CRACKDOWN SEGERA DI DESA GANGJEONG, PULAU JEJU!

 (https://www.facebook.com/groups/GJpeoples/permalink/1066190600074580/)

Kementerian Pertahanan Nasional Korea telah menyatakan bahwa mereka akan melakukan "Eksekusi Administratif" pada Sabtu, Januari 31st, 2015 untuk menghancurkan kamp protes yang didirikan untuk menolak pembangunan perumahan militer yang tidak diinginkan yang dibangun di pusat desa, tepat di dekat Sekolah Dasar Gangjeong.

Ini merupakan tambahan dari pembangunan pangkalan angkatan laut Korea/AS yang sangat besar yang sudah berjalan dengan baik di pantai Gangjeong yang berharga. Telah dilaporkan bahwa mobilisasi besar-besaran polisi, preman dan pegawai pemerintah akan turun ke penduduk desa dan aktivis yang berada di tengah-tengah aksi duduk tanpa kekerasan dan menghancurkan perkemahan mereka, mungkin dari pagi hari.

Meskipun penduduk desa dan aktivis menghadapi penindasan dan konflik setiap hari dengan polisi dan angkatan laut, ini akan menjadi tindakan keras besar ketiga sejak lokasi pembangunan pangkalan angkatan laut dipagari secara paksa pada September 2011.

Tolong berdiri dalam solidaritas dengan orang-orang Gangjeong, berjuang sejak 2007 untuk perdamaian, keadilan, kedaulatan tanah, martabat, hak asasi manusia, dan perlindungan lingkungan! Anda juga dapat membaca surat dukungan Angie Zelter (http://cafe.daum.net/peacekj/49kU/2823)

Hentikan serangan terhadap penduduk desa Gangjeong di Pulau Jeju pada,Januari 31Presiden yang terhormat Park Geun-hye,

Saya menulis kepada Anda untuk mendesak Anda menghentikan serangan terhadap penduduk desa
Gangjeong. Saya mengenal banyak dari mereka secara pribadi dan saya ngeri untuk belajar
bahwa Anda merencanakan serangan besar besok tentang hak asasi mereka untuk dilindungi
tanah dan laut desa mereka dari militerisasi.

Saya telah mengunjungi museum perdamaian di Jeju dan juga Arsip Inggris di
London dan ketahuilah bahwa antara tahun 1948 dan 1949, sekitar 40,000 orang di Jeju
Pulau dibantai oleh tentara Korea Selatan yang pada saat itu
di bawah kendali Pemerintah Militer Interim AS. Pembantaian
juga menghancurkan lebih dari 50 persen rumah, membakar hutan dan meninggalkan a
trauma mendalam pada para penyintas dan pengungsi. Tolong jangan ulangi salah satu dari
sejarah tragis ini.

Planet ini berada pada masa perubahan yang krusial. Cara lama ketakutan, perang

dan penumpukan senjata harus dihentikan. Militer, industri
pertumbuhan dengan cara apa pun, menghancurkan planet dan iklim kita
perubahan terjadi sangat cepat sekarang. Untuk bertahan hidup dengan kemiripan apa pun dari kami
kemanusiaan utuh kita semua harus memungkinkan orang untuk hidup berkelanjutan dan dalam
perdamaian. Gangjeong adalah desa yang dapat memimpin, menghasilkan makanan
kualitas yang baik pada saat kecelakaan makanan diprediksi sangat lama.
Tolong jangan hancurkan dengan membiarkan AS terus membangun
pangkalan angkatan laut dan kemudian menggunakannya dalam perang yang direncanakan mereka melawan Cina.

Saya mengetahui bahwa pada tanggal 31 Januari 2015, lebih dari 1000 polisi mendukung
oleh tentara Korea diperkirakan akan dibubarkan secara paksa
penduduk desa dan aktivis yang telah terlibat dalam damai 24 jam
protes di depan lokasi pembangunan perumahan baru seharga 3000
personel angkatan laut. Kami dengan hormat meminta Anda menghentikan serangan yang direncanakan
di desa Gangjeong oleh tentara dan polisi Korea.

Anda menjanjikan penyimpangan dari kebijakan tangan besi Anda

pendahulu, menyatakan niat Anda untuk memimpin bangsa berdasarkan a
kebijakan konsensus sosial, penghormatan terhadap hak asasi manusia, dan keadilan. Kita
mendesak Anda untuk menepati janji Anda.

Mohon dengarkan suara hati dan semangat Anda sendiri dan untuk alasan kemanusiaan hentikan serangan yang direncanakan terhadap penduduk desa Gangejong pada tanggal 31 Januari.

Dalam damai dan cinta, Angie Zelter, Inggris.

"Kegelapan tidak bisa mengusir kegelapan: hanya cahaya yang bisa melakukannya.
Benci tidak bisa mengusir kebencian: hanya cinta yang bisa melakukannya. ”
-Martin Luther King, Jr.