Cara Divestasi. Di Kota Wall Street, Tepuk Tangan Pengawas Keuangan NYC Brad Lander, Dewan NYC, dan Amalgamated Bank.

Gambar oleh nuclearban.us

Oleh Anthony Donovan, Pressenza, 29 April 2022⁣

Dalam beberapa tahun terakhir kami telah meluncurkan sepenuhnya perlombaan senjata nuklir, tanpa diskusi tentang fakta atau masukan warga. Sejauh ini, kami telah mengajukan pengeluaran terbesar dalam sejarah untuk anggaran Pentagon kami. Alih-alih menggunakan kebijaksanaan pengalaman puluhan tahun dalam meredakan konflik, kami tidak berhenti sejenak dari mengalihkan fokus pandemi mematikan ke banjir membuka kas masyarakat untuk mendanai kekuatan paling merusak di dunia, perang, mengancam lingkungan kita dan semua peradaban.

Tanpa malu-malu mengatakan, apakah Jenderal kami Lloyd Austin pensiun untuk menjadi CEO Raytheon, pembuat utama senjata nuklir kami, yang kemudian dipanggang oleh Senat AS kami dalam dengar pendapat konfirmasinya, untuk memastikan bahwa jika dia menjadi Menteri Pertahanan kami, dia akan sangat menganjurkan , sebagai "prioritas utama", pengisian dan pembangunan Triad nuklir kami (senjata nuklir berbasis darat, laut, udara dan fasilitasnya).

Di bawah sumpah pensiunan Jenderal Austin menegaskan niatnya dengan tuntutan mereka. Sekarang Menteri Pertahanan Austin yang menjabat di Kabinet Presiden Biden di Dewan Rakyat kita, memegang posisi yang secara khusus diminta oleh Konstitusi kita untuk menjadi warga sipil, non militer.

Kota kami adalah rumah bagi Wall Street, saluran industri perang berkelanjutan ini, pencatut senjata pemusnah massal, saluran ancaman besar dan sekarang dari keberadaan generasi mendatang.

Untungnya kota memiliki pemimpin yang peduli yang mendorong kembali. Media korporat sengaja tidak menutupi upaya mereka dengan uji tuntas apa pun, sehingga para pemimpin ini perlu diberi tepuk tangan yang lebih meriah.

Pengawas Keuangan Kota kami yang baru terpilih Brad Lander telah menginstruksikan kantornya untuk memulai pekerjaan awal divestasi dari rencana pensiun NYC dari industri senjata nuklir. Minggu terakhir Hari Bumi Kantor Pers Pengawas Keuangan merilis pernyataan bahwa kantor mereka "saat ini menilai eksposur sistem pensiun untuk investasi senjata nuklir". Lima rencana besar Pemadam Kebakaran NYC, Polisi, Guru, karyawan Dewan Pendidikan, dan karyawan Kota sipil masing-masing memiliki papan besar yang membedakan investasi rencana mereka, tetapi kantor Pengawas Keuangan memiliki suara dan membantu memandu proses, menawarkan informasi terbaik. yang akan mendukung tanggung jawab fidusia mereka.

Pengawas Keuangan Brad Lander adalah Anggota Dewan Kota pada tahun 2018 ketika dia menandatangani dukungan untuk Ketua Keuangan Dewan Kota NY, surat Daniel Dromm kepada Pengawas Keuangan sebelumnya Scott Stringer. Anggota Dewan Dromm sangat cerdas dan bertekad. “Saya menulis untuk meminta dana dan keuangan Pensiun NYC divestasi dari bank dan perusahaan yang mendapat untung dari produksi senjata nuklir.” Saksi ahli memenuhi kapasitas Audiensi Publik yang diadakan di Balai Kota NYC membuat kasus yang jelas, menghilangkan mitos keamanan palsu teori pencegahan nuklir, mengungkap biaya dan bahaya besar bagi semua. Pengawas Keuangan Lander adalah salah satu dari 44 Anggota Dewan Kota yang terlibat dalam meloloskan Desember lalu sebuah resolusi yang menyerukan kantor Pengawas Keuangan untuk memulai proses divestasi dari industri senjata nuklir.

Resolusi tersebut selanjutnya menyerukan kepada bangsa kita untuk menandatangani pencapaian bersejarah, hukum internasional baru, The Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons. Terlepas dari informasi yang salah tentangnya, Perjanjian ini adalah cara yang paling komprehensif, aman, dapat diverifikasi, dan paling aman untuk secara global mulai melawan perlombaan senjata mematikan yang diperbarui dengan proses membersihkan dunia dari senjata nuklir, sebelum terlambat. Setelah bertahun-tahun konferensi di seluruh dunia tentang Konsekuensi Kemanusiaan dari Senjata Nuklir, berbulan-bulan dengan susah payah menyelesaikan pertimbangan untuk melahirkan Perjanjian ini terjadi di sini di NYC. 122 Negara mengatakan kepada negara nuklir, berhenti membahayakan kita semua. https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/

