Militerisme di Udara Kita Bernafas

Jika ada sekelompok orang Amerika yang dihadang orang Irak dengan dampak kesehatan dari uranium yang terkuras, bom curah, fosfor putih, dan semua racun perang yang bisa saling berhubungan, mungkin penduduk Gibsland yang sebagian besar berkulit hitam dan sebagian besar miskin, di utara Louisiana.

Begini caranya op-ed dalam dari satu penduduk menggambarkan situasi mereka:

“Selama bertahun-tahun, salah satu pemberi kerja terbesar di daerah itu adalah Pabrik Amunisi Angkatan Darat Louisiana, sekitar empat mil dari Minden. Badan Perlindungan Lingkungan akhirnya mendaftarkan pabrik tersebut sebagai lokasi Superfund karena selama lebih dari 40 tahun air limbah sarat bahan peledak yang tidak diolah dari operasi industri dikumpulkan di tempat penampungan beton di masing-masing area garis beban, dan dikosongkan menjadi '16 satu hektar. laguna air merah muda. '”

Dan sekarang (dari Truthout.org):

“Setelah berbulan-bulan perselisihan birokrasi antara Angkatan Darat dan badan-badan negara bagian dan federal, Badan Perlindungan Lingkungan (EPA) baru-baru ini mengumumkan rencana darurat untuk membakar 15 juta pound M6 - hingga 80,000 pound sehari selama setahun - di tempat terbuka 'bakar nampan' di Camp Minden, sebuah proses pembuangan yang menurut para pendukung lingkungan sudah usang dan telah dilarang di negara lain. Operasi itu akan menjadi salah satu amunisi terbuka terbesar yang terbakar dalam sejarah AS. "

Sesekali - di sekitar Vieques atau Pulau Jeju atau Pulau Pagan - organisasi lingkungan menemukan diri mereka menghadapi satu sudut kecil perusak lingkungan terbesar. Sementara kelompok lingkungan besar tampaknya tidak mungkin menghadapi institusi perang itu sendiri sampai terlambat, kita harus mengambil kesempatan ini untuk mendorong mereka. Karena mereka adalah mengambil militer atas luka bakar ini. Ada banyak mantan anggota militer AS yang dapat memberi tahu mereka tentang dampak kesehatan dari luka bakar di luar negeri, yang oleh para veteran disebut sebagai "Agen Oranye baru. ” EPA dapat memberikan informasi kepada para aktivis tentang siapa yang paling banyak menciptakan bencana lingkungan di Amerika Serikat. Petunjuk: Ini dimulai dengan mil dan berima dengan soliter.

oiljets

Motivasi utama di balik beberapa perang adalah keinginan untuk menguasai sumber daya yang meracuni bumi, terutama minyak dan gas. Fakta itu, yang sering disamarkan, harus dihadapi oleh kita yang peduli akan masa depan bumi. Perang itu bukan untuk melindungi kita, tetapi untuk membahayakan kita, oleh generasi permusuhan dan dengan kehancuran planet kita. Produksi militer terbesar dan paling boros di dunia bukanlah ukuran keamanan jika perang yang baik datang, tetapi persis seperti yang diperingatkan Eisenhower, generator perang. $ 1 triliun yang dibuang Amerika Serikat ke mesin perang setiap tahun dibutuhkan untuk perlindungan lingkungan yang mendesak. Dan pengeluaran persiapan perang tidak memperkaya kita; saya t memiskinkan kita sambil memusatkan kekayaan jauh dari tempat-tempat seperti Gibsland. Itu banyak kerugian bagi lembaga yang fungsi utamanya adalah untuk membunuh banyak orang tak bersalah sambil menanggalkan kami hak penduduk.

Tapi, kembali ke sisi negatifnya lingkungan. Dan minyak. Minyak dapat bocor atau terbakar, seperti dalam Perang Teluk, tetapi terutama digunakan untuk semua jenis mesin yang mencemari atmosfer bumi, membuat kita semua dalam bahaya. Beberapa mengaitkan konsumsi minyak dengan kemuliaan dan kepahlawanan perang yang seharusnya, sehingga energi terbarukan yang tidak berisiko bencana global dipandang sebagai cara pengecut dan tidak patriotik untuk bahan bakar mesin kami. Namun, interaksi perang dengan minyak lebih dari itu. Perang itu sendiri, entah memperebutkan minyak atau tidak, memakannya dalam jumlah besar. Salah satu konsumen minyak terbesar dunia, sebenarnya militer AS.

Militer AS membakar sekitar 340,000 barel minyak setiap hari. Jika Pentagon adalah sebuah negara, itu akan menempati urutan ke-38 dari 196 dalam konsumsi minyak. Tidak ada institusi lain yang mendekati militer dalam hal ini atau jenis perusakan lingkungan lainnya. (Tapi cobalah untuk menemukan fakta itu pada pawai anti-pipa.)

Lingkungan seperti yang kita tahu tidak akan selamat dari perang nuklir. Itu juga mungkin tidak selamat dari perang "konvensional", dipahami sebagai jenis perang yang sekarang terjadi. Kerusakan hebat telah dilakukan oleh perang dan oleh penelitian, pengujian, dan produksi dilakukan dalam persiapan untuk perang. Perang dalam beberapa tahun terakhir telah membuat daerah-daerah besar tidak dapat dihuni dan menghasilkan puluhan juta pengungsi. Perang "saingan penyakit menular sebagai penyebab global morbiditas dan mortalitas," menurut Jennifer Leaning dari Harvard Medical School.

Mungkin senjata paling mematikan yang ditinggalkan oleh perang adalah ranjau darat dan bom curah. Puluhan juta dari mereka diperkirakan berbaring di bumi, tidak menyadari pengumuman bahwa perdamaian telah diumumkan. Sebagian besar korban mereka adalah warga sipil, sebagian besar dari mereka adalah anak-anak.

Sungguh luar biasa memiliki organisasi sekarang dan lagi-lagi menantang aspek-aspek khusus dari penyebab perang kehancuran. Di bawah ini adalah a surat bahwa setiap organisasi perdamaian dan lingkungan dan perdamaian-lingkungan di dunia harus menandatangani:

 

Cynthia Giles, Asisten Administrator
Kantor Penegakan dan Jaminan Kepatuhan, Badan Perlindungan Lingkungan AS
Gedung William Jefferson Clinton
1200 Pennsylvania Avenue, NW
Kode Surat: 2201A
Washington, DC 20460 Giles-Aa.cynthia@Epa.gov

DIKIRIM OLEH MAIL ELEKTRONIK

RE: Pembakaran Terbuka yang Diusulkan dari Propelan M6 di Camp Minden, Louisiana

Asisten Administrator yang terhormat, Giles,

Kami, organisasi yang bertanda tangan di bawah ini, bergabung dengan penduduk Louisiana, pekerja, dan keluarga dalam seruan mereka untuk alternatif yang lebih aman dari pembakaran terbuka limbah berbahaya di Camp Minden.

Kami menentang rencana Badan Perlindungan Lingkungan AS untuk MEMBUKA BURN 15 juta pon propelan M6 yang ditinggalkan di Camp Minden, Louisiana. Menurut definisi, pembakaran terbuka tidak memiliki kontrol emisi dan akan menghasilkan pelepasan emisi beracun yang tidak terkendali dan partikulat yang terhirup ke lingkungan. M6 mengandung sekitar 10 persen dinitrotoluene (DNT) yang diklasifikasikan sebagai kemungkinan karsinogen manusia. 1

Kekhawatiran akan potensi risiko kesehatan manusia yang ditimbulkan oleh pembakaran terbuka / peledakan terbuka serta dampak lingkungan terhadap udara, tanah, dan air telah mengharuskan militer untuk mengidentifikasi dan mengembangkan alternatif untuk pembakaran terbuka / perawatan peledakan terbuka.2 Selain itu, sebagai Rencana EPA menyediakan penanganan yang aman dan transportasi ke area pembakaran terbuka, limbah ini dapat dipindahkan ke fasilitas atau sistem pengolahan alternatif.

Sementara kami mendukung prakarsa EPA untuk mewajibkan Angkatan Darat AS untuk membersihkan dan membuang limbah peledak yang disimpan secara tidak patut ini, kami tidak mendukung pembakaran terbuka sebagai upaya pemulihan mengingat risiko yang melekat dan dapat dihindari terhadap kesehatan manusia dan lingkungan.

1U.S. Badan Perlindungan Lingkungan, Lembar Fakta Teknis, Dinitrotoluene (DNT), Januari 2014.
2 Korps Insinyur Angkatan Darat AS Laboratorium Penelitian Teknik Konstruksi USACERL Laporan Teknis 98 / 104, Alternatif untuk Pembakaran Terbuka / Detonasi Terbuka Bahan Energetik, Ringkasan Teknologi Saat Ini, Agustus 1998.

 

Laura Olah, Warga untuk Air Bersih di Sekitar Badger, Wisconsin Dolores Blalock, ArkLaTex Clean Air Network, LLC, Louisiana
Marylee M. Orr, Direktur Eksekutif, Jaringan Aksi Lingkungan Louisiana / Lower Mississippi Riverkeeper, Louisiana
Devawn Palmer-Oberlender, Patriot Lingkungan di New River Valley, Virginia Pamela Miller, Direktur Eksekutif, Aksi Komunitas Alaska tentang Racun, Alaska
Craig Williams, Kelompok Kerja Senjata Kimia, Kentucky
Erin Brockovich & Bob Bowcock, California
Suku Serikat Indian Shawnee, Kepala Sekolah, Jim Oyler, Kansas
Tim Lopez, Direktur, Dewan Penasihat Sukarela Pembersihan, Colorado
Greg Wingard, Direktur Eksekutif, Proyek Aksi Sampah, Washington
Mable Mallard, Komite Hak Untuk Tahu Komunitas Philadelphia, Pennsylvania Doris Bradshaw, Depot Pertahanan Memphis Tennessee - Komite Warga Peduli Isis Bradshaw, Youth Terminating Pollution, Tennessee
Kaye Kiker, Penyelenggara Komunitas, Satuan Tugas Warga, Alabama
Wilbur Slockish, Pendidikan Sungai Columbia dan Pembangunan Ekonomi, Oregon
Al Gedicks, Sekretaris Eksekutif, Dewan Perlindungan Sumber Daya Wisconsin, Wisconsin
Doris Bradshaw, Proyek Racun Militer, Tennessee
Peter Galvin, Pusat Keanekaragaman Hayati, California
LeVonne Stone, Jaringan Keadilan Lingkungan Fort Ord, California
Marylia Kelley, Direktur Eksekutif, CARE Tri-Valley (Komunitas Melawan Lingkungan Radioaktif), California
Josh Fast, Pendidik, PermanentGardens.com, Louisiana
Ronnie Cummins, Asosiasi Konsumen Organik, Minnesota
Paul Orr, Penjaga Sungai Mississippi Rendah, Louisiana
Marcia Halligan, Lingkaran Perdamaian Kickapoo, Wisconsin
Kathy Sanchez, EJ RJ, Tewa women United org., New Mexico
J. Gilbert Sanchez, CEO, Tribal Environmental Watch Alliance, New Mexico
David Keith, Warga Lembah untuk Lingkungan yang Aman, Massachusetts
Forest Jahnke, Proyek Crawford Stewardship, Wisconsin
Maria Powell, Presiden, Organisasi Keadilan Lingkungan Midwest, Wisconsin
Evelyn Yates, Pine Bluff untuk Safe Disposal, Arkansas
Cheryl Slavant, Ouachita Riverkeeper, Louisiana
Jean E. Mannhaupt, Presiden, Park Ridge @ Country Manors, Pemilik Rumah, New York
Stephen Brittle, Presiden, Jangan Buang Arizona
Alison Jones Chaim, Direktur Eksekutif, Dokter untuk Tanggung Jawab Sosial Wisconsin
Jill Johnston, Serikat Buruh Barat Daya, Texas
Robert Alvarado, Komite untuk Tindakan Keadilan Lingkungan, Texas
Phyllis Hasbrouck, Ketua, Koalisi Pelestarian Waubesa Barat, Wisconsin
John LaForge, Nukewatch, Wisconsin
Guy Wolf, Co-Director, DownRiver Alliance, Wisconsin
Don Timmerman & Roberta Thurstin, Pekerja Katolik Casa Maria, Wisconsin
LT General Russel Honore (Purn), GreenARMY, Louisiana
John LaForge, The Progressive Foundation, Wisconsin
Paul F. Walker, Ph.D., Direktur, Keamanan dan Keberlanjutan Lingkungan, Green Cross International, Washington, DC
Cynthia Sarthou, Direktur Eksekutif, Gulf Restoration Network, Louisiana
Lenny Siegel, Direktur Eksekutif, Pusat Pengawasan Lingkungan Publik, California
John E. Peck, Direktur Eksekutif, Pembela Pertanian Keluarga, Wisconsin
Lois Marie Gibbs, Direktur Eksekutif, Pusat Kesehatan, Lingkungan dan Keadilan, Virginia
Willie Fontenot, Ketua Konservasi, Delta Chapter dari Sierra Club, Louisiana
Kimberlee Wright, Direktur Eksekutif, Midwest Environmental Advocates, Inc., Wisconsin
Elizabeth O'Nan, Direktur, Lindungi Semua Lingkungan Anak, Carolina Utara
Frances Kelley, Louisiana Progress Action, Louisiana
Patrick Seymour, ISIS institut MilWaste Project, Massachusetts
Christina Walsh, Direktur Eksekutif, cleanuprocketdyne.org, California
Glen Hooks, Direktur Bab, Arkansas Sierra Club, Arkansas
Laura Ward, Presiden, Wanda Washington, Wakil Presiden, FOCUS, Inc (Komunitas Keluarga Berorientasi United Strong, Inc.), Florida
Ed Dlugosz, Presiden, NJ Friends of Clearwater, New Jersey
Anne Rolfes, Direktur Pendiri, LA Bucket Brigade, Louisiana
Monica Wilson, GAIA: Aliansi Global untuk Alternatif Insinerator, California
Dean A. Wilson, Atchafalaya Basinkeeper, Louisiana
Robin Schneider, Kampanye Texas untuk Lingkungan, Texas
Lara Norkus-Crampton, Koordinator, Minneapolis Tetangga untuk Udara Bersih, Minnesota Haywood Martin, Ketua, Sierra Club Delta Chapter, Louisiana
Mitzi Shpak, Direktur Eksekutif, Action Now, California
Jane Williams, Direktur Eksekutif, Komunitas California Melawan Racun, California Robina Suwol, Direktur Eksekutif, Sekolah Aman California, California
Renee Nelson, Presiden, Air Bersih dan Bahan Udara (CWAM), California
Lisa Riggiola, Warga untuk Danau Pompton Bersih, New Jersey
Stephanie Stuckey Benfield, Direktur Eksekutif, GreenLaw
James Little, anggota, Koalisi Pemangku Kepentingan Lingkungan Broome Barat, New York Sparky Rodrigues, Malama Makua, Hawaii
Barry Kissin, Dewan Penasihat Pemulihan Fort Detrick, Maryland

Disampaikan oleh:

Laura Olah, Direktur Eksekutif
Warga untuk Air Bersih di Sekitar Badger (CSWAB) E12629 Teluk Weigand Selatan
Merrimac, WI 53561
(608)643-3124
info@cswab.org
www.cswab.org
www.facebook.com/cswab.org

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja