RUU Militer Diubah Menjadi Lebih Baik: Babi Ini Memiliki Lipstik Benar-Benar Bagus

Oleh David Swanson, World BEYOND WarJuli 14, 2019

Versi terbaru Dewan Perwakilan AS dari Undang-Undang Otorisasi Pertahanan Nasional, yang berada di luar cakupan global dan tidak sedikit pun defensif, menyinggung keinginan Donald Trump untuk kekuasaan tanpa batas dan pengeluaran dalam lusinan cara yang dirinci oleh orang-orang yang dia pekerjakan untuk menulis. hal yang lebih lama dari tweet - dan itu sebelumnya diubah. Dan amandemennya sangat bagus.

Jika Anda akan melewatkan tagihan yang lebih buruk, menumpuk beberapa ratus miliar dolar lagi menjadi a pidana perusahaan itu Membahayakan kami, menghancurkan lingkungan alam, mengalihkan pendanaan dari perusahaan yang dapat menyelamatkan dan secara radikal meningkatkan milyaran jiwa, mempromosikan kefanatikan dan kekerasan, dan menghasilkan pengungsi yang kemudian dapat disalahkan untuk itu, cara paling tidak mengerikan untuk melakukannya adalah dengan amandemen berikut. Tetapi, ingatlah, semua ini telah diloloskan oleh DPR dan bukan Senat, dan kecuali orang-orang mengetahui keberadaan mereka dan benar-benar marah tentang mempertahankannya, DPR akan melucuti mereka untuk menghormati Senat, Presiden, penyandang dana kampanye, atau ketiganya.

Salah satu dari banyak amandemen yang disahkan oleh DPR melalui pemungutan suara (klik tautan di bawah untuk melihat siapa yang memilih ke arah mana) adalah "untuk membutuhkan Menteri Pertahanan untuk menyerahkan laporan kepada Kongres tentang biaya keuangan dan manfaat keamanan nasional dari pengoperasian, peningkatan, dan pemeliharaan infrastruktur militer di luar negeri. " Pelajari lebih lanjut.

Yang lainnya adalah "ke mencabut Otorisasi untuk Penggunaan Kekuatan Militer Melawan Resolusi Irak tahun 2002. " Sementara amandemen terpisah disahkan ke ekspres perasaan Kongres bahwa AUMF 2001 telah digunakan di luar cakupan yang dimaksudkan Kongres; dan bahwa setiap otorisasi baru untuk penggunaan kekuatan militer untuk menggantikan AUMF 2001 harus mencakup klausul sunset, ekspresi tujuan, target, dan cakupan geografis yang jelas dan spesifik, serta persyaratan pelaporan. ”

Sebuah amandemen bahkan disahkan untuk mendokumentasikan kematian, khususnya “kepada membuat perubahan terhadap hukum saat ini terkait dengan kebijakan dan perencanaan untuk memastikan perlindungan sipil, termasuk prosedur untuk insiden yang melibatkan korban sipil. "

Hebatnya, amandemen disahkan “menjadi melarang kekuatan militer tidak sah di atau melawan Iran. " Tentu saja ini tidak berarti melarang serangan ilegal apa pun ke Iran, tetapi sekadar serangan ilegal apa pun terhadap Iran yang tidak disetujui oleh Kongres.

Yang penting, dan setelah bertahun-tahun orang menuntutnya, DPR telah mengesahkan amandemen “menjadi ekspres Kesadaran Kongres bahwa diplomasi sangat penting untuk menangani program nuklir Korea Utara, karena konfrontasi militer akan menimbulkan risiko ekstrim, dan AS harus mengejar proses diplomatik yang berkelanjutan dan kredibel untuk mencapai denuklirisasi Korea Utara dan mengakhiri 69 tahun -perang Korea yang berkepanjangan. " Terobosan besar di sini terkubur dalam kata-kata terakhir itu.

DPR juga mengesahkan amandemen yang terkait dengan perang AS / Saudi di Yaman, termasuk satu "to memberikan selama satu tahun larangan penjualan amunisi udara-ke-darat yang digunakan dalam konflik di Yaman kepada Kerajaan Arab Saudi dan Uni Emirat Arab, sambil memberikan pengecualian untuk ekspor atau penangguhan lisensi yang akan menimbulkan biaya Pemerintah Amerika Serikat. " Yang lainnya adalah "ke melarang dana dari Dana Akuisisi Pertahanan Khusus untuk membantu Arab Saudi atau Uni Emirat Arab jika bantuan semacam itu dapat digunakan untuk melakukan atau melanjutkan permusuhan di Yaman. " Yang ketiga adalah "untuk melarang dana dari yang digunakan untuk mentransfer artikel atau layanan pertahanan apa pun ke Arab Saudi atau Uni Emirat Arab di bawah otoritas darurat Undang-Undang Kontrol Ekspor Senjata yang mengelak peninjauan kongres. ” Yang keempat adalah "untuk melarang dukungan dan partisipasi dalam operasi militer koalisi pimpinan Saudi melawan Houthi di Yaman. "

Sepasang amandemen yang disahkan membahas krisis lingkungan besar yang dijelaskan akhir pekan ini dengan yang baru video dari CNBC. Salah satunya adalah "untuk membutuhkan Administrator EPA untuk menunjuk semua zat per- dan polifluoroalkil sebagai zat berbahaya menurut pasal 102 (a) dari Undang-Undang Tanggung Jawab, Kompensasi, dan Kewajiban Lingkungan Komprehensif 1980. ” Yang lainnya adalah "untuk membutuhkan EPA untuk merevisi daftar polutan beracun di bawah Undang-Undang Pengendalian Polusi Air Federal untuk memasukkan zat perfluoroalkyl dan polifluoroalkil (PFAS) dan menerbitkan standar limbah dan perlakuan awal. "

Amandemen lain akan "melarang Pendanaan DoD untuk menampung warga negara asing yang berada dalam tahanan dan ditahan oleh Imigrasi AS dan Penegakan Bea Cukai. "

Bahaya yang membayang dari kiamat nuklir diatasi dengan dua amandemen yang disahkan. Salah satunya adalah "untuk membutuhkan Pengawas Keuangan Umum Amerika Serikat untuk menyerahkan studi independen kepada Kongres mengenai potensi penghematan biaya sehubungan dengan perusahaan keamanan nuklir dan struktur kekuatan. " Yang lainnya adalah "untuk membutuhkan Wakil Menteri Keamanan Nuklir untuk melakukan studi tentang kenaikan biaya tak terduga untuk program perpanjangan masa pakai hulu ledak nuklir W80-4 dan mencegah $ 185 juta dari kewajiban atau pengeluaran sampai studi selesai. "

Perang Dingin baru ditangani dengan amandemen "menjadi melarang pendanaan untuk rudal yang tidak sesuai dengan Perjanjian Pasukan Nuklir Jarak Menengah sampai Menteri Pertahanan memenuhi persyaratan tertentu. " Amandemen lain akan ekspres “Bahwa AS harus berupaya untuk memperpanjang Perjanjian START Baru, kecuali Rusia melakukan pelanggaran material terhadap Perjanjian tersebut, atau AS dan Rusia telah menandatangani perjanjian baru yang memiliki batasan yang sama atau lebih besar, transparansi, dan langkah-langkah verifikasi pada kekuatan nuklir Rusia. . Amandemen juga melarang penggunaan dana untuk menarik dari New START; Memerlukan laporan DNI, Menteri Luar Negeri, dan Menteri Pertahanan yang merinci konsekuensi dari berakhirnya Perjanjian dan dampaknya terhadap rencana modernisasi nuklir AS. Juga membutuhkan sertifikasi Presiden mengenai masa depan Perjanjian sebelum potensi kedaluwarsa. "

Seolah itu tidak cukup, Trumparades di masa depan akan dibatalkan dengan amandemen "menjadi melarang penggunaan dana untuk pameran atau parade kekuatan dan perangkat keras militer, kecuali untuk tampilan senjata kecil dan amunisi yang sesuai untuk penghormatan upacara adat. "

Skema korupsi Trump ditangani oleh dua amandemen lagi yang disahkan oleh DPR. Seseorang akan "melarang penggunaan dana yang diwajibkan atau dibelanjakan pada properti yang dimiliki oleh Presiden atau yang menggunakan namanya, dengan pengabaian yang tersedia jika Presiden mengganti Departemen Keuangan sejumlah yang terkait dengan biaya tersebut. " Yang lain akan "merubah larangan undang-undang saat ini tentang anggota Kongres yang membuat kontrak dengan pemerintah federal untuk menyertakan Presiden, Wakil Presiden, dan setiap anggota Kabinet. "

DPR juga mengeluarkan amandemen yang akan membahas epidemi penembakan massal oleh para veteran. Itu akan "mengkodifikasikan kebijakan Departemen Pertahanan untuk melaporkan kepada anggota layanan Sistem Pemeriksaan Latar Belakang Kriminal Instan Nasional (NICS) yang dilarang membeli senjata api. "

Namun amandemen lain telah diteruskan ke melarang dana yang digunakan untuk mentransfer barang atau jasa pertahanan ke Azerbaijan kecuali jika Presiden menyatakan kepada Kongres bahwa barang atau jasa tersebut tidak mengancam penerbangan sipil. ” Dan, akhirnya, amandemen akan "membutuhkan Menteri Pertahanan untuk mempublikasikan secara online distribusi Dana Bantuan Pendidikan DOD di lembaga pendidikan tinggi, dan mengaudit lembaga kepemilikan mana pun yang menerima dana Bantuan Pendidikan DOD yang gagal memenuhi Standar Tanggung Jawab Keuangan dalam Undang-Undang Pendidikan Tinggi tahun 1965. "

Kita harus ingat bahwa beberapa amandemen ini akan melarang hal-hal yang sudah ilegal, dan bahwa Presiden Trump akan memiliki sedikit alasan untuk mematuhi setiap amandemen yang membuatnya menjadi undang-undang, mengingat praktik yang ditetapkan oleh Bush-Obama untuk menghapus bagian-bagian tertentu dari hukum dengan pernyataan penandatanganan, dan diberikan komitmen Nancy Pelosi untuk tidak

Kita juga harus ingat bahwa babi akan selalu tetap menjadi babi.

PEMBARUAN: Saya seharusnya memasukkan itu, luar biasa, sebuah amandemen juga disahkan yang membutuhkan penyelidikan atas tanggung jawab laboratorium senjata biologis militer untuk penyakit Lyme.

Satu Respon

  1. Ini adalah berita baik, saya hampir tidak bisa mencernanya.
    Apakah terlalu berharap bahwa hari itu akan tiba ketika kita mulai menebus bagian kita dalam pembunuhan bangsa Yaman?

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja