Saatnya Mengakhiri Perang Terpanjang Amerika - Di Korea

Women Cross DMZ di Korea

Oleh Gar Smith, 19 Juni 2020

Dari Berkeley Daily Planet

Korea, bukan Afghanistan, yang mengklaim gelar sedih: "Perang terpanjang Amerika." Ini karena konflik Korea tidak pernah berakhir secara resmi. Sebaliknya, itu ditangguhkan setelah kebuntuan militer, dengan semua pihak setuju untuk menandatangani Perjanjian Amnesti yang menyerukan gencatan senjata yang hanya menahan konflik.

The 70th peringatan dimulainya Perang Korea akan tiba pada 25 Juni. Sementara perang Washington di Afghanistan telah berkecamuk selama 18 tahun, Perang Korea yang belum terselesaikan telah mendidih lebih dari empat kali lebih lama. Sementara bencana Washington di Afghanistan telah merugikan perbendaharaan Amerika lebih dari $ 2 triliun, biaya berkelanjutan untuk "mengamankan" Semenanjung Korea — dengan mempersenjatai kawasan itu dan membangun sejumlah pangkalan militer AS di dalam Korea Selatan — bahkan lebih besar.

Selain menjadi tuan rumah vigils dan peringatan untuk menandai hari itu, akan ada panggilan bagi anggota Kongres untuk masuk ke Rep. Ro Khanna's (D-CA) Resolusi Rumah 152, menyerukan untuk mengakhiri resmi Perang Korea.

Dua minggu yang lalu, saya adalah salah satu dari 200 aktivis yang berpartisipasi dalam Korea Advocacy Week (KPAW), aksi nasional yang dikoordinir oleh Korea Peace Network, Korea Peace Now! Jaringan Akar Rumput, Perjanjian Damai Sekarang, dan Women Cross DMZ.

Tim enam orang saya termasuk beberapa wanita Korea-Amerika yang karismatik, termasuk pembuat film / aktivis Bay Area Deann Borshay Liem, direktur film dokumenter Women Cross DMZ.

Zoomchat langsung kami selama 30 menit dengan perwakilan Barbara Lee (D-CA) di Washington berjalan dengan baik. Pertemuan tatap muka menawarkan penangguhan hukuman yang menyenangkan dari pekerjaan membosankan yang biasa dilakukan "aktivisme laptop" —mengisi gelombang petisi online setiap hari. Sebagai kontribusi saya, saya membagikan beberapa sejarah yang dikumpulkan saat mempersiapkan Lembar Fakta Korea Utara World BEYOND War. Sebagian dicatat:

• Selama lebih dari 1200 tahun, Korea ada sebagai kerajaan yang bersatu. Itu berakhir pada tahun 1910 ketika Jepang mencaplok wilayah tersebut. Tetapi AS yang menciptakan Korea Utara.

• Itu pada 14 Agustus 1945, setelah berakhirnya Perang Dunia II, ketika dua perwira Angkatan Darat AS menggambar garis pada peta yang membagi Semenanjung Korea.

• Selama "aksi polisi" PBB pada 1950-an, pembom AS menghantam Korea Utara dengan 635,000 ton bom dan 32,000 ton napalm. Bom tersebut menghancurkan 78 kota di Korea Utara, 5,000 sekolah, 1,000 rumah sakit, dan lebih dari setengah juta rumah. 600,000 warga sipil Korea Utara tewas.

Jadi tidak heran jika Korea Utara takut pada AS.

• Hari ini, Korea Utara menemukan dirinya dikelilingi oleh pangkalan-pangkalan AS - lebih dari 50 di Korea Selatan dan lebih dari 100 di Jepang - dengan pembom B-52 berkemampuan nuklir yang diparkir di Guam, dalam jarak serang Pyongyang.

• Pada tahun 1958 - yang melanggar Kesepakatan Gencatan Senjata - AS mulai mengirim senjata atom ke Selatan. Pada satu titik, hampir 950 hulu ledak nuklir AS disimpan di Korea Selatan. 

• AS telah mengabaikan sebagian besar permohonan Korea Utara untuk menandatangani "perjanjian non-agresi" yang mengikat. Banyak orang di Utara percaya program nuklir mereka adalah satu-satunya hal yang melindungi negara dari agresi AS. 

• Kita telah melihat bahwa diplomasi berhasil. 

Pada tahun 1994, Pemerintahan Clinton menandatangani "Kerangka yang Disetujui" yang mengakhiri produksi plutonium Pyongyang dengan imbalan bantuan ekonomi.

• Pada tahun 2001, George Bush menolak perjanjian dan menerapkan kembali sanksi. Korea Utara merespons dengan menghidupkan kembali program senjata nuklirnya.

• Korea Utara berulang kali menawarkan untuk menghentikan uji coba rudal dengan imbalan penangguhan latihan militer AS-Korea Selatan yang menargetkan Korea Utara. 

• Pada bulan Maret 2019, AS sepakat untuk menghentikan latihan bersama yang direncanakan untuk musim semi. Sebagai tanggapan, Kim Jong-un menghentikan tes rudal dan bertemu dengan Donald Trump di DMZ. Namun pada bulan Juli, AS melanjutkan latihan bersama dan Korea Utara merespons dengan memperbarui uji coba peluncuran rudal taktis.

• Sudah waktunya bagi AS untuk mengikuti jejak China dan menandatangani Perjanjian Perdamaian yang secara resmi mengakhiri Perang Korea. 

Pada akhir minggu, kami menerima kabar bahwa Rep. Lee telah menghormati permintaan kami dan setuju untuk mensponsori HR 6639, yang menyerukan untuk mengakhiri secara resmi Perang Korea.

Berikut adalah ringkasan acara minggu ini dari anggota tim perencanaan nasional KPAW:

Pada tahun 2019, kami memiliki sekitar 75 orang di Hari Advokasi Perdamaian Korea tahunan.

Untuk Juni 2020, kami memiliki lebih dari 200 peserta dan lebih dari 50% adalah warga Korea-Amerika. Relawan dari 26 negara bagian — dari California ke pulau New York — bertemu dengan 84 kantor DC!

Dan kami memiliki beberapa kemenangan awal untuk dilaporkan:

  • Rep. Carolyn Maloney (NY) dan Rep Barbara Lee (CA) menjadi cosponsors pertama SDM 6639
  • Senator Ed Markey (MA) dan Senator Ben Cardin (MD) telah setuju untuk menjadi sponsor S.3395 di Senat.
  • Undang-Undang Bantuan Kemanusiaan Peningkatan Korea Utara (S.3908) telah secara resmi diperkenalkan dan teks akan segera tersedia di sini:

Pekan advokasi diisi dengan optimisme dan kisah-kisah pribadi yang menyayat hati. Salah satu konstituen ingat bagaimana dia berimigrasi ke AS, meninggalkan orang yang dicintainya di Korea — beberapa tinggal di Selatan dan beberapa di Utara: “Saya memiliki keluarga yang terpecah, tetapi kebanyakan dari mereka telah meninggal.”

Dalam pertemuan lainnya, ketika kami memberi tahu seorang staf kongres, "Kami melakukan ini karena ini adalah tahun ke-70 Perang Korea," kami menerima tanggapan tidak percaya berikut: "Perang Korea belum berakhir?"

Sebagai 70th Peringatan mendekatnya Perang Korea, tim perencanaan nasional KPAW dan organisasi sponsor (Korea Peace Network, Korea Peace Now! Grassroots Network, Peace Treaty Now, Women Cross DMZ) mendesak semua orang untuk terlibat dengan perwakilan politik mereka dan mendorong mereka untuk mengeluarkan panggilan publik untuk mengakhiri Perang Korea — idealnya, “sekitar 25 Juni (tanggal yang secara resmi diakui AS sebagai awal Perang Korea) dan 27 Juli (hari gencatan senjata ditandatangani).”

Di bawah ini adalah beberapa "poin pembicaraan" dari Jaringan Perdamaian Korea:

  • 2020 menandai tahun ke 70 Perang Korea, yang tidak pernah berakhir secara resmi. Keadaan perang yang berkelanjutan adalah akar penyebab militerisme dan ketegangan di Semenanjung Korea. Untuk mencapai perdamaian dan denuklirisasi, kita harus mengakhiri Perang Korea.
  • AS kini memasuki tahun ke-70 terkunci dalam keadaan perang dengan Korea Utara. Saatnya mengakhiri ketegangan dan permusuhan dan menyelesaikan konflik ini.
  • Keadaan konflik yang belum terselesaikan membuat ribuan keluarga terpisah satu sama lain. Kita harus mengakhiri perang, membantu menyatukan kembali keluarga, dan mulai menyembuhkan perpecahan menyakitkan dari konflik berusia 70 tahun ini.

Satu Respon

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja