakhir dengan kemenangan bagi beberapa negara atau kebuntuan antar negara lain.. dengan puluhan ribu tewas dalam salah perhitungan harapan kemenangan yang tidak pernah terjadi dan malah penyelesaian setelah semua kematian.

Di museum Regina Sophia, tidak hanya ada lukisan perang Picasso yang terkenal di dunia tahun 20th abad- Guernika yang digunakan sebagai latar belakang oleh istri-istri NATO, tetapi di galeri atas museum terdapat galeri 21 yang kuatst perlawanan abad terhadap kebrutalan pemerintah otoriter.

Dipajang adalah ratusan panel kain sulaman tangan dengan nama 43 siswa yang dibunuh di Meksiko dan ratusan orang yang tewas di perbatasan AS. Video perlawanan diputar di pameran termasuk video perlawanan di Honduras dan Meksiko yang mengakibatkan aborsi dilegalkan, sementara pada minggu yang sama, Mahkamah Agung AS menjatuhkan hak-hak reproduksi wanita di Amerika Serikat.

NATO di Pasifik

Adaptasi dari logo Resmi RIMPAC untuk lebih menggambarkan efek dari latihan perang RIMPAC yang masif.

Di Museum Angkatan Laut Spanyol, lukisan armada angkatan laut, armada besar kapal yang berlayar ke pertempuran di lepas pantai Spanyol, Prancis, Inggris mengingatkan saya pada manuver perang Rim of the Pacific (RIMPAC) besar-besaran yang terjadi di perairan sekitar Hawaii mulai Juni 29-4 Agustus 2022 dengan 26 negara termasuk 8 anggota NATO dan 4 negara Asia yang menjadi “mitra” NATO mengirimkan 38 kapal, 4 kapal selam, 170 pesawat dan 25,000 personel militer untuk berlatih menembakkan rudal, meledakkan kapal lain, menggiling melintasi terumbu karang dan membahayakan mamalia laut dan kehidupan laut lainnya untuk berlatih pendaratan amfibi.

Lukisan oleh seniman tak dikenal dari Armada Spanyol 1588.

Lukisan-lukisan museum menunjukkan adegan meriam yang ditembakkan dari galleon ke tiang-tiang galleon lain, pelaut melompat dari kapal ke kapal dalam pertempuran tangan kosong mengingatkan salah satu perang tak berujung yang telah dilancarkan umat manusia pada dirinya sendiri untuk tanah dan kekayaan. Rute perdagangan yang luas dari armada kapal raja dan ratu Spanyol membangkitkan pengingat kekejaman terhadap masyarakat adat dari tanah yang menambang kekayaan perak dan emas di Amerika Tengah dan Selatan dan Filipina untuk membangun katedral yang luar biasa dari Spanyol -dan kekejaman perang hari ini yang dilancarkan di Afghanistan, Irak, Suriah, Libya, Yaman, Somalia, dan Ukraina. Dan mereka juga merupakan pengingat akan armada “Kebebasan Navigasi” saat ini yang melintasi Laut Cina Selatan untuk melindungi/menolak sumber daya dari kekuatan Asia.

Lukisan-lukisan museum adalah pelajaran sejarah dalam imperialisme, baik Spanyol dan AS Pada pergantian abad kesembilan belas, AS menambahkan perang dan pendudukannya di tanah lain ke kolonisasi penduduk asli Amerika Utara dengan alasan “Ingat Maine ,” seruan perang setelah ledakan di kapal AS Maine di pelabuhan Havana, Kuba. Ledakan itu memulai perang AS di Spanyol yang mengakibatkan AS mengklaim Kuba, Puerto Riko, Guam, dan Filipina sebagai hadiah perangnya—dan di zaman penjajahan yang sama, mencaplok Hawai'i.

Spesies manusia terus menggunakan perang di darat dan laut dari 16th dan 17th berabad-abad dan seterusnya menambahkan perang udara ke Perang Dunia I dan II, perang di Vietnam, di Irak, di Afghanistan, di Suriah, di Yaman, di Palestina.

Untuk Bertahan dari Ancaman Senjata Nuklir, Perubahan Iklim dan Kemiskinan, Kita Harus Memiliki Tatanan Keamanan Yang Berbeda Berdasarkan Dialog, Kerjasama, Perlucutan Senjata untuk Keamanan Manusia

Minggu di Madrid di NO untuk acara NATO menggarisbawahi ancaman perang saat ini untuk kelangsungan hidup umat manusia.

Pernyataan akhir TIDAK untuk NATO merangkum tantangan kami bahwa “Bersama-sama kita HARUS bekerja untuk tatanan keamanan yang berbeda berdasarkan dialog, kerja sama, perlucutan senjata, keamanan bersama dan manusia. Ini tidak hanya diinginkan, tetapi perlu jika kita ingin melestarikan planet ini dari ancaman dan tantangan yang ditimbulkan oleh senjata nuklir, perubahan iklim, dan kemiskinan.”

Ann Wright menjabat 29 tahun di Angkatan Darat AS dan Cadangan Angkatan Darat dan pensiun sebagai Kolonel. Dia juga seorang diplomat AS dan bertugas di kedutaan AS di Nikaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kirgistan, Mikronesia, Afghanistan, dan Mongolia. Dia mengundurkan diri pada tahun 2003 sebagai oposisi terhadap perang AS di Irak. Dia adalah rekan penulis "Dissent: Voices of Conscience."

Satu Respon

  1. Ann Wright telah menulis deskripsi yang paling membuka mata dan menginspirasi tentang kegiatan gerakan perdamaian/anti-nuklir internasional di sekitar KTT NATO di Madrid pada bulan Juni tahun ini.

    Di sini, di Aotearoa/Selandia Baru, saya tidak mendengar dan melihat apa pun tentang ini di media. Sebaliknya, media arus utama berfokus pada pidato utama di NATO dari Perdana Menteri kami Jacinda Ardern, yang bertindak dalam situasi tersebut sebagai pemandu sorak untuk brigade penghasut perang ini dengan perang proksinya di Rusia melalui Ukraina. Aotearoa/NZ seharusnya menjadi negara bebas nuklir tetapi kenyataannya ini hanya lelucon buruk hari ini. Yang paling disesalkan, status bebas nuklir kita telah dirusak oleh AS dan manipulasinya terhadap politisi Selandia Baru yang lembut.

    Kita perlu segera menumbuhkan gerakan internasional untuk perdamaian dan saling mendukung di mana pun kita tinggal. Sekali lagi terima kasih kepada WBW karena telah memimpin dan atas metode serta sumber daya yang luar biasa yang digunakan!

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja