Oleh Joseph Essertier, World BEYOND War.
NAGOYA, Jepang (27 Mei 2018) - Pada 26 Mei 2018, 60 orang berkumpul pada 26 Mei 2018, di "Kibo no Hiroba" (Lapangan Harapan) di samping "Kibo no Izumi" (Air Mancur Harapan) di Kota Nagoya untuk menyalakan lilin dalam mendukung proses perdamaian yang sedang berlangsung di Korea. Acara ini diselenggarakan oleh “Aksi Area Tokai 100 Tahun Aneksasi Korea” (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) Acara ini diselenggarakan oleh “Aksi Area Tokai 100 Tahun Aneksasi Korea” (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) yang diwakili oleh Yamamoto Mihagi , beberapa penduduk Korea (termasuk Yi Doohee, seorang Korea Selatan yang tinggal di Jepang), dan World BEYOND War, yang benar-benar diwakili oleh Anda. ("Tokai" mengacu pada wilayah yang mengelilingi Kota Nagoya, kota terbesar keempat di Jepang). Banyak penduduk dari berbagai latar belakang budaya di Wilayah Tokai, sebagian besar Jepang, berpartisipasi aktif dan murah hati dalam acara tersebut. Beberapa bepergian dari kota-kota yang membutuhkan perjalanan kereta satu jam atau dua jam.
Orang-orang di Jepang melompat pada "kereta damai" yang menuju untuk mengakhiri Perang Korea. Seperti yang ditunjukkan oleh Christine Ahn dari Women Cross DMZ, “Kereta damai Korea telah meninggalkan stasiun baik AS atau tidak.” (Lihat wawancara Mei 27 dengan Christine Ahn dan Joe Cirincione tentang MSNBC di https://www.msnbc.com/am-joy/watch/north-korea-and-south-korea-leaders-meet-despite-trump-1242553923608). Saya menekankan dalam pidato saya bahwa karena perilaku Presiden Trump yang tidak menentu - dan khususnya, pesannya ke Korea Utara - pasti akan menyebabkan Washington diisolasi. Sudah waktunya bagi Jepang untuk memilih pemimpin baru, yang mewakili kepentingan mereka, yang tidak begitu saja mengikuti jejak Washington dalam politik internasional, dan yang bekerja menuju perdamaian. Kalau tidak, Jepang juga akan diisolasi. Seperti yang dikatakan Joe Cirincione, Trump's Washington memainkan permainan "diplomasi rollercoaster" yang membuat takut sekutu AS di Asia Timur.
Para peserta mengangkat tanda warna-warni dan memberikan pidato yang berapi-api - semuanya termasuk tuntutan perdamaian di Semenanjung Korea. Pada akhirnya, kedamaian mungkin terwujud, if kami bekerja dengan gigih untuk itu, setelah 70 tahun kesakitan dan penderitaan Korea yang meliputi: pendudukan AS dari 1945 ke 1948; Perang Korea yang berakhir dengan 1953; dan pembagian negara yang terus dipertahankan menjadi dua bagian. Dan semua ini didahului oleh penderitaan pra-1945 selama setengah abad intrusi dan kolonisasi brutal oleh Kekaisaran Jepang (1868-1947). Dalam inkarnasi itu, sebagai Kekaisaran, Tokyo memperburuk konflik kelas di Semenanjung dan membantu mengatur panggung untuk Perang Korea. Jadi dapat dikatakan bahwa tetangga ini khususnya (tetapi juga, pada tingkat yang lebih rendah tetapi signifikan, negara-negara kuat lainnya di wilayah ini), memikul banyak tanggung jawab atas penderitaan Korea.
Namun demikian, Washington, orang luar yang jauh, bukan tetangga, yang tidak akan rugi apa-apa karena perang di wilayah tersebut dan sebagai negara paling kuat di sana selama tujuh dekade terakhir, yang telah memanipulasi Korea demi keuntungannya selama berabad-abad. strategi membagi dan menaklukkan, yang memiliki darah paling banyak di tangannya. Oleh karena itu, Amerika memikul tanggung jawab terberat semua, di antara pihak-pihak yang terlibat dalam Perang Korea, untuk menuntut agar sanksi ekonomi dikepung dan ancaman holocaust kedua di Semenanjung (dilambangkan dengan pangkalan militer yang melanggar kedaulatan dan kedaulatan Korea Selatan). hak untuk menentukan nasib sendiri semua orang Korea), akhirnya berakhir - untuk selamanya. Untungnya, semakin banyak orang Amerika yang cinta damai tertarik pada Korea, mempelajari sejarah "dunia" (sebenarnya sejarah Amerika) bahwa guru sekolah menengah mereka tidak mengajar mereka, dan menuntut agar intimidasi berhenti.
Pesan-pesan khusus diungkapkan pada nyala lilin di tanda-tanda dan pidato mendukung permintaan keseluruhan untuk perdamaian di Semenanjung. Tanda-tanda berbunyi: "Tokyo harus terlibat dalam dialog dengan Pyongyang," "Mendukung KTT AS-Korea Utara 12 Juni," "Ganti Gencatan Senjata 1953 dengan perjanjian damai yang mengakhiri Perang Korea," "Hentikan pidato kebencian dan diskriminasi lainnya terhadap orang Korea yang tinggal di Jepang, "" Hapus senjata nuklir, "dan" Bebaskan pangkalan militer AS di Asia Timur Laut. "
Peserta Jepang dan Korea secara bebas mengungkapkan pendapat mereka dalam pidato. Lagu-lagu dinyanyikan dalam bahasa Korea, Jepang, dan Inggris. Orang Korea membagikan kepada semua orang budaya dan cerita mereka, termasuk lagu dan tarian Korea. Jalan itu diterangi dengan lilin yang mewakili harapan untuk perdamaian dan rekaman video dari karya John Lennon “Imagine” yang menginspirasi oleh Watanabe Chihiro, seorang gadis sekolah menengah pertama Jepang, ditunjukkan pada sebuah proyektor di jalan. (https://www.youtube.com/watch?v=0SX_-FuJMHI)
Bagi siapa pun yang tahu sedikit tentang sejarah Korea dan yang telah mengikuti diplomasi rollercoaster tahun lalu - di bawah kepresidenan dan pemerintahan Trump yang suka berperang yang mencakup militeris kelas satu John Bolton dan Mike Pence - jelas bahwa perdamaian akan membawa peningkatan luar biasa dalam hak asasi manusia, kebebasan, demokrasi, dan kemakmuran bagi semua orang Korea, Utara dan Selatan; serta perdamaian untuk Asia Timur Laut secara keseluruhan.
Semua negara, termasuk Nuke Haves, harus menandatangani Perjanjian tentang Larangan Senjata Nuklir, hasil dari beberapa dekade perjuangan akar rumput yang kembali ke Kampanye Perlucutan Senjata Nuklir (CND) Inggris dari mana simbol perdamaian aslinya berasal.
Merasa terinspirasi oleh Revolusioner Cahaya Lilin Korea yang tanpa kekerasan tetapi kuat, beberapa dari kita membentuk simbol perdamaian yang sama dengan lilin di jalan yang sibuk di pusat kota Nagoya untuk menyampaikan kepada orang-orang Jepang dan dunia impian kita akan perdamaian dan berharap bahwa KTT 12 Juni berjalan maju. (https://mainichi.jp/articles/20180527/k00/00m/040/094000c).
Terima kasih kepada Gar Smith dari World BEYOND War untuk mengedit bermanfaat.
