Di Dalam Program Rekrutmen Militer AS Yang Melatih Nikolas Cruz Menjadi "Tembakan Yang Sangat Baik"

Dari democracynow.org, Februari 21, 2018. Bagian 1.

Lusinan siswa yang selamat dari penembakan sekolah minggu lalu di Marjory Stoneman Douglas High School di Florida telah tiba di Tallahassee untuk mendorong langkah-langkah pengendalian senjata baru. Pada hari Selasa, Dewan Perwakilan Rakyat Florida yang dikendalikan oleh Partai Republik memblokir sebuah tawaran untuk mengajukan RUU untuk melarang penjualan senapan gaya serbu di negara bagian itu. Pria bersenjata Florida, seorang mantan siswa kulit putih berusia 19 tahun yang bernama Nikolas Cruz, adalah anggota program Korps Pelatihan Perwira Cadangan Angkatan Darat, dan juga bagian dari empat orang JROTC tim keahlian menembak di sekolah yang telah menerima $ 10,000 dalam pendanaan dari NRA. Untuk lebih lanjut, kami berbicara dengan Pat Elder, direktur Koalisi Nasional untuk Melindungi Privasi Siswa, sebuah organisasi yang menghadapi militerisme di sekolah. Dia adalah penulis "Rekrutmen Militer di Amerika Serikat."

Salinan

Ini adalah transkrip tergesa-gesa. Salinan mungkin tidak dalam bentuk akhir.

AMY ORANG BAIK: "Moonshiner" oleh Bob Dylan, dinyanyikan oleh Bob Dylan yang sangat muda, tentang bertambahnya usia, sesuatu yang orang 17 tidak akan memiliki hak istimewa untuk melakukannya, semakin tua, di Florida. Ini adalah Democracy Now! Saya Amy Goodman.

Lusinan siswa yang selamat dari penembakan sekolah minggu lalu di Florida telah tiba di Tallahassee untuk mendorong langkah-langkah pengendalian senjata baru, setelah penembakan massal minggu lalu di Marjory Stoneman Douglas High School. Tujuh belas orang terbunuh. Para siswa mengadakan unjuk rasa hari ini di luar Florida Statehouse, hanya sehari setelah Dewan Perwakilan Rakyat Florida yang dikendalikan oleh Republik memblokir sebuah upaya untuk membawa RUU untuk melarang penjualan senapan gaya serangan di negara bagian.

Sementara penembakan di Florida telah memicu debat nasional tentang senjata dan kekuatan lobi dari National Rifle Association, the NRA, apalagi perhatian telah diberikan pada aspek lain dari penembakan. Pria bersenjata Florida, Nikolas Cruz yang berusia 19, adalah anggota program Korps Pelatihan Cadangan Angkatan Darat Junior, sebelum ia dikeluarkan dari sekolah. Dia memakai miliknya JROTC baju ketika dia melakukan pembantaian, dalam upaya untuk berbaur dengan siswa lain. Cruz juga bagian dari empat orang JROTC tim keahlian menembak di sekolah yang telah menerima $ 10,000 dalam pendanaan dari NRA. Tujuh belas bulan yang lalu, sekolah mengirimkan tweet yang mengatakan, “MSD” —Marjory Stoneman Douglas— ”Tim JROTC Marksmanship ingin mengucapkan terima kasih kepada NRA atas sumbangan terimakasih mereka sebesar hampir $ 10,000 untuk meningkatkan dan mengisi kembali peralatan! ”Menurut Associated Press, Cruz dan anggota tim lainnya menggunakan senapan angin yang dibuat khusus untuk penembakan target, biasanya pada jangkauan indoor dengan target seukuran koin kecil . Salah satu mantan teman sekelas Cruz berkata, mengutip, "Dia adalah pukulan yang sangat bagus."

Sementara itu, Angkatan Darat telah memberikan Medali Pahlawan untuk tiga Junior ROTC taruna yang tewas di Parkland, Florida, menembak: Peter Wang yang berusia 15 dan dua mahasiswa baru yang berusia 14, Martin Duque dan Alaina Petty. Wang dilaporkan meninggal saat memegang pintu terbuka untuk membantu teman sekelas lainnya melarikan diri.

Kami sekarang bergabung dengan Pat Elder, direktur Koalisi Nasional untuk Melindungi Privasi Siswa, sebuah organisasi yang menghadapi militerisme di sekolah-sekolah, penulis Rekrutmen Militer di Amerika Serikat.

Dapatkah Anda menanggapi apa yang terjadi — apa yang terjadi di sekolah, betapa tidak lazimnya, apa JROTC aku s?

PAT Lebih tua: Yah, terima kasih sudah membantu saya, Amy.

Grafik JROTC Program adalah program rekrutmen militer yang memiliki lebih dari sekolah 3,000. Dari jumlah tersebut, lebih dari sekolah 1,600 berpartisipasi dalam program keahlian menembak di seluruh negeri. Jadi kami memiliki jarak tembak di sekolah menengah di setiap negara bagian. Mereka menembakkan senapan kaliber .177. Mereka dipecat CO2. Proyektil timah bergerak dengan kecepatan 600 per detik. Sebagai perbandingan, senapan kaliber .22 bergerak di antara 800 dan 900 kaki per detik. Jadi, itu adalah senjata mematikan, dikategorikan oleh Angkatan Darat. Dan hukum negara bagian Florida secara khusus melarang membawa senjata-senjata ini, senjata-senjata mematikan ini, ke sekolah-sekolah.

AMY ORANG BAIK: Jadi, Anda memiliki Nikolas Cruz, pria bersenjata yang mengaku. Dia bagian dari ROTC program, didukung oleh NRA, di sekolah ini, bahkan ketika sekolah memiliki keluhan pelecehan dan pelecehan, dan akhirnya mengusirnya. Bisakah Anda — dia mengenakan a JROTC T-shirt saat dia menembaki teman-teman sekelasnya.

PAT Lebih tua: Yah, rupanya dia ingin menyampaikan kepada dunia bahwa dia berafiliasi dengan JROTC program. Amy, ini praktik berbahaya. Kami memiliki Angkatan Darat Amerika Serikat dan tiga cabang lainnya di sekolah menengah yang menempatkan senjata mematikan ke tangan anak-anak berusia 13 dan 14. Sudah saatnya ini berhenti. Dan program ini memiliki lebih dari anak-anak 575,000 di semua negara bagian, dan itu mengajarkan pandangan yang reaksioner, menghebohkan, dan reaksioner tentang sejarah Amerika. Pemerintah Amerika Serikat, misalnya, memiliki kapal Angkatan Laut yang tidak bersalah di Teluk Tonkin, dan kapal itu ditembaki oleh orang-orang Vietnam Utara. Kami membantu Kuba memenangkan kemerdekaan mereka karena mereka diperlakukan dengan sangat buruk oleh Spanyol. Saya pikir Anda mendapatkan idenya. Kami tidak hanya berbicara tentang menempatkan senjata ke tangan anak berusia 13. Kita juga berbicara tentang sistem yang mencuci otak anak-anak ini dengan buku pelajaran. Misalnya, buku teks kewarganegaraan yang digunakan di JROTC program-program di seluruh negeri memiliki satu unit tentang kewarganegaraan Amerika Serikat yang berjudul "Kamu Rakyat." Saya belajar sebagai "Kita Rakyat."

AMY ORANG BAIK: Jadi apa hubungan antara NRA dan ini JROTC program, setidaknya di sekolah di Florida?

PAT Lebih tua: Yah, itu NRA biasanya tidak memberi uang. Mereka memberi bahan dan persediaan. Dengan begitu, mereka dapat membeli bahan dan pasokan dari pendukung mereka. Di seluruh negeri, dan terutama di Sabuk Karat dan sekolah-sekolah kota miskin, masing-masing sekolah ingin mengatur jarak tembak di sekolah mereka, dan karenanya mereka membutuhkan bahan. Mereka membutuhkan backstop, mereka membutuhkan target, mereka membutuhkan senjata, mereka membutuhkan kartrid CO2, dan mereka membutuhkan pelet timah. Sehingga NRA akan membantu sekolah-sekolah ini melalui proses hibah, dan mereka mengeluarkan uang untuk sekolah melalui hibah ini di seluruh negeri.

Perlu dicatat juga, bahwa ini adalah proyektil timah. Lead terakumulasi di ujung moncong pistol, di lantai, dan lead terakumulasi di backstop target. Sudah ada hubungan antara timbal dalam rentang tembak, yang hanya memiliki jenis senjata ini, dan kadar timbal darah yang meningkat. Itu adalah sesuatu yang perlu dibahas. Dan ada aspek kesehatan JROTC menembak di Amerika Serikat.

AMY ORANG BAIK: Baiklah, Pat Elder, saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah bersama kami. Kami akan melanjutkan diskusi dan mempostingnya secara online di democracynow.org di bawah web eksklusif. Pat Elder, direktur Koalisi Nasional untuk Melindungi Privasi Siswa, sebuah organisasi yang menghadapi militerisme di sekolah-sekolah, penulis Rekrutmen Militer di Amerika Serikat.

Ini adalah Democracy Now! Saya Amy Goodman. Terima kasih telah bergabung dengan kami. Jika Anda ingin pergi ke bagian 2 dari diskusi kami dengan Pat Elder, Anda dapat mengunjungi democracynow.org.

Konten asli dari program ini dilisensikan dengan a Attribution-Noncommercial-No Derivative Works Creative Commons 3.0 Amerika Serikat Lisensi. Harap cantumkan salinan resmi dari karya ini ke democracynow.org. Namun beberapa pekerjaan yang menggabungkan program ini mungkin dilisensikan secara terpisah. Untuk informasi lebih lanjut atau izin tambahan, hubungi kami.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja