Oleh David Swanson, World BEYOND War, Desember 10, 2019
Pertama, kabar baiknya.
If salah satu bagian terburuk dari undang-undang yang pernah disusun menjadi hukum, ada satu ukuran kecil di dalamnya yang bisa kita senangi. RootsAction.org dan World BEYOND War dan banyak organisasi dan aktivis lain dari Puerto Riko dan seluruh Amerika Serikat dan di luar mendesak Kongres melalui untuk petisi dan berbagai pendekatan lobi untuk menyediakan $ 10 juta untuk pembelian ruang peledakan tertutup dalam pembersihan kontaminasi militer di Vieques, Puerto Rico.
Ini adalah salah satu dari puluhan langkah positif yang disahkan oleh DPR tetapi tidak oleh Senat. Tidak seperti kebanyakan tindakan seperti itu, yang satu ini selamat dari "kompromi" antara dua versi RUU tersebut.
Praktik pemboman di Vieques berakhir di 2003. Tetapi "pemboman" lainnya ini, peledakan di udara terbuka dengan kedok "pembersihan", terus berlanjut. Kami meminta Kongres untuk mengakhiri amunisi OB / OD (pembakaran terbuka / peledakan terbuka), yang melepaskan racun ke lingkungan dan membuat penduduk setempat sakit. Dipimpin oleh wanita Kongres Alexandria Ocasio-Cortez, anggota Kongres berhasil membuat item ini tetap.
Untuk sekali Puerto Rico mungkin satu-satunya hal yang baik dalam menyebalkan hukum potensial.
Anda tidak akan menemukan sedikit tentang ini di teks akhir RUU jika Anda mencari "Vieques," tetapi akan jika Anda mencari "detonation" atau kata-kata di bagian ini:
"DETIK. 378. CHAMBER DETONASI UNTUK PEMBUANGAN LIMBAH EKSPLOSIF. (a) UMUM. - Sekretaris Angkatan Laut akan membeli dan mengoperasikan ruang detonasi tertutup portabel dan sistem pemotongan jet air untuk ditempatkan di bekas area pemboman angkatan laut yang terletak di luar benua Amerika Serikat yang merupakan bagian dari program remediasi aktif menggunakan jumlah yang disediakan untuk restorasi lingkungan , Angkatan Laut. Setelah tekad oleh Sekretaris Angkatan Laut bahwa kamar tersebut telah menyelesaikan misi penghancuran amunisi berukuran tepat di daerah bekas pemboman angkatan laut seperti itu, Sekretaris dapat mengerahkan kamar tersebut ke lokasi lain. (B) OTORISASI PENYETUJUAN. — Ada yang berwenang untuk dialokasikan untuk tahun fiskal 2020 $ 10,000,000 untuk melakukan ayat (a). "
Sekarang untuk berita buruknya.
Sementara $ 10 juta kedengarannya banyak bagi Anda atau saya, itu hanya sedikit lebih dari 0.001 persen dari $ 783 miliar yang dilemparkan ke dalam perang dan persiapan perang dalam RUU ini.
Anggaran yang diajukan Presiden Trump kepada Kongres untuk 2020 termasuk $ 718 miliar untuk militer AS, tidak termasuk "Homeland Security," senjata nuklir di Departemen "Energi", atau biaya militer dari departemen dan lembaga lain, berjumlah total lebih dari 60% pengeluaran diskresioner federal untuk perang dan persiapan untuk perang lagi.
Kongres akan memberikan suara pada sebuah RUU untuk memberikan Pentagon lebih dari yang diusulkan Trump: $ 738 miliar. Dan, sementara outlet media korporat secara mencolok tidak berteriak, "Tapi bagaimana Anda akan membayarnya?" Trade-off tidak bisa lebih mencolok. Pecahan kecil dari pendanaan ini dapat mengakhiri kelaparan atau kekurangan air bersih secara global. Sebagian kecil yang lebih besar dapat mulai mengatasi bahaya keruntuhan iklim yang sebenarnya - bahaya yang secara signifikan diperburuk oleh militerisme.
Tidak hanya itu RUU ini, Undang-Undang Otorisasi Pertahanan Nasional (NDAA), sebuah bencana, tetapi hampir semuanya langkah-langkah positif yang ada dalam versi yang disahkan oleh DPR sekarang telah dilucuti oleh Komite Konferensi yang ditugaskan untuk merekonsiliasi versi DPR dan Senat.
RUU versi DPR, yang disahkan awal tahun ini, berisi langkah-langkah berikut yang sekarang sepenuhnya dihapus (ini adalah daftar yang sangat parsial):
- pencabutan Kuasa untuk Penggunaan Kekuatan Militer Menentang Resolusi 2002 Irak.
- larangan kekuatan militer di atau melawan Iran.
- larangan memberi dukungan atau berpartisipasi dalam perang di Yaman.
- larangan pendanaan untuk rudal yang tidak patuh dengan Perjanjian Pasukan Nuklir Jangka Menengah.
- dukungan untuk memperpanjang Perjanjian MULAI Baru.
- persyaratan bahwa militer AS memberikan Kongres dengan manfaat keamanan nasional dari setiap pangkalan militer asing atau operasi militer asing.
- persyaratan bagi EPA untuk menunjuk semua PFAS (bahan kimia yang digunakan militer untuk meracuni air tanah) sebagai zat berbahaya berdasarkan Tanggap Lingkungan Kompensasi, Kompensasi, dan Kewajiban yang komprehensif.
DPR tampaknya telah berkompromi dengan Senat dengan menyerahkan secara virtual.
RUU ini tidak dapat diterima. Itu membuat peluang lebih banyak perang dan perang nuklir lebih besar.
