Foto oleh Jackie Rudin
Oleh Alice Slater, World BEYOND WarJanuari 31, 2020
Dewan Kota New York mengadakan dengar pendapat terbuka yang bersejarah dan mencengangkan kemarin, tentang undang-undang yang akan mewajibkan Kota New York untuk melepaskan dana pensiunnya dari perdagangan apa pun dalam produksi senjata nuklir, dan menyerukan kepada pemerintah AS untuk menandatangani dan meratifikasi Perjanjian Pelarangan Senjata Nuklir (TPNW), yang diadopsi oleh 122 negara pada tahun 2017. Itu juga akan membentuk Komisi khusus untuk meninjau peran NYC dalam membangun bom dan serangkaian tindakan luar biasa kota dalam melawannya, termasuk menyatakan diri zona bebas senjata nuklir, menghasilkan jutaan orang pada tahun 1982 di Central Park, membersihkan situs terpancar yang tercemar oleh eksperimen nuklir, dan menjadi tuan rumah negosiasi PBB untuk perjanjian baru yang memenangkan Kampanye Internasional untuk Menghapuskan Senjata Nuklir, ICAN, Hadiah Nobel Perdamaian. Mereka tidak menyebut pembuatan bom atom sebagai Proyek Manhattan tanpa alasan!
Bagian yang paling menginspirasi dari persidangan adalah proses yang terbuka dan demokratis, di mana setiap orang yang bisa, melakukan benar-benar bersaksi. Lebih dari 60 orang mengambil kesempatan untuk berbagi keahlian dan pengalaman mereka dalam setiap aspek bom nuklir, termasuk permohonan dari orang-orang pertama di New York, negara Lenape, untuk melestarikan dan menghormati Ibu Pertiwi. Kesaksian tertulis akan segera dimuat di situs web Council.
Persekutuan yang baik di ruang dengar Dewan, antara masyarakat sipil dan anggota pemerintah, harus menginspirasi kita untuk menindaklanjuti setelah pemungutan suara, yang sekarang memiliki mayoritas super yang mensponsori dan kemungkinan akan mudah lolos. Kami dapat meminta Dewan, setelah ia memberikan suara, sebagai bagian dari janjinya untuk meminta pemerintah AS untuk menandatangani dan meratifikasi perjanjian larangan, untuk memulai dengan menghubungi Senator dan delegasi Kongres NY. Mungkin Dewan dapat mengumpulkan mereka dalam sebuah pertemuan dan mendesak mereka untuk menandatangani parlemen ICAN janji dan bertukar pikiran tentang bagaimana Kongres dapat meneruskan tindakan.
Salah satu cara ke depan adalah meyakinkan delegasi Kongres NY untuk memulai seruan untuk undang-undang yang menyerukan penghentian dan moratorium pada setiap pengembangan dan pembaruan senjata nuklir baru yang direnungkan dalam kesepakatan satu triliun dolar yang diusulkan Obama dan Trump melanjutkan untuk dua pabrik bom baru, nuklir. senjata, dan sistem pengiriman baru melalui udara, kapal, dan ruang angkasa. Dan selama pembekuan perkembangan baru seperti itu, untuk bergerak ke negosiasi segera dengan Rusia dan mendesak kedua negara untuk memulai jalan menuju kepatuhan dengan TPNW yang baru diberlakukan yang memberikan langkah-langkah tentang bagaimana negara-negara bersenjata nuklir dapat bergabung.
Untuk memudahkan kita maju di jalur ini, mungkin kita harus berusaha melakukan kontak dengan warga di Moskow dan St Petersburg, karena kedua negara kita memiliki 13,000 persenjataan global yang terdiri dari 14,000 bom nuklir mematikan. Kita bisa meminta Dewan Kota kita untuk menjadi kota saudara dengan kota-kota besar Rusia yang menjadi sasaran bersama, sementara 2500 rudal ujung nuklir negara kita ditujukan untuk menghancurkan satu sama lain, sambil menghancurkan semua kehidupan di bumi dalam prosesnya, bahkan seharusnya sebagian kecil dari kekuatan dahsyat mereka pernah dilepaskan! Pasukan tersebut sepertinya sejalan dengan rakyat kemarin, dan inilah saatnya untuk menjaga momentum tetap berjalan.
KESAKSIAN ALICE SLATER:
Anggota Dewan Kota New York yang terhormat
Nama saya Alice Slater dan saya anggota Dewan World Beyond War dan Perwakilan PBB dari Nuclear Age Peace Foundation. Saya sangat berterima kasih kepada Dewan ini karena telah melangkah maju dan mengambil tindakan bersejarah hingga akhirnya melarang bom! Saya lahir di Bronx dan bersekolah di Queens College, ketika biaya kuliah hanya lima dolar per semester, pada tahun 1950-an selama Ketakutan Merah yang mengerikan di era McCarthy. Pada puncak Perang Dingin, kita memiliki 70,000 bom nuklir di planet ini. Sekarang ada 14,000 dengan sekitar 13,000 bom ditahan oleh AS dan Rusia. Tujuh negara bersenjata nuklir lainnya — memiliki 1,000 bom di antara mereka. Jadi terserah kita dan Rusia untuk bergerak lebih dulu untuk menegosiasikan penghapusan mereka sebagaimana diuraikan dalam Perjanjian baru. Saat ini, tidak ada negara senjata nuklir dan mitra AS kami di NATO, Jepang, Australia, dan Korea Selatan yang mendukungnya.
Mungkin mengejutkan Anda untuk mengetahui, bahwa Rusia umumnya adalah pengusul perjanjian yang bersemangat untuk pelucutan senjata nuklir dan rudal yang telah diverifikasi, dan, sayangnya, negara kami, dalam cengkeraman kompleks industri-militer, yang Eisenhower memperingatkan, memprovokasi perlombaan senjata nuklir dengan Rusia, sejak Truman menolak permintaan Stalin untuk meletakkan bom di bawah kendali PBB, kepada Reagan, Bush, Clinton, dan Obama menolak proposal Gorbachev dan Putin, yang didokumentasikan dalam kesaksian yang saya kirimkan, kepada Trump yang keluar dari INF Perjanjian.
Walt Kelly, kartunis dari komik Pogo selama Red Scare tahun 1950-an, mengatakan Pogo, "Kami bertemu musuh dan dia adalah kita!"
Kami sekarang memiliki peluang terobosan untuk tindakan akar rumput global di Kota dan Negara Bagian untuk membalikkan arah dari menjatuhkan Bumi kita menjadi bencana nuklir yang dahsyat. Saat ini, ada 2500 rudal berujung nuklir di AS dan Rusia yang menargetkan semua kota besar kita. Sedangkan untuk New York City, seperti lagu, "Jika kita bisa berhasil di sini, kita akan berhasil di mana saja!" dan sungguh luar biasa dan menginspirasi bahwa mayoritas Dewan Kota ini bersedia menambahkan suaranya untuk dunia yang bebas nuklir! Terima kasih banyak!!
##
New York Bergerak Lebih Dekat dengan Divestasi Nuklir
By Tim Wallis
Salah satu dari banyak panel bersaksi di hadapan Dewan Kota New York (kiri ke kanan): Pendeta TK Nakagaki, Heiwa Foundation; Michael Gorbachev, kerabat Mikhail; Anthony Donovan, penulis / dokumenter; Sally Jones, Peace Action NY; Rosemarie Pace, Pax Christi NY; Mitchie Takeuchi, Cerita Hibakusha. FOTO: Brendan Fay
29 Januari 2020: Kota New York bergerak selangkah lebih dekat untuk melepaskan senjata nuklir minggu ini, setelah sidang komite bersama di City Hall. Ketika persidangan dimulai, satu-satunya penentangan adalah dari Kantor Walikota mengenai masalah teknis, dan panitia masih satu suara dari mayoritas yang memiliki hak veto. Tapi sepertinya upaya tak kenal lelah dari sekelompok kecil kampanye dari New York City, menyebut diri mereka NYCAN, akan segera berbuah, setelah hampir dua tahun melakukan lobi intens Dewan Kota.
Setelah mendengar kesaksian dari sekitar 60 orang, Kantor Walikota bergerak cepat untuk mengumumkan bahwa mereka akan “menemukan cara” untuk menyelesaikan masalah teknis, dan Anggota Dewan Fernando Cabrera mengumumkan dukungannya untuk divestasi. Dengan dukungan Cabrera, dua resolusi ini sekarang memiliki mayoritas dukungan veto-proof di Dewan Kota New York, dan dengan penarikan oposisi dari kantor Walikota, mereka hampir pasti akan melewati suatu waktu dalam beberapa minggu mendatang.
Yang pertama dari dua tagihan, diperkenalkan oleh Anggota Dewan Daniel Dromm, adalah INT 1621, yang menyerukan pembentukan Komite Penasihat untuk menyelidiki dan melaporkan status Kota New York sebagai "zona bebas senjata nuklir," status New York City telah memiliki sejak tahun 1983. Yang kedua, RES 976, menyerukan Pengawas Kota untuk mendivestasi dana pensiun pegawai publik di New York City "untuk menghindari paparan keuangan apa pun kepada perusahaan yang terlibat dalam produksi dan pemeliharaan senjata nuklir." menyerukan pemerintah federal untuk mendukung dan bergabung dengan Perjanjian 2017 tentang Larangan Senjata Nuklir.
Anggota Dewan Dromm mengatakan dia “bersemangat” oleh kesaksian yang datang dari berbagai organisasi dan dari orang-orang yang berusia mulai dari 19 hingga 90, dari keturunan penduduk asli Lenape Nation di Manhattan hingga anggota pemenang Hadiah Nobel Perdamaian dari Kampanye Internasional untuk menghapuskan senjata nuklir.
Pembicara lain berkisar dari warga New York yang bangga hingga yang selamat dari Hiroshima dan Nagasaki, dari seorang tentara yang terlibat dalam berbagai uji coba bom nuklir di Nevada hingga kerabat Mikhail Gorbachev, dari aktivis lanjut usia yang berulang kali menghabiskan bertahun-tahun di penjara karena memprotes senjata nuklir kepada para bankir dan pakar investasi. menjelaskan mengapa divestasi senjata nuklir bermanfaat untuk portofolio mereka.
Manhattan, pusat penemuan senjata nuklir, masih menderita kontaminasi radioaktif sejak saat itu. Seorang Teamster ingat bekerja di sebuah gudang di mana High Line sekarang, di mana barel memancarkan panas dan melelehkan aspal di lantai. Ada banyak penyebutan Doomsday Clock, yang dimulai pada 1947 oleh para ilmuwan Proyek Manhattan yang merasa bersalah, yang sekarang "diatur" lebih dekat dengan "tengah malam" yang setiap saat dalam sejarah.
Manhattan telah menjadi rumah bagi kehidupan manusia selama 3,000 tahun. Tetapi kesaksian para ahli menjelaskan bahwa satu senjata nuklir dapat menghapus semua orang, hewan, seni dan arsitektur, dan bahwa radioaktivitas akan bertahan lebih dari 3,000 tahun ke depan. Kota New York, tentu saja, adalah target utama untuk serangan nuklir.
Kesaksian tertulis juga disampaikan oleh orang-orang dari seluruh dunia, termasuk dari Kantor Dalai Lama, dan dari Perwakilan AS Eleanor Holmes Norton dari DC, yang tagihannya HR 2419 akan mencairkan dana senjata nuklir AS dan menggeser dolar pembayar pajak ke teknologi hijau, pekerjaan, dan pengentasan kemiskinan.
Meskipun pensiun Kota New York memiliki kurang dari $ 500 juta yang diinvestasikan dalam industri senjata nuklir, sepersepuluh tingkat investasinya dalam bahan bakar fosil, divestasi oleh New York akan sangat berarti bagi gerakan global untuk menghapuskan senjata nuklir dan memberikan tekanan keuangan pada perusahaan yang bertanggung jawab.
New York City mengawasi lima dana pensiun, yang di antaranya mewakili program pensiun publik terbesar keempat di negara itu, dengan investasi senilai lebih dari $ 200 miliar. Pada tahun 2018, Pengawas Kota mengumumkan bahwa kota telah memulai proses lima tahun untuk mendivestasikan dana pensiun lebih dari $ 5 miliar dari industri bahan bakar fosil. Divestasi senjata nuklir adalah fenomena yang lebih baru, didorong oleh adopsi Perjanjian PBB tahun 2017 tentang Larangan Senjata Nuklir.
Sejauh ini, dua dana pensiun terbesar di dunia, Sovereign Fund Norwegia dan ABP Belanda, telah berkomitmen untuk melakukan divestasi dari industri senjata nuklir. Lembaga keuangan lainnya di Eropa dan Jepang, termasuk Deutchebank dan Resona Holdings telah bergabung dengan lebih dari 36 lembaga lainnya yang telah memutuskan untuk melepaskan dari senjata nuklir. Di AS, kota-kota seperti Berkeley, CA, Takoma Park, MD dan Northampton, MA, telah melakukan divestasi, bersama dengan Amalgamated Bank of New York dan Green Century Fund di Boston.
Satu Respon
melepaskan semuanya? tidak yakin tentang melepaskan semuanya!