Oleh Kevin Zeese dan Margaret Flowers, March 7, 2019
Kami baru saja kembali dari sembilan hari di Iran dengan delegasi perdamaian 28-person yang diorganisir oleh CODE PINK. Jelas bahwa orang-orang di Iran menginginkan dua hal:
- Untuk dihormati sebagai negara yang merdeka dan berdaulat
- Untuk berdamai dengan Amerika Serikat tanpa ancaman perang atau sanksi ekonomi yang berusaha untuk mendominasi mereka.
Jalan menuju tujuan-tujuan tersebut menuntut Amerika Serikat untuk mengubah kebijakannya terhadap Iran karena AS memiliki sejarah panjang campur tangan dalam politik Iran dengan hasil yang menghancurkan. AS harus menghentikan perangnya dan terlibat dalam dialog yang jujur dan penuh hormat dengan pemerintah Iran.
Salah satu yang menarik dari perjalanan ini adalah kunjungan ke Museum Perdamaian Teheran. Dalam perjalanan ke Museum Perdamaian, kami melewati situs bekas Kedutaan Besar AS, yang sekarang disebut "Museum AS Spionase." Di sinilah AS memerintah Iran melalui Shah hingga Revolusi Islam 1979. AS memasang Shah yang brutal sebagai diktator setelah bekerja dengan Inggris menggulingkan Perdana Menteri yang terpilih secara demokratis Mohammad Mosaddegh di 1953 in sebuah kudeta itu adalah salah satu kesalahan kebijakan luar negeri terbesar dalam sejarah AS.
Di Peace Museum, kami disambut oleh direktur, seorang veteran Perang Irak-Iran, yang berlangsung dari 1980 hingga 1988 dan diberi tur museum oleh dua veteran lainnya. Perang, yang dimulai tak lama setelah Revolusi Iran di 1979, tidak akan mungkin terjadi tanpa itu Dorongan dan dukungan AS dalam bentuk uang, bantuan angkatan laut dan senjata. Lebih dari satu juta orang tewas dan orang-orang 80,000 terluka oleh senjata kimia dalam perang itu.
Dua pemandu wisata kami menjadi korban serangan kimia dan mereka masih menderita karena paparan itu. Satu terluka oleh gas mustard, yang berdampak pada saraf, mata, dan paru-paru. Obat tetes mata tidak tersedia karena sanksi AS; jadi veteran ini menggunakan bawang untuk membuat dirinya menangis untuk mengurangi gejala. Mendengarkan batuknya yang persisten, kami merasa malu bahwa AS sama-sama memberi Irak bahan-bahan yang dibutuhkan untuk senjata kimia dan sekarang menghukum orang lebih jauh dengan sanksi yang menolak obat-obatan esensial.
Di Peace Museum, delegasi kami memberikan buku-buku museum tentang aktivisme perang dan perdamaian. Satu hadiah adalah buku buatan tangan yang indah oleh Barbara Briggs-Letson dari California yang ditulis untuk mengenang 289 yang dibunuh oleh orang Iran ketika sebuah Rudal AS menembak jatuh pesawat komersial Iran pada Juli 1988. Seluruh Delegasi Perdamaian menandatangani buku itu dan membuat pernyataan penyesalan. Buku itu berisi nama-nama setiap orang yang terbunuh yang ditulis dalam bahasa Persia dan juga puisi Iran. Fmr. Presiden George HW Bush terkenal karena mengatakan, “Saya tidak akan pernah meminta maaf untuk Amerika Serikat - Saya tidak peduli apa faktanya ... Saya bukan tipe orang yang suka meminta maaf untuk Amerika, ”jadi delegasi kami meminta maaf.
Dipimpin oleh Sandy Rea, kami menyanyikan Dona nobis pacem (Latin untuk “Beri kami perdamaian”). Hal ini menyatukan ruangan untuk berbagi emosi yang kuat yang menyerukan perdamaian, dengan air mata dan pelukan antara Delegasi Perdamaian dan orang-orang Iran yang menjalankan Museum Perdamaian Teheran.
Delegasi selanjutnya mengunjungi pemakaman terbesar di Teheran tempat puluhan ribu warga Iran dimakamkan. Kami mengunjungi beberapa ribu orang yang terbunuh dalam Perang Irak-Iran, yang semuanya dikenal sebagai martir. Kuburan-kuburan itu berisi batu nisan, banyak di antaranya dengan foto-foto terukir tentang orang yang tewas dalam perang dan informasi tentang kehidupan mereka. Mereka juga berisi keinginan atau pelajaran yang mereka miliki untuk orang lain yang dicatat dalam sebuah buku kecil yang dibuat prajurit untuk dibagikan jika terjadi kematian. Ada bagian untuk tentara tak dikenal yang tewas dalam perang dan satu untuk korban sipil - sebagian besar perempuan dan anak-anak tak berdosa terbunuh dalam perang.
Kuburan itu dipenuhi oleh orang-orang yang mengunjungi makam orang-orang terkasih dari perang. Seorang wanita mendekati kelompok itu untuk memberi tahu kami bahwa putra satu-satunya meninggal pada usia dua puluh tahun dalam perang dan dia mengunjungi makamnya setiap hari. Seorang pemandu yang bepergian bersama kami memberi tahu kami bahwa setiap keluarga di Iran telah terkena dampak perang ini.
Sorotan dari perjalanan itu adalah pertemuan luar biasa dengan Menteri Luar Negeri Iran Mohammad Javad Zarif, yang dengan susah payah menegosiasikan Kesepakatan Nuklir 2015 Iran, Rencana Aksi Komprehensif Bersama (JCPOA) yang dinegosiasikan antara Cina, Prancis, Rusia, Inggris, dan Amerika. Negara plus Jerman dan Uni Eropa dan Iran selama lebih dari satu dekade. Dia menjelaskan bahwa negosiasi dimulai di 2005 dan diselesaikan dan ditandatangani di 2015. Iran mematuhi semua persyaratan perjanjian, tetapi AS tidak mencabut sanksi, seperti yang dijanjikan, dan keluar dari kesepakatan di bawah Presiden Trump.
Zarif, seorang diplomat lama yang memegang banyak peran penting dalam urusan Iran, sangat bermurah hati dengan waktunya menghabiskan menit-menit 90 bersama kami. Dia pertama-tama meminta kami untuk berbicara tentang pertanyaan apa yang kami miliki, kemudian berbicara selama 60 menit dan menjawab lebih banyak pertanyaan.
Zarif menjelaskan akar penyebab masalah antara Amerika Serikat dan Iran. Ini bukan soal minyak, bentuk pemerintahan Iran atau bahkan tentang senjata nuklir, ini tentang revolusi 1979 Iran yang membuat negara itu merdeka dari kekaisaran AS setelah berada di bawah kendalinya sejak kudeta 1953. Iran ingin dihormati sebagai negara berdaulat yang memutuskan kebijakan dalam dan luar negerinya sendiri, tidak didominasi oleh Amerika Serikat. Jika AS dapat menghormati kedaulatan Iran sebagai suatu bangsa, maka akan ada perdamaian di antara negara-negara kita. Jika AS bersikeras untuk mendominasi, konflik akan terus mengancam keamanan kawasan dan merusak perdamaian dan kemakmuran bagi kedua negara.
Terserah kita. Meskipun "demokrasi" AS menawarkan kepada rakyat Amerika Serikat kekuasaan terbatas, karena kami dipaksa untuk memilih antara dua partai yang didanai oleh Wall Street dan keduanya mendukung kebijakan luar negeri militer, kami perlu memengaruhi pemerintah kami sehingga berhenti mengancam negara, merusak ekonomi mereka dengan sanksi ilegal, dan menghormati orang-orang di dunia. Iran menunjukkan kepada kita pentingnya menjadi a world beyond war.
Kevin Zeese dan Margaret Flowers bersama-sama menyutradarai Perlawanan Populer. Zeese adalah anggota dewan penasehat World Beyond War.
Satu Respon
pemerintah tidak bisa membawa perdamaian tetapi kita bisa membawa perdamaian di dalam diri kita sendiri!