Jangankan permintaan maaf, Obama harus mengakui kebenaran
Oleh David Swanson, TeleSUR
Sejak sebelum dia memasuki Gedung Putih, Barack Obama telah mengusulkan penanganan kejahatan masa lalu oleh orang-orang dan entitas yang berkuasa melalui kebijakan yang disebut "melihat ke depan" - dengan kata lain, dengan mengabaikan mereka. Sementara Presiden Obama telah menargetkan pelapor dengan retribusi dan lebih banyak tuntutan daripada pendahulunya, mendeportasi lebih banyak imigran, dan terus menyalakan lampu di Guantanamo, siapa pun yang bertanggung jawab atas perang atau pembunuhan atau penyiksaan atau pemenjaraan tanpa hukum atau sebagian besar penipuan Wall Street (atau berbagi rahasia militer dengan gundik seseorang) telah diberikan izin total. Mengapa Harry Truman tidak menerima hak istimewa yang sama?
Kebijakan ini, sekarang dibawa ke Hiroshima, merupakan kegagalan yang menyedihkan. Peperangan berdasarkan kebohongan di Kongres telah terlantar akibat perang tanpa Kongres sama sekali. Pembunuhan dan dukungan untuk kudeta adalah kebijakan publik terbuka, dengan pemilihan daftar pembunuhan hari Selasa dan dukungan Departemen Luar Negeri untuk rezim di Honduras, Ukraina, dan Brasil. Penyiksaan, dalam konsensus Washington yang baru, adalah pilihan kebijakan dengan setidaknya satu kandidat presiden berkampanye untuk memanfaatkannya dengan lebih baik. Penjara tanpa hukum juga dihormati di dunia yang diharapkan dan diubah, dan Wall Street melakukan apa yang dilakukannya sebelumnya.
Obama telah membawa kebijakan "melihat ke depan" ke belakang ke masa lalu, sebelum kunjungannya yang akan datang ke Hiroshima. "Melihat ke depan" hanya membutuhkan pengabaian kriminalitas dan tanggung jawab; hal itu memungkinkan untuk mengetahui kejadian-kejadian di masa lalu jika seseorang melakukannya dengan wajah yang tampak menyesal dan ingin pindah. Sementara Obama tidak setuju dengan Presiden George W. Bush tentang Irak, Bush bermaksud baik, atau begitulah yang dikatakan Obama sekarang. Seperti yang dilakukan pasukan AS di Vietnam, kata Obama. Perang Korea sebenarnya adalah sebuah kemenangan, Obama telah mengumumkan dengan agak mengejutkan. “Para pengambil risiko, para pelaku. . . [yang] menetap di Barat "membuktikan" kebesaran bangsa kita. " Begitulah cara Obama memperhalus genosida Amerika Utara dalam pidato pengukuhan pertamanya. Apa yang mungkin diharapkan dia tentang tindakan romantis pembunuhan massal di Hiroshima dan Nagasaki yang diperas oleh rezim Truman sebelum Perang Dunia II berakhir?
Banyak aktivis perdamaian yang sangat saya hormati, bersama dengan orang-orang yang selamat dari Hiroshima dan Nagasaki (dipanggil Hibakusha), mendesak Obama untuk meminta maaf atas pemboman nuklir dan / atau untuk bertemu sebentar dengan para penyintas. Saya tidak menentang langkah-langkah seperti itu, tetapi retorika dan operasi foto bukanlah hal yang benar-benar dibutuhkan dan seringkali dapat bertentangan dengan apa yang sebenarnya dibutuhkan. Berdasarkan retorika dan keanggotaan partainya, Obama telah diberikan kesempatan untuk melakukan pemanasan selama lebih dari tujuh tahun. Aku lebih suka dia tidak mengatakan apa-apa, tidak berpidato sama sekali. Berdasarkan pidato di Praha di mana Obama membujuk orang-orang bahwa menghilangkan nuklir harus memakan waktu puluhan tahun, ia telah diberikan izin untuk investasi besar-besaran dalam nuklir baru, kebijakan serangan pertama yang berkelanjutan, lebih banyak nuklir di Eropa, meningkatnya permusuhan terhadap Rusia, ketidakpatuhan terus menerus. dengan perjanjian nonproliferasi, dan ketakutan berbahaya menyebar di sekitar program senjata nuklir Iran yang menakutkan (meskipun tidak ada).
Yang dibutuhkan bukanlah permintaan maaf, melainkan pengakuan atas fakta. Ketika orang-orang mengetahui fakta seputar klaim penyelamatan puncak gunung di Irak, atau dari mana ISIS berasal, apakah Gadaffi benar-benar mengancam untuk melakukan pembantaian dan membagikan Viagra untuk pemerkosaan, apakah Irak benar-benar memiliki WMD atau mengeluarkan bayi dari inkubator, apa yang sebenarnya terjadi di Teluk Tonkin, mengapa USS Maine meledak di pelabuhan Havana, dan sebagainya, lalu orang berbalik melawan perang. Kemudian mereka semua percaya bahwa permintaan maaf diperlukan. Dan mereka menawarkan permintaan maaf atas nama pemerintah mereka. Dan mereka menuntut permintaan maaf resmi. Inilah yang harus terjadi untuk Hiroshima.
Saya telah bergabung dengan lebih dari 50 penandatangan AS pada sebuah surat yang dirancang oleh sejarawan Peter Kuznick untuk diterbitkan pada 23 Mei yang meminta Presiden Obama untuk memanfaatkan kunjungannya ke Hiroshima dengan:
- “Bertemu dengan semua Hibakusha yang bisa hadir
- Mengumumkan akhir dari rencana AS untuk menghabiskan $ 1 triliun untuk generasi baru senjata nuklir dan sistem pengiriman mereka
- Reinvigorating negosiasi pelucutan nuklir untuk melampaui START Baru dengan mengumumkan pengurangan sepihak arsenal AS untuk senjata nuklir 1,000 atau lebih sedikit
- Meminta Rusia untuk bergabung dengan Amerika Serikat dalam mengadakan 'negosiasi itikad baik' yang disyaratkan oleh Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir untuk penghapusan total persenjataan nuklir dunia.
- Mempertimbangkan kembali penolakan Anda untuk meminta maaf atau mendiskusikan sejarah seputar pemboman, yang bahkan Presiden Eisenhower, Jenderal MacArthur, Raja, Arnold, dan LeMay dan Laksamana Leahy dan Nimitz menyatakan tidak perlu untuk mengakhiri perang. ”
Jika Presiden Obama hanya meminta maaf, tanpa menjelaskan fakta dari masalah tersebut, maka dia hanya akan membuat dirinya dikecam sebagai pengkhianat tanpa membuat publik AS cenderung tidak mendukung perang. Oleh karena itu, kebutuhan untuk "membahas sejarah" sangatlah penting.
Ketika ditanya apakah Obama akan melakukan apa yang dilakukan Truman, juru bicara Obama Josh Earnest berkata: “Saya pikir apa yang akan dikatakan presiden adalah sulit untuk menempatkan diri Anda pada posisi itu dari luar. Saya pikir apa yang sangat dihargai oleh presiden adalah bahwa presiden Truman membuat keputusan ini untuk alasan yang benar. Presiden Truman berfokus pada kepentingan keamanan nasional Amerika Serikat ,. . . untuk mengakhiri perang yang mengerikan. Dan presiden Truman membuat keputusan ini dengan penuh perhatian akan kemungkinan korban jiwa. Saya pikir sulit untuk melihat ke belakang dan terlalu banyak menebak-nebak. "
Ini adalah "melihat ke depan" yang klasik. Seseorang tidak boleh melihat ke belakang dan menebak-nebak bahwa seseorang yang berkuasa melakukan sesuatu yang salah. Seseorang harus melihat ke belakang dan menyimpulkan bahwa dia memiliki niat baik, sehingga menimbulkan kerusakan apa pun yang dia sebabkan "kerusakan tambahan" dari niat baik yang membebaskan semua itu.
Ini tidak akan menjadi masalah jika orang-orang di Amerika Serikat mengetahui sejarah sebenarnya dari apa yang terjadi di Hiroshima. Berikut Reuters terbaru artikel membedakan antara apa yang orang-orang di Amerika Serikat bayangkan dengan bijaksana dan apa yang dipahami sejarawan:
“Mayoritas orang Amerika melihat pemboman sebagai hal yang diperlukan untuk mengakhiri perang dan menyelamatkan nyawa AS dan Jepang, meskipun banyak sejarawan mempertanyakan pandangan itu. Kebanyakan orang Jepang percaya bahwa mereka tidak dapat dibenarkan. "
Reuters melanjutkan dengan advokasi untuk melihat ke depan:
“Pejabat di kedua negara telah menjelaskan bahwa mereka ingin menekankan masa kini dan masa depan, bukan menggali masa lalu, bahkan saat kedua pemimpin menghormati semua korban perang.”
Menghormati korban dengan menghindari melihat apa yang terjadi pada mereka? Hampir penuh humor, Reuters segera berbalik meminta pemerintah Jepang untuk melihat ke belakang:
"Bahkan tanpa permintaan maaf, beberapa berharap bahwa kunjungan Obama akan menyoroti korban jiwa yang sangat besar dari pemboman tersebut dan menekan Jepang untuk lebih terus terang mengakui tanggung jawab dan kekejamannya."
Seperti seharusnya. Tetapi bagaimana Obama akan mengunjungi situs kejahatan besar dan belum pernah terjadi sebelumnya, dan gagal untuk mengakui kriminalitas dan tanggung jawab mendorong Jepang untuk mengambil pendekatan yang berlawanan?
Saya pernah sebelumnya disusun apa yang saya ingin dengar Obama katakan di Hiroshima. Berikut kutipannya:
“Selama bertahun-tahun tidak ada lagi perselisihan yang serius. Beberapa minggu sebelum bom pertama dijatuhkan, pada 13 Juli 1945, Jepang mengirim telegram ke Uni Soviet yang menyatakan keinginannya untuk menyerah dan mengakhiri perang. Amerika Serikat telah memecahkan kode Jepang dan membaca telegramnya. Truman dalam buku hariannya mengacu pada 'telegram dari Kaisar Jepang yang meminta perdamaian.' Presiden Truman telah diberitahu melalui saluran Swiss dan Portugis tentang tawaran perdamaian Jepang paling cepat tiga bulan sebelum Hiroshima. Jepang berkeberatan hanya untuk menyerah tanpa syarat dan menyerahkan kaisarnya, tetapi Amerika Serikat bersikeras dengan syarat-syarat itu sampai setelah bom jatuh, pada saat itu Jepang mengizinkan Jepang mempertahankan kaisarnya.
“Penasihat presiden James Byrnes telah memberi tahu Truman bahwa menjatuhkan bom akan memungkinkan Amerika Serikat untuk 'mendikte persyaratan untuk mengakhiri perang.' Sekretaris Angkatan Laut James Forrestal menulis dalam buku hariannya bahwa Byrnes "sangat ingin menyelesaikan urusan Jepang sebelum Rusia masuk." Truman menulis dalam buku hariannya bahwa Soviet bersiap untuk berbaris melawan Jepang dan 'Fini Japs ketika itu terjadi.' Truman memerintahkan agar bom dijatuhkan di Hiroshima pada 6 Agustus dan jenis bom lain, bom plutonium, yang juga ingin diuji dan diperagakan oleh militer, di Nagasaki pada 9 Agustus. Juga pada tanggal 9 Agustus, Soviet menyerang Jepang. Selama dua minggu berikutnya, Soviet membunuh 84,000 orang Jepang sementara kehilangan 12,000 tentaranya sendiri, dan Amerika Serikat terus membom Jepang dengan senjata non-nuklir. Kemudian Jepang menyerah.
“Survei Pemboman Strategis Amerika Serikat menyimpulkan bahwa, '... pasti sebelum 31 Desember 1945, dan kemungkinan besar sebelum 1 November 1945, Jepang akan menyerah bahkan jika bom atom tidak dijatuhkan, bahkan jika Rusia belum memasuki perang, dan bahkan jika tidak ada invasi yang direncanakan atau direncanakan. ' Salah satu pembangkang yang telah mengungkapkan pandangan yang sama kepada Sekretaris Perang sebelum pemboman adalah Jenderal Dwight Eisenhower. Ketua Kepala Staf Gabungan Laksamana William D. Leahy setuju: 'Penggunaan senjata biadab ini di Hiroshima dan Nagasaki sama sekali tidak membantu dalam perang kita melawan Jepang. Jepang sudah dikalahkan dan siap untuk menyerah, 'katanya. "
Untungnya bagi dunia, negara-negara non-nuklir bergerak untuk melarang senjata nuklir. Membawa negara-negara nuklir untuk ikut serta dan melucuti senjata akan membutuhkan permulaan untuk mengatakan yang sebenarnya.
