Pemerintah Jepang Harus Berusaha Tulus untuk Mencapai Penyelesaian Damai Isu Korea Utara

15 April, 2017
Yasui Masakazu, Sekretaris Jenderal
Dewan Jepang terhadap Bom A dan H (Gensuikyo)

1. Menanggapi pengembangan nuklir dan rudal Korea Utara, Administrasi Trump AS dilaporkan mengerahkan dua kapal perusak yang membawa rudal Tomahawk dan kelompok serang kapal induk USS Carl Vinson di laut sekitar Korea Utara, mengatur pembom berat di Guam dalam siaga siaga dan bahkan pindah ke kapal. hulu ledak nuklir di kapal perang AS. Korea Utara juga memperkuat posturnya untuk melawan gerakan-gerakan ini, dengan mengatakan, “...kami akan menanggapi perang penuh dengan perang penuh dan perang nuklir dengan gaya perang serangan nuklir kami” (Choe Ryong Hae, Partai Buruh dari Wakil Ketua Korea, 15 April). Pertukaran tanggapan militer yang berbahaya seperti itu dapat meningkatkan bahaya kemungkinan penggunaan senjata nuklir dan menyebabkan konsekuensi serius bagi kawasan ini dan dunia secara keseluruhan. Sangat prihatin dengan situasi saat ini, kami menyerukan kepada masyarakat internasional untuk membawa masalah ini ke penyelesaian diplomatik dan damai.
2. Korea Utara pasti harus menghentikan perilaku provokatif berbahaya seperti uji coba nuklir dan rudal. Kami mendesak Korea Utara untuk menerima resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa di masa lalu tentang masalah ini dan melaksanakan dengan itikad baik semua kesepakatan yang dicapai sejauh ini tentang denuklirisasi Semenanjung Korea.

Sama sekali tidak ada negara yang boleh menggunakan kekuatan militer, apalagi mengancam untuk menggunakan senjata nuklir, untuk penyelesaian perselisihan. Aturan dasar penyelesaian konflik internasional sebagaimana diatur dalam Piagam PBB adalah mencari solusi diplomatik melalui cara-cara damai. Kami menyerukan kepada pihak-pihak terkait untuk menghentikan segala bentuk ancaman atau provokasi militer, menerapkan sanksi berdasarkan resolusi DK PBB dan memasuki dialog diplomatik.

3. Sungguh keterlaluan bahwa Perdana Menteri Abe dan pemerintahnya sangat menghargai langkah berbahaya Administrasi Trump untuk menggunakan kekuatan sebagai "komitmen kuat" untuk keamanan global dan sekutu. Mendukung penggunaan kekuatan terhadap Korea Utara sama sekali tidak dapat diterima, karena merupakan pelanggaran terang-terangan terhadap Konstitusi Jepang yang menetapkan “rakyat Jepang selamanya meninggalkan perang sebagai hak kedaulatan bangsa dan ancaman atau penggunaan kekuatan sebagai sarana untuk menyelesaikan perselisihan internasional. ” Ini juga merupakan pelanggaran terhadap Piagam PBB yang mengamanatkan penyelesaian diplomatik konflik internasional. Tak perlu dikatakan, jika konflik bersenjata muncul, itu secara alami akan membahayakan perdamaian dan keamanan rakyat Jepang yang menampung pangkalan militer AS di seluruh negeri. Pemerintah Jepang harus berhenti membuat kata-kata dan tindakan apa pun untuk mendukung atau bersekongkol dengan penggunaan kekuatan dan mendesak Pemerintahan Trump untuk terlibat dalam negosiasi diplomatik dengan Korea Utara untuk mencapai denuklirisasi.

3. Meningkatnya ketegangan dan bahaya saat ini yang melibatkan Korea Utara kembali menunjukkan legitimasi dan urgensi upaya internasional untuk melarang dan menghilangkan senjata nuklir. Di Perserikatan Bangsa-Bangsa, dua pertiga dari negara-negara anggota mengadakan negosiasi tentang perjanjian untuk melarang senjata nuklir. Mereka akan menyimpulkan perjanjian pada bulan Juli pada malam peringatan 72 tahun bom atom Hiroshima dan Nagasaki.

Demi tercapainya penyelesaian damai dari krisis saat ini, pemerintah Jepang, satu-satunya negara yang menderita tragedi bom atom, harus bergabung dalam upaya untuk melarang senjata nuklir, dan harus memanggil semua pihak, termasuk mereka yang terlibat. dalam konflik, bekerja untuk mencapai larangan total senjata nuklir.