Lampedusa (Italia) dan Desa Gangjeon, Pulau Jeju (Korea Selatan)
Jenewa, 24 Agustus 2015. IPB dengan bangga mengumumkan keputusannya untuk menganugerahkan Penghargaan Perdamaian Sean MacBride tahunan kepada dua komunitas pulau yang, dalam keadaan berbeda, menunjukkan bukti komitmen yang mendalam terhadap perdamaian dan keadilan sosial.
LAMPEDUSA adalah sebuah pulau kecil di Mediterania dan merupakan bagian paling selatan dari Italia. Menjadi bagian paling dekat dari wilayah itu ke garis pantai Afrika, sejak awal 2000-an menjadi titik masuk utama Eropa bagi para migran dan pengungsi. Jumlah orang yang tiba telah meningkat pesat, dengan ratusan ribu orang berisiko saat bepergian, dan lebih dari 1900 kematian pada tahun 2015 saja.
Orang-orang di pulau Lampedusa telah memberikan kepada dunia contoh solidaritas manusia yang luar biasa, menawarkan pakaian, tempat tinggal dan makanan kepada mereka yang telah tiba, dalam kesusahan, di pantai mereka. Tanggapan warga Lampedusan sangat kontras dengan perilaku dan kebijakan resmi Uni Eropa, yang tampaknya hanya bertujuan untuk memperkuat perbatasan mereka dalam upaya mencegah para migran ini keluar. Kebijakan 'Benteng Eropa' ini menjadi semakin termiliterisasi.
Sadar akan budayanya yang berlapis-lapis, yang melambangkan evolusi wilayah Mediterania di mana selama berabad-abad peradaban yang berbeda telah bercampur dan dibangun di atas perkembangan satu sama lain, dengan saling memperkaya, pulau Lampedusa juga menunjukkan kepada dunia bahwa budaya keramahan dan penghormatan terhadap harkat dan martabat manusia adalah penangkal paling efektif bagi nasionalisme dan fundamentalisme agama.
Sebagai contoh aksi heroik masyarakat Lampedusa, mari kita ingat kembali peristiwa malam 7-8 Mei 2011. Sebuah perahu yang penuh dengan pendatang menabrak singkapan berbatu, tidak jauh dari pantai. Meski tengah malam, penduduk Lampedusa ternyata berjumlah ratusan membentuk rantai manusia antara kapal karam dan pantai. Malam itu saja lebih dari 500 orang, termasuk banyak anak-anak, dibawa ke tempat yang aman.
Pada saat yang sama penduduk pulau itu sangat jelas bahwa masalahnya adalah masalah Eropa, bukan masalah mereka sendiri. Pada November 2012, Walikota Nicolini mengirimkan seruan mendesak kepada para pemimpin Eropa. Dia mengungkapkan kemarahannya bahwa Uni Eropa, yang baru saja menerima Hadiah Nobel Perdamaian, mengabaikan tragedi yang terjadi di perbatasan Mediterania.
IPB percaya bahwa situasi dramatis di Mediterania – yang selalu terlihat di media massa – harus menjadi prioritas utama Eropa yang mendesak. Sebagian besar masalah muncul dari ketidakadilan dan ketidaksetaraan sosial yang mengakibatkan konflik di mana Barat – selama berabad-abad – memainkan peran agresif. Kami menyadari bahwa tidak ada solusi yang mudah, tetapi sebagai prinsip panduan, Eropa harus menghormati cita-cita solidaritas manusia, di atas dan di atas pertimbangan sinis pemerintah dan entitas pencari keuntungan/kekuasaan/sumber daya. Ketika Eropa berkontribusi pada kehancuran mata pencaharian masyarakat, seperti di Irak dan Libya, Eropa harus menemukan cara untuk membantu membangun kembali mata pencaharian tersebut. Seharusnya di bawah martabat Eropa menghabiskan miliaran untuk intervensi militer, namun tidak memiliki sumber daya yang tersedia untuk memenuhi kebutuhan dasar. Pertanyaan paling vital adalah bagaimana mengembangkan kerja sama antara orang-orang yang berkehendak baik di kedua sisi Mediterania dalam proses jangka panjang, konstruktif, peka gender, dan berkelanjutan.
DESA GANGJEON adalah situs Pangkalan Angkatan Laut Jeju seluas 50 hektar yang kontroversial yang sedang dibangun oleh pemerintah Korea Selatan di pantai selatan Pulau Jeju, dengan perkiraan biaya hampir $1 miliar. Perairan di sekitar pulau dilindungi oleh hukum internasional karena berada dalam Cagar Biosfer UNESCO (pada Oktober 2010, sembilan situs geologi di pulau itu diakui sebagai Geopark Global oleh Jaringan Geopark Global UNESCO). Meski begitu, pembangunan pangkalan terus berlanjut, meskipun pekerjaan pembangunan telah dihentikan berkali-kali oleh protes massa dari orang-orang yang khawatir tentang dampak lingkungan pangkalan itu. Orang-orang ini melihat pangkalan tersebut sebagai proyek yang digerakkan oleh AS yang bertujuan untuk menahan China, daripada meningkatkan keamanan Korea Selatan Pada bulan Juli 2012, Mahkamah Agung Korea Selatan mendukung pembangunan pangkalan tersebut. Hal ini diharapkan untuk menampung hingga 24 kapal militer AS dan sekutu, termasuk 2 kapal perusak Aegis dan 6 kapal selam nuklir, ditambah kapal pesiar sipil sesekali selesai (sekarang dijadwalkan untuk 2016).
Pulau Jeju telah didedikasikan untuk perdamaian sejak sekitar 30,000 dibantai di sana dari tahun 1948-54, menyusul pemberontakan petani melawan pendudukan AS. Pemerintah Korea Selatan meminta maaf atas pembantaian tahun 2006 dan mendiang Presiden Roh Moo Hyun secara resmi menyebut Jeju sebagai “Pulau Perdamaian Dunia”. Sejarah kekerasan ini[1] membantu menjelaskan mengapa masyarakat Desa Gangjeon (populasi 2000) telah melakukan protes tanpa kekerasan selama sekitar 8 tahun menentang proyek pangkalan angkatan laut. Menurut Medea Benjamin dari Code Pink, “Sekitar 700 orang telah ditangkap dan didakwa dengan denda besar yang berjumlah lebih dari $400,000, denda yang tidak dapat atau tidak akan mereka bayar. Banyak yang menghabiskan berhari-hari atau berminggu-minggu atau berbulan-bulan di penjara, termasuk kritikus film terkenal Yoon Mo Yong yang menghabiskan 550 hari di penjara setelah melakukan beberapa tindakan pembangkangan sipil.” Energi dan komitmen yang ditunjukkan oleh penduduk desa telah menarik dukungan (dan partisipasi) para aktivis dari seluruh dunia [2]. Kami mendukung pembangunan Pusat Perdamaian permanen di situs yang dapat bertindak sebagai fokus kegiatan yang mencerminkan pandangan alternatif dari yang diwakili oleh militeris.
Penghargaan tersebut diberikan IPB dalam rangka meningkatkan visibilitas perjuangan nirkekerasan yang patut dicontoh ini di saat genting. Dibutuhkan keberanian besar untuk secara fisik menentang kebijakan pemerintah yang semakin agresif dan militeristik, terutama karena mereka didukung oleh, dan melayani, Pentagon. Dibutuhkan lebih banyak keberanian untuk mempertahankan perjuangan itu selama bertahun-tahun.
KESIMPULAN
Ada hubungan penting antara dua situasi. Kita tidak hanya mengakui kemanusiaan bersama dari mereka yang melawan tanpa senjata kekuatan dominasi di pulau mereka sendiri. Kami berargumen bahwa sumber daya publik tidak boleh dihabiskan untuk instalasi militer besar-besaran yang hanya meningkatkan ketegangan antar negara di kawasan; melainkan mereka harus dikhususkan untuk memenuhi kebutuhan manusia. Jika kita terus mengabdikan sumber daya dunia untuk militer daripada tujuan kemanusiaan, tidak dapat dihindari bahwa kita akan terus menyaksikan situasi tidak manusiawi ini dengan orang-orang yang putus asa, pengungsi dan migran, yang berisiko saat menyeberangi lautan dan menjadi mangsa geng-geng yang tidak bermoral. Demikian kami ulangi juga dalam konteks ini pesan dasar Kampanye Global IPB tentang Pengeluaran Militer: Pindahkan Uang!
-------------
Tentang Hadiah MacBride
Penghargaan tersebut diberikan setiap tahun sejak tahun 1992 oleh International Peace Bureau (IPB), yang didirikan pada tahun 1892. Pemenang sebelumnya antara lain: masyarakat dan pemerintah Republik Kepulauan Marshall, sebagai pengakuan atas kasus hukum yang diajukan oleh RMI kepada Mahkamah Internasional, terhadap 9 negara yang memiliki senjata nuklir, karena gagal memenuhi komitmen perlucutan senjata mereka (2014); serta Lina Ben Mhenni (blogger Tunisia) dan Nawal El-Sadaawi (penulis Mesir) (2012), Jayantha Dhanapala (Sri Lanka, 2007) Walikota Hiroshima dan Nagasaki (2006). Ini dinamai Sean MacBride dan diberikan kepada individu atau organisasi untuk pekerjaan luar biasa untuk perdamaian, perlucutan senjata dan hak asasi manusia. (detail di: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)
Hadiah (non-moneter) terdiri dari medali yang dibuat dari 'Perunggu Perdamaian', bahan yang berasal dari komponen senjata nuklir daur ulang*. Penghargaan itu akan diberikan secara resmi pada 23 Oktober di Padova, sebuah upacara yang merupakan bagian dari pertemuan tahunan Konferensi dan Dewan Biro Perdamaian Internasional. Lihat detailnya di: www.ipb.org. Buletin lebih lanjut akan dikeluarkan lebih dekat dengan waktu, dengan rincian upacara dan informasi yang berkaitan dengan permintaan wawancara media.
Tentang Sean MacBride (1904-88)
Sean MacBride adalah seorang negarawan Irlandia terkemuka yang pernah menjadi Ketua IPB 1968-74 dan Presiden 1974-1985. MacBride mulai sebagai pejuang melawan pemerintahan kolonial Inggris, belajar hukum dan naik ke jabatan tinggi di Republik Irlandia yang merdeka. Dia adalah pemenang Hadiah Perdamaian Lenin, dan juga Hadiah Nobel Perdamaian (1974), untuk karyanya yang luas. Dia adalah salah satu pendiri Amnesty International, Sekretaris Jenderal Komisi Ahli Hukum Internasional, dan Komisaris PBB untuk Namibia. Selama di IPB ia meluncurkan MacBride Appeal against Nuclear Weapons, yang mengumpulkan nama-nama 11,000 pengacara internasional terkemuka. Banding ini membuka jalan bagi Proyek Pengadilan Dunia tentang senjata nuklir, di mana IPB memainkan peran utama. Hal ini menghasilkan Pendapat Penasihat yang bersejarah tahun 1996 dari Mahkamah Internasional tentang Penggunaan dan Ancaman Senjata Nuklir.
Tentang IPB
Biro Perdamaian Internasional didedikasikan untuk visi Dunia Tanpa Perang. Kami adalah Peraih Nobel Perdamaian (1910), dan selama bertahun-tahun 13 petugas kami telah menerima Hadiah Nobel Perdamaian. 300 organisasi anggota kami di 70 negara, dan anggota individu, membentuk jaringan global yang menyatukan keahlian dan pengalaman kampanye dalam tujuan bersama. Program utama kami berpusat pada Perlucutan Senjata untuk Pembangunan Berkelanjutan, yang fitur utamanya adalah Kampanye Global tentang Pengeluaran Militer.
http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org