Bank Tergabung

Tetangga yang terhormat di pusat kota Wall Street, bukan yang ingin Anda dengar, tetapi tidak diperhatikan oleh Financial Times dan Wall Street Journal, TPNW (Perjanjian Pelarangan Senjata Nuklir) memiliki pendukung lain yang berbicara sebelum penandatanganan Perjanjian di PBB pada tahun 2017; Amalgamated Bank yang berbasis di New York City.
Sebuah bank nasional yang didedikasikan untuk hak-hak pekerja, hak asasi manusia dan selama lebih dari satu dekade berinvestasi dalam solusi lingkungan/iklim. Dengan kebijakan mereka melarang perdagangan atau investasi uang mereka dengan perusahaan persenjataan. https://www.amalgamatedbank.com/anti-violence-and-gun-safety

Individu tolong beri tepuk tangan untuk diri sendiri karena peduli dan bertindak atas hal ini. Bagaimana Anda berpartisipasi dan Divest secara pribadi?

Jujur saja: Jika Anda tidak ingin mendukung instrumen perang, militerisme belaka daripada diplomasi untuk menyelesaikan konflik, jika Anda tidak ingin triliunan di luar anggaran normal digunakan untuk industri pembunuh, 60% dari dana diskresioner kami diambil untuk itu daripada kebutuhan kita yang mendesak…. kemudian ikuti uang Anda, untuk Anda/saya/kami yang membayar semuanya. Senjata pemusnah massal, sebagai Fr. Daniel Berrigan menjelaskan dalam persidangannya tahun 1980, milik dan dibayar oleh Anda dan saya. “Mereka milik kita.”

Ketika kita memiliki rekening giro, atau rekening tabungan di bank, bank tersebut menggunakan sumber daya tersebut untuk transaksi, pinjaman, dan investasinya. Polos dan sederhana, sepanjang hidup saya, saya telah mendukung industri ini tanpa sadar melakukannya.

Mari kita beri nama. Jika bank Anda adalah Bank of America, JP Morgan Chase, BNP, TD, Wells Fargo, Citi, Bank of China, RBC, HSBC, Santander, dll, dan sejumlah bank lokal kecil yang sekarang dimiliki oleh entitas yang lebih besar, Anda dan organisasi Anda uang, tidak peduli seberapa sederhananya, adalah apa yang mendanai industri perang dan militerisme. Inilah bagaimana kita masing-masing terlibat dan terlibat dalam kengerian di seluruh dunia, dan terlalu sering, di jalan-jalan kita.

Amalgamated Bank tetap menjadi bank AS pertama yang diketahui membuat kebijakan tersebut, dan mungkin masih menjadi satu-satunya. Maura Keaney, VP Pertama Commercial Banking untuk Amalgamated Bank menyatakan “Saya tidak dapat berbicara untuk bank lain. Yang saya tahu, tidak ada bank AS lain yang memiliki kebijakan ini. Saya hanya dapat mengatakan dengan pasti bahwa kami tidak mendanai, meminjamkan, atau bank untuk perusahaan yang membuat atau mendistribusikan persenjataan. Kami melakukan banyak perbankan untuk bisnis, sebagian besar bisnis yang bertanggung jawab sosial dan nirlaba, bukan? Tetapi kebijakan kami mengatakan ada berbagai entitas yang tidak akan kami bank. Misalnya kita tidak bank untuk pemberi pinjaman gajian. Kami tidak akan membiayai pengembang pipa minyak, atau produsen dan distributor senjata.” Persenjataan adalah "semua senjata dari senjata tangan hingga senjata pemusnah massal."

Dalam Audiensi Publik yang mendukung resolusi Dewan Kota NY, First VP Keaney bersaksi bahwa Amalgamated Bank melihat kebijakan tersebut tidak hanya melakukan hal yang benar tetapi pilihan mereka terhadap pendanaan tanggung jawab sosial dan lingkungan/iklim telah sangat bermanfaat, menguntungkan bagi bank. Dia kemudian menyarankan agar dana pensiun kota yang divestasi dari perusahaan persenjataan tidak hanya dapat bertanggung jawab secara fidusia dan memuaskan secara moral, tetapi meningkatkan kinerja dana tersebut.

Perwakilan AS perlu merasakan tekanan dan dukungan dari Anda. Bank perlu merasa perlu untuk berubah. Hanya kita yang mewujudkannya. Jika seseorang melakukan perbankan dengan yang disebutkan di atas, jangan tinggalkan bank itu sebelum Anda duduk dan berbicara dengan mereka. Beri tahu mereka mengapa Anda terpaksa memindahkan uang Anda. Beri mereka waktu tertentu untuk memikirkannya.

Berpindah bank tampaknya menakutkan, tetapi jauh lebih mudah dari yang dibayangkan. Saya memiliki 40 tahun dengan Chase (Chemical), dengan semua instrumen keuangan dan pembayaran otomatis yang lama difasilitasi oleh sumber yang satu ini. Tidak ada yang pribadi, saya tahu dan menyukai orang-orang di cabang. Itu juga dekat dengan rumah. Tetapi begitu saya terbangun tentang bagaimana industri perang didanai oleh kepolosan kita, oleh jutaan dari kita warga negara yang bekerja keras, dengan tabungan sederhana kita, saya membuat langkah. Seluruh pergantian semua membutuhkan waktu kurang dari satu jam untuk disiapkan dengan aman. Sungguh perasaan yang sangat positif setelahnya, dengan satu-satunya penyesalan karena tidak meluangkan waktu untuk melakukannya lebih awal.

Dalam hal investasi bagi mereka yang memiliki lebih banyak uang daripada mereka yang hidup membayar cek untuk membayar cek, ada banyak dana sekarang yang diiklankan sebagai bebas persenjataan, bebas bahan bakar fosil, tembakau, bebas obat-obatan besar, dll. Memindahkan investasi pribadi ini sangat penting, tapi kami menekankan di sini pentingnya uang dasar Anda di tabungan dan rekening giro Anda.

Investasi apa pun yang mungkin Anda sembunyikan dalam dana besar, perlu dibedah dengan cermat dengan penasihat. Kami masih mengembangkan alat yang lebih jelas yang mengidentifikasi keterlibatan persenjataan. Perusahaan persenjataan, dan pemerintah kita yang berurusan dengan mereka lebih sering tidak transparan.
Salah satu alat yang membantu. https://weaponfreefunds.org
Beberapa organisasi divestasi dapat dimengerti fokus pada 25 perusahaan persenjataan teratas. Ketahuilah ada ribuan yang terlibat dalam industri ini, dan di setiap negara bagian. Ketika saya melakukan divestasi beberapa tahun yang lalu, saya berkonsultasi dengan SIPRI, Lembaga Penelitian Perdamaian Internasional Stockholm untuk mengidentifikasi 100 perusahaan teratas.

Ini masih belum semuanya, tapi awal yang baik.

Perusahaan mengikuti keuntungan. Undang-undang internasional baru tentang senjata nuklir menganjurkan transparansi yang lebih besar.

Jadi, di mana kita Berinvestasi? Alat untuk investasi iklim/hijau sekarang cukup berkembang. Salah satu alat tersebut adalah untuk membantu adalah: www.hijau.org

Beberapa orang dengan cepat menjawab, "Saya baik-baik saja, uang saya ada di credit union." Meskipun pada dasarnya serikat kredit adalah nirlaba, kecuali mereka transparan dan terbuka tentang kebijakan mereka, orang tidak dapat berasumsi bahwa mereka tidak meminjamkan atau berinvestasi dalam persenjataan atau sesuatu yang tidak Anda percayai.

Internet baru saja, bank non bata dan jasa keuangan juga tumbuh dalam daya tarik dan penggunaan di kalangan generasi muda. Namun, pada titik ini mereka memiliki sedikit transparansi tentang bagaimana aset mereka dengan dana Anda digunakan.

Jika karena keterbatasan fisik, atau jika Anda berurusan dengan uang tunai dan memerlukan bank terdekat untuk deposit, seseorang dapat menjaga agar rekening tetap terbuka dengan mempertahankan minimum agar tidak dikenakan biaya tambahan, dan mentransfer sebagian besar uang Anda secara elektronik ke lembaga yang Anda percaya akan menggunakannya untuk mempromosikan bumi dan kemanusiaan.

Di DC, Perwakilan AS Eleanor Holmes Norton juga telah mengirimkan kesaksian untuk mendukung seruan resolusi NYC. Dia memiliki kongruen RUU di Kongres yang menyerukan untuk mendukung TPNW dan untuk memindahkan uang besar yang dihabiskan untuk senjata pemusnah massal ini untuk kebutuhan besar kita akan perumahan, perawatan kesehatan, infrastruktur, pendidikan, langkah-langkah iklim, dll.

Perwakilan NYC Carolyn Maloney telah menandatangani. Mintalah Perwakilan lokal, negara bagian dan nasional Anda melakukan sesuatu, dukung TPNW, hari ini.

Akhirnya, sebuah pertemuan bersejarah akan terbuka bagi kita semua untuk berbagi, untuk mendengarkan orang-orang di dunia yang mencoba menghentikan kehancuran bumi dengan kebrutalan, dan sebagai gantinya mendorong peradaban yang mengangkat pengungkapan:

Grafik Pertemuan Pertama Negara-negara untuk Perjanjian Pelarangan Senjata Nuklir diadakan di Wina, Austria pada 21 Juni 2022.

Mohon sebarkan berita, minta agar Perwakilan Anda berencana untuk mematuhi Perjanjian ini, mendukungnya, dan bergabung dengan banyak organisasi untuk melakukan sesuatu tentangnya. Uang berbicara paling keras, tolong divestasi hari ini.

Sumber daya untuk keterlibatan dan info terbaru:

 

Anthony Donovan
Seorang juru kampanye politik dan aktivis dari usia 12, berakhir di penjara tiga kali karena pembangkangan sipil tanpa kekerasan Perang Vietnam. Donovan adalah produser dari beberapa film dokumenter, termasuk: “Dialogues: A more effective path to deal with global terrorism” (2004), dan “Good Thinking, They Who've Mencoba Menghentikan Senjata Nuklir” (2015). Gairahnya yang lama tetap penghapusan senjata nuklir.

Satu Respon

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja