Pengeluaran Militer Selandia Baru: Kesejahteraan atau Perang?

Peringatan Tingkat Penting: Memotong Pengeluaran Militer

Dari Gerakan Damai Aetearoa, Mei 14, 2020

Pengeluaran militer dalam Anggaran 'Membangun Kembali Bersama' tahun 2020 adalah total $ 4,621,354,0001 - rata-rata lebih dari $ 88.8 juta setiap minggu.

Meskipun ini merupakan penurunan kecil jika dibandingkan dengan jumlah pengeluaran militer yang dialokasikan dalam Anggaran 20192 , itu tidak cukup jauh. Alokasi tahun ini menunjukkan bahwa terlepas dari pandemi COVID-19, pemerintah masih memiliki pemikiran lama yang sama tentang 'keamanan' - fokus pada konsep keamanan militer sempit yang sudah ketinggalan zaman daripada keamanan nyata yang memenuhi kebutuhan semua warga Selandia Baru.

Baru kemarin Perdana Menteri mengatakan bahwa pemerintah akan menjalankan penguasaan atas setiap lini pengeluaran "untuk memastikan pengeluaran kita memberikan nilai uang", dan "sekarang lebih dari sebelumnya kita membutuhkan sekolah dan rumah sakit kita, rumah-rumah publik kita dan jalan serta kereta api. Kami membutuhkan polisi dan perawat kami, dan kami membutuhkan jaring pengaman kesejahteraan kami. ”3 Sulit untuk memahami bagaimana tingkat pengeluaran militer ini dapat dibenarkan sebagai nilai uang atau membantu memenuhi kebutuhan akan layanan sosial yang penting.

Tahun ini, mungkin lebih dari sebelumnya, sangat jelas terlihat bahwa pengeluaran militer tidak melakukan apa pun untuk mengatasi masalah utama yang dihadapi Aotearoa - apakah sistem kesehatan yang semakin terlihat cacat, kurangnya perumahan yang terjangkau, tingkat kemiskinan dan ketidaksetaraan sosial, yang tidak memadai persiapan untuk perubahan iklim, dan seterusnya - sebaliknya, pengeluaran militer mengalihkan sumber daya yang dapat digunakan dengan lebih baik.

Selama beberapa dekade pemerintah berturut-turut telah menyatakan bahwa tidak ada ancaman militer langsung ke negara ini, dan - terus terang - jika ada, maka angkatan bersenjata Selandia Baru tidak cukup besar untuk mencegah agresi militer apa pun.

Daripada terus fokus pada konsep keamanan militer sempit yang ketinggalan jaman, kami perlu segera beralih dari mempertahankan angkatan bersenjata yang siap tempur ke lembaga sipil yang memenuhi kebutuhan keamanan yang lebih luas dari semua warga Selandia Baru dan tetangga kami di Pasifik. Mengingat sumber daya Selandia Baru yang relatif terbatas, kebutuhan putus asa untuk meningkatkan dana sosial secara substansial di dalam negeri, serta kebutuhan mendesak akan keadilan iklim di Pasifik dan secara global, tidak masuk akal untuk terus menghabiskan miliaran untuk peralatan dan kegiatan militer.

Perikanan dan perlindungan sumber daya, kontrol perbatasan, dan pencarian dan penyelamatan maritim bisa lebih baik dilakukan oleh penjaga pantai sipil dengan kemampuan pantai dan lepas pantai, dilengkapi dengan berbagai kendaraan, kapal dan pesawat yang sesuai untuk garis pantai kita, Antartika dan Pasifik, yang - bersama dengan melengkapi badan-badan sipil untuk pencarian dan penyelamatan di darat, dan untuk bantuan kemanusiaan di sini dan di luar negeri - akan menjadi pilihan yang jauh lebih murah karena tidak satupun dari ini akan membutuhkan perangkat keras militer yang mahal.4

Jika ada pelajaran yang bisa dipetik dari pandemi saat ini, tentu saja pemikiran baru tentang cara terbaik untuk memenuhi kebutuhan keamanan kita yang sebenarnya sangat penting. Alih-alih mengandalkan ideologi yang berfokus pada konsep keamanan militer sempit yang sudah ketinggalan zaman, Selandia Baru dapat - dan harus - memimpin. Alih-alih terus menghabiskan $ 20 miliar plus (di samping anggaran militer tahunan) selama dekade berikutnya untuk meningkatkan kemampuan tempur, termasuk pesawat militer dan kapal perang baru, ini adalah waktu yang tepat untuk memilih cara baru dan lebih baik ke depan.

Transisi dari angkatan bersenjata siap tempur ke lembaga sipil, bersama dengan peningkatan dana untuk diplomasi, akan memastikan Selandia Baru dapat memberikan kontribusi yang jauh lebih positif untuk kesejahteraan dan keamanan nyata bagi semua warga Selandia Baru, dan di tingkat regional dan global, daripada dapat dengan terus mempertahankan dan mempersenjatai kembali angkatan bersenjata yang kecil namun mahal.

Referensi

1 Ini adalah total dari ketiga Pemilihan Anggaran di mana sebagian besar pengeluaran militer dirinci: Pertahanan Suara, $ 649,003,000; Vote Defense Force, $ 3,971,169,000; dan Pendidikan Suara, $ 1,182,000. Jika dibandingkan dengan Anggaran 2019, alokasi di Vote Defense dan Vote Defense Force menurun $ 437,027,000, dan alokasi dalam Pendidikan Vote meningkat sebesar $ 95,000.

2 'Anggaran Kesejahteraan NZ: Peningkatan yang mengejutkan dalam pengeluaran militer', Gerakan Perdamaian Aotearoa, 30 Mei 2019 dan 'Peningkatan pengeluaran militer global, Selandia Baru masuk dalam laporan', Gerakan Perdamaian Aotearoa, 27 April 2020, http://www.converge.org.nz/pma / gdams.htm

3 Pidato Pra-Anggaran Perdana Menteri, 13 Mei 2020, https://www.beehive.govt.nz

4 Untuk informasi lebih lanjut tentang biaya pemeliharaan angkatan bersenjata siap tempur, dan cara-cara yang lebih baik ke depan, lihat 'Submission: Budget Policy Statement 2020', Peace Movement Aotearoa, 23 Januari 2020, https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa / posting /2691336330913719

Satu Respon

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja