Anggaran Kesehatan Selandia Baru: Mengejutkan Peningkatan Pengeluaran Militer

Tentara Selandia Baru

Dari Gerakan Perdamaian Aotearoa, Mei 31, 2019

Sementara ada banyak memuji tentang pergeseran dalam pemikiran pemerintah tercermin dalam Anggaran Kesejahteraan lima prioritas [1], peningkatan pengeluaran militer yang mengejutkan menunjukkan pemikiran lama yang sama tentang "keamanan" tetap ada - fokus pada konsep keamanan militer sempit yang sudah ketinggalan zaman daripada keamanan nyata yang memenuhi kebutuhan semua orang Selandia Baru.

Pengeluaran militer telah meningkat dalam Anggaran 2019 ke rekor total $ 5,058,286,000 - rata-rata $ 97,274,730 setiap minggu. Kenaikan terjadi di ketiga Budget Votes yang sebagian besar pengeluaran militernya diperinci: Vote Defense, Vote Defense Force dan Vote Education.[2] Secara keseluruhan, perbedaan antara perkiraan belanja militer aktual pada Tahun Buku lalu dan Anggaran tahun ini adalah 24.73%.

Sementara setiap peningkatan dalam pengeluaran militer tidak diterima kapan saja, itu sangat disayangkan pada saat ada kebutuhan yang sangat mendesak untuk peningkatan pengeluaran sosial. Meskipun pemerintah saat ini tampaknya berkomitmen untuk mengarahkan belanja ke arah memastikan kesejahteraan Selandia Baru, peningkatan pengeluaran militer yang menyedihkan ini menunjukkan bahwa pemikiran mereka belum bergeser cukup jauh. Pemerintah berturut-turut telah mengatakan selama beberapa dekade bahwa tidak ada ancaman militer langsung ke negara ini tetapi ini belum diterjemahkan ke dalam tindakan untuk memenuhi kebutuhan keamanan nyata kita.

Seperti yang dikatakan Sekretaris Jenderal PBB minggu lalu: “Negara perlu membangun keamanan melalui diplomasi dan dialog… Di dunia kita yang bergejolak, pelucutan senjata adalah jalan untuk mencegah konflik dan mempertahankan perdamaian. Kita harus bertindak tanpa penundaan. " [3]

Alih-alih menghabiskan miliaran dolar untuk pengeluaran militer setiap tahun - dengan lebih banyak miliaran yang direncanakan untuk peralatan tempur, fregat, dan pesawat militer baru - sekarang saatnya untuk sebuah rencana untuk menghapus angkatan bersenjata dan transisi ke badan-badan sipil yang akan memenuhi kebutuhan kita yang sebenarnya. .

Perlindungan perikanan dan pencarian dan penyelamatan maritim bisa lebih baik dilakukan oleh penjaga pantai sipil dengan kemampuan pantai dan lepas pantai, yang - bersama dengan melengkapi badan sipil untuk pencarian dan penyelamatan di darat dan untuk bantuan kemanusiaan - akan menjadi pilihan yang jauh lebih murah dalam jangka panjang. istilah seperti itu tidak membutuhkan perangkat keras militer yang mahal.

Transisi semacam itu, bersama dengan peningkatan pendanaan untuk diplomasi dan dialog, akan menjadi kontribusi yang jauh lebih positif bagi kesejahteraan dan keamanan nyata di tingkat nasional, regional dan global daripada terus mempertahankan dan mempersenjatai kembali pasukan tempur yang kecil namun mahal.

Pengeluaran militer tidak membantu mengatasi tingkat kemiskinan, tunawisma, kurangnya akses ke perawatan kesehatan yang komprehensif, pendapatan rendah, penahanan dan keputusasaan yang mempengaruhi begitu banyak orang di sini di Aotearoa Selandia Baru; juga tidak melakukan apa pun untuk mengatasi masalah yang mempengaruhi Pasifik, termasuk dampak perubahan iklim dan peningkatan militerisasi - sebaliknya, pengeluaran militer mengalihkan sumber daya yang dapat digunakan dengan lebih baik. Jika kita menginginkan keadilan sosial-ekonomi dan iklim yang sejati, pemikiran baru tentang cara terbaik untuk memenuhi kebutuhan keamanan nyata kita adalah penting - hanya dengan begitu kita akan melihat Anggaran Kesejahteraan yang otentik.

Referensi

[1] “Anggaran Kesejahteraan di 30 May adalah tentang mengatasi tantangan jangka panjang Selandia Baru. Ini akan melakukan ini dengan memfokuskan pada lima prioritas: memperhatikan kesehatan mental dengan serius; meningkatkan kesejahteraan anak; mendukung aspirasi Maori dan Pasifika; membangun negara yang produktif; dan mentransformasikan ekonomi ”, Pemerintah NZ, 7 Mei 2019, https://www.beehive.govt.nz/fitur / kesejahteraan-anggaran-2019

[2] Angka-angka di ketiga Vote Anggaran tersedia di tabel pada gambar di https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa / foto /p.2230123543701669 /2230123543701669 tweet di https://twitter.com/PeaceMovementA / status /1133949260766957568 dan pada poster A4 di http://www.converge.org.nz/pma / budget2019milspend.pdf

[3] Sekretaris Jenderal PBB António Guterres, pada ulang tahun pertama peluncuran 'Mengamankan masa depan kita bersama: Agenda pelucutan senjata' ( https://www.un.org/perlucutan / sg-agenda / id ), 24 Mei 2019. Pernyataan ini tersedia di https://s3.amazonaws.com/unoda-video / sg-video-message /msg-sg-disarmement-agenda-21.mp4

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja