Oleh David Swanson, World BEYOND War, Mei 17, 2023
Tentu saja saya hanya bisa menyentuh satu aspek dari sejarah terkini di sini.
Saya melihat laporan baru dari Costs of War.
Lima tahun lalu, saya pikir Nicolas Davies kredibel dan konservatif diperkirakan 6 juta orang tewas secara langsung dalam perang AS sejak 2001 di Irak, Afghanistan, Pakistan, Suriah, Yaman, Libya, dan Somalia.
Apa yang telah dilakukan oleh Costs of War sekarang adalah mengikuti perkiraan yang sangat meragukan tetapi dihormati perusahaan dari 900,000 yang terbunuh secara langsung dalam semua perang itu, tetapi tidak termasuk Libya dan Somalia. Mereka kemudian mendokumentasikan pola empat kematian tidak langsung untuk setiap kematian langsung. Yang dimaksud dengan kematian tidak langsung adalah kematian yang disebabkan oleh dampak perang terhadap:
"1) ekeruntuhan ekonomi, hilangnya mata pencaharian dan kerawanan pangan;
2) dkonstruksi dari public slayanan dan health iinfrastruktur;
3) elingkungan ckontaminasi; dan
4) rtrauma dan kekerasan yang tak henti-hentinya.”
Kemudian mereka mengalikan 900,000 dengan 5 = 4.5 juta kematian langsung dan tidak langsung.
Menerapkan rasio yang sama menjadi 6 juta akan mengakibatkan 30 juta kematian langsung dan tidak langsung.
Tapi, tentu saja, mungkin desakan umum untuk meremehkan kematian langsung - jika saya benar tentang itu - memberi tahu kita lebih banyak tentang proporsi kematian yang langsung dan tidak langsung, daripada tentang jumlah total kematian. Jika, misalnya, sebenarnya hanya ada dua kematian tidak langsung untuk setiap kematian langsung dari perang ini, maka 6 juta kali 3 = 18 juta total kematian.
Tak satu pun dari ini, tentu saja, mempertimbangkan jutaan orang yang tidak mati tetapi kekurangan gizi dan/atau trauma dan/atau tidak berpendidikan sebagai akibat dari perang ini. (Perkiraan laporan Costs of War 7.6 juta anak balita menderita gizi buruk akut, or pemborosan, di Afghanistan, Irak, Suriah, Yaman, dan Somalia.)
Semua ini juga tidak mengarah ke jumlah yang benar-benar besar, yaitu dalam peluang yang hilang, iklim, non-kolaborasi, dan nuklir.
Dengan puluhan miliar dolar Anda bisa menyelamatkan jutaan nyawa dari kelaparan dan penyakit. Perang ini menelan biaya ratusan miliar. Persiapan untuk mereka dan lebih banyak lagi yang mengikuti mereka menelan biaya triliunan. Perang menghancurkan properti senilai triliunan dolar.
Perang dan persiapan untuk mereka dan untuk selanjutnya telah menyebabkan kerusakan besar pada iklim dan ekosistem Bumi, yang akan menyebabkan banyak sekali kematian manusia, dan non-manusia.
Perang dan persiapan untuk mereka dan lebih banyak lagi yang akan menyusul adalah hambatan utama untuk kolaborasi global dalam pandemi penyakit, tunawisma, kemiskinan, dan keruntuhan lingkungan.
Perang dan persiapan untuk mereka dan lebih banyak lagi yang akan menyusul telah menempatkan dunia pada risiko kiamat nuklir terbesar yang pernah ada.
Menurut saya, laporan Costs of War memberi tahu kita dengan pasti bahwa, berapa pun banyak orang yang terbunuh secara langsung dalam perang ini, sejumlah besar juga terbunuh secara tidak langsung. Jika kita mempertimbangkan peluang yang hilang, maka kita berbicara tentang dampak di seluruh dunia, termasuk di Amerika Serikat. AS dapat memiliki tingkat pendidikan, perawatan kesehatan, pensiun, dan energi bersih Eropa daripada perang ini.
Tetapi jika kita melihat hanya pada kematian perang langsung dan tidak langsung (atau kematian dan cedera perang), perlu dicatat bahwa persentase yang sangat kecil dari kematian langsung (atau kematian dan cedera) yang terjadi pada pasukan AS turun lebih jauh ketika kematian tidak langsung dipertimbangkan.
Saya dapat mengilustrasikan ini dengan perhitungan yang pernah saya gunakan sebelumnya dari perang di Vietnam.
Tentara AS yang menyebabkan 1.6% kematian, tetapi penderitaannya mendominasi film-film AS tentang perang, benar-benar menderita sebanyak dan seburuk yang digambarkan. Ribuan veteran sejak itu bunuh diri. Tapi bayangkan apa artinya penderitaan yang sebenarnya diciptakan, bahkan hanya untuk manusia, mengabaikan semua spesies lain yang terkena dampaknya. Vietnam Memorial di Washington DC mencantumkan 58,000 nama di tembok setinggi 150 meter. Itu 387 nama per meter. Untuk membuat daftar 4 juta nama yang serupa akan membutuhkan 10,336 meter, atau jarak dari Lincoln Memorial ke tangga Capitol AS, dan kembali lagi, dan kembali ke Capitol sekali lagi, dan kemudian sejauh semua museum tetapi berhenti sebentar. dari Monumen Washington.
Sekarang bayangkan mengalikan dengan 3 atau 5. Persentase AS turun menjadi sebagian kecil dari 1% kematian dalam pembantaian satu sisi.
Tentu saja ini juga menempatkan klaim menjijikkan bahwa kematian senjata AS di dalam negeri lebih tinggi daripada kematian dalam perang AS atau bahwa perang AS yang paling mematikan adalah Perang Saudara AS. Secara statistik, hampir semua kematian dalam perang AS — termasuk perang proksi AS yang tidak dibahas di sini — adalah kematian di luar AS.
Sekarang bayangkan menempatkan semua korban perang, langsung dan tidak langsung, ke dalam satu dinding peringatan. Mungkin itu akan melintasi benua.
Untuk pertimbangan yang lebih luas jauh ke masa lalu, lihat https://davidswanson.org/warlist
