Editor UNAC, Mei 23, 2018.
by Zaina Alsous dan Sammy Hanf, aslinya diterbitkan oleh Majalah Scalawag, Mei 10, 2018.
Durham, North Carolina menjadi kota pertama di negara itu yang melarang pertukaran polisi setempat dengan Israel pada April 16, ketika dewan kota dengan suara bulat mengeluarkan resolusi menentang setiap internasional "gaya militer"Pelatihan untuk petugas polisi.
Selama diskusi panas di Balai Kota, penentang resolusi menyatakan kebingungan tentang relevansi kebijakan untuk Durham, atau mengatakan mereka menentang apa yang mereka lihat sebagai penargetan Israel yang tidak adil.
"Ada masalah nyata yang dihadapi kota ini, dan situasi Palestina bukan salah satunya, " Richard Ford dari Durham's "Teman-teman dari Durham"Komite aksi politik kata selama periode komentar publik. Walikota Durham Steve Schewel juga menyatakan kecewa atas apa yang dia katakan adalah desas-desus palsu bahwa Durham berencana mengirim polisinya ke Israel untuk pelatihan.
Tetapi solidaritas Selatan dengan Palestina memiliki preseden yang dalam. Tiga tahun setelah aksi Freedom Summer mahasiswa terkenal di Mississippi di 1964, setelah perang 1967 yang memulai posisi terlama pendudukan militer dalam sejarah, Stokely Carmichael (yang kemudian mengubah namanya menjadi Kwame Ture) dan sesama anggota Komite Koordinasi Mahasiswa Tanpa Kekerasan Ethel Minor menerbitkan sebuah artikel dua halaman di buletin SNCC, “Pertemuan Dunia Ketiga: Masalah Palestina.”Dalam artikel kontroversial ini, mereka menggambarkan Zionisme sebagai bentuk kolonialisme pemukim, ketidakadilan global yang mengharuskan solidaritas dengan warga Palestina yang terusir. Mereka berpendapat bahwa pendudukan Palestina bukan tragedi yang jauh terputus dari realitas politik mereka di Selatan. Sebaliknya, anggota SNCC percaya kebijakan yang menindas di Palestina memiliki koneksi langsung dengan pengalaman hidup orang-orang Hitam dan Coklat di seluruh dunia. Dalam wawancara 2012 dengan Democracy Now! penyair dan novelis Alice Walker, lahir sebagai putri petani penggarap di Eatonton, Georgia, membandingkan penindasan sistemik di Palestina dengan yang dilakukan Jim Crow. “Di mana pun Anda melihat orang-orang yang dihina itu adalah tugas kita sebagai manusia ... untuk berbicara. "
Di 2014 Southern organiser merayakan peringatan 50th of Freedom Summer SNCC. Peringatan itu bertepatan dengan operasi militer Israel di Gaza, "Operasi Pelindung Ujung, ”Yang menyebabkan kematian lebih 2,000 Palestina. 'Musim panas yang sama saya menonton film dokumenter tentang Freedom Summer di Mississippi, saya belajar tentang perjuangan Palestina, ”Kata Ajamu Amiri Dillahunt, seorang anggota Black Youth Project 100 dan seorang mahasiswa di North Carolina Central University, sebuah universitas Black yang historis di Durham.
Dillahunt adalah salah satu dari banyak penyelenggara yang membantu membangun “Demiliterisasi Durham2Palestine"Kampanye, mendesak pejabat kota untuk melarang pertukaran polisi antara Durham dan Israel. Dia mengutip pernyataan solidaritas SNN 1967 sebagai bagian dari inspirasinya. “[Apa] yang membawa saya ke kampanye ini didasarkan pada sejarah dan diilhami oleh SNCC, sebagai organisator mahasiswa kulit hitam muda di Selatan. "
Dia juga mengutip warisan mendalam solidaritas intersectional dan internasionalis yang keluar dari Selatan.
“Ada foto dari 2010 di mana saya berusia 12 tahun dan saya mendorong kakek buyut saya di kursi roda di sebuah rapat umum, dan saya kemudian mengetahui bahwa kakek nenek saya telah membawa saya ke sebuah demonstrasi pembebasan Palestina di Durham. Ketika saya dibesarkan dalam gerakan, solidaritas dengan perjuangan rakyat yang tertindas di seluruh dunia selalu menjadi cerita yang diajarkan kepada saya, bahwa kita tidak bisa bebas tanpa satu sama lain. ”
Grafik Durham2Palestine Kampanye juga tidak muncul dalam semalam. Beth Bruch, seorang anggota Suara Yahudi untuk Perdamaian dan penyelenggara kampanye mengatakan bahwa setelah Gerakan Orang Hidup Hitam dan pembunuhan besar-besaran orang kulit hitam di seluruh negeri, koalisi memilih untuk menyoroti pertengkaran yang semakin intensif antara militer Israel. dan praktik kepolisian AS. “Kami melihat pertukaran polisi ini dengan Israel sebagai kesempatan untuk menentang militerisasi polisi di Durham dan untuk menentang kebrutalan yang terjadi di Palestina.," dia berkata. “Kita tahu petugas polisi di St. Louis / Ferguson, Chicago, dan kota-kota lain telah berpartisipasi dalam pertukaran ini yang diterjemahkan menjadi praktik pengawasan yang mengerikan dan taktik polisi yang kejam.. "
Koalisi organisasi lokal 10 membangun dan mengoordinasikan kampanye selama dua tahun terakhir, dan mengajukan petisi dengan hampir 1,400 tanda tangan kepada Dewan Kota Durham pada April 16. Usulan resolusi kebijakan mereka yang “Dewan menentang pertukaran internasional dengan negara mana pun di mana petugas Durham menerima pelatihan gaya militer, ”Lulus 6-0.
Panitia punya alasan kuat untuk bertanya-tanya apakah Durham akan mengikuti pelatihan serupa. Kepala polisi terakhir Durham, Jose Lopez, berpartisipasi dalam program pertukaran polisi di Israel melalui Anti-Defamation League, dan kepala polisi Durham saat ini, CJ Davis membantu membangun dan menjalankan program pertukaran dengan Israel melalui Atlanta Police Leadership Institute sebagai perwira tinggi di Atlanta. Ribuan polisi AS dan petugas patroli perbatasan, termasuk agen ICE dan FBI, telah melakukan perjalanan ke Israel dilatih oleh polisi dan militer Israel Pasukan sejak 2000 awal.
Di 2003, Liga Anti-Pencemaran Nama Baik mulai mengundang eksekutif penegak hukum Amerika ke Israel untuk berpartisipasi dalam seminar kontra-terorisme selama seminggu. Sejak awal program pertukaran, menurut ADL, "lebih dari 200 eksekutif penegak hukum telah berpartisipasi ... mewakili dekat dengan 100 berbagai agen federal, negara bagian dan lokal di seluruh negeri. "
Kritik dari pertukaran polisi berpendapat bahwa mereka mendorong perpolisian yang bias dan kekerasan.
Durham sebelumnya telah mengambil sikap eksplisit tentang isu-isu keadilan internasional. Dalam 1981 dewan kota mengeluarkan resolusi boikot yang bertentangan dengan Apartheid Afrika Selatan, yang menyatakan:
"Sedangkan Dewan Kota Durham mengakui kesetaraan semua umat manusia, hak yang melekat pada martabat manusia, dan hak semua orang untuk diperlakukan setara di bawah hukum."
Banyak orang dewasa ini menganggap pendudukan militer di Palestina a bentuk apartheid kontemporer, dan yang mungkin untuk dikalahkan dengan menggunakan taktik serupa dari perlawanan massa tanpa kekerasan, seperti “Boikot, Divestasi, dan Sanksi. ”Sebagai bagian dari gerakan BDS, di 2014, para aktivis Durham dengan Jewish Voice for Peace memenangkan perjanjian dari Durham County untuk mengakhiri kontraknya dengan G4S, sebuah perusahaan keamanan Inggris yang terlibat dalam operasi peralatan penjara dan militer di Israel.
The Demilitarize Durham2Palestine Campaign membingkai kebijakan militer sebagai masalah titik-temu yang memengaruhi banyak komunitas lokal, kata penyelenggara Ihab Mikati. “Kami memiliki orang-orang koalisi kami yang adalah abolisionis penjara dan kelompok keadilan sosial Muslim dan orang-orang yang mengadvokasi kehidupan orang kulit hitam, ”Katanya, menggemakan sentimen solidaritas internasional Walker dan Carmichael sebelumnya. “Semua orang merasa seperti kami memiliki kepentingan pribadi yang sama ketika perjuangan ini terhubung satu sama lain. "
Beberapa orang di pertemuan dewan menyatakan kekhawatiran bahwa resolusi Durham mungkin dianggap anti-Semit. Tetapi anggota Suara Yahudi untuk Perdamaian, salah satu organisasi penahan untuk kampanye di Durham, mengatakan itu karena keyakinan Yahudi mereka bahwa mereka merasakan kewajiban untuk solidaritas Palestina.
"Saya memiliki anggota keluarga Yahudi yang mengungsi dari Jerman tepat sebelum Perang Dunia II," Kata Bruch. "Karena sejarah inilah saya melakukan pengorganisasian solidaritas ini ... Saya harus berbicara dan melawan kebrutalan ini sebagai cara untuk menghormati leluhur saya yang menentang penindasan agar jujur dengan hati nurani saya."
Di dunia di mana modal bergerak lebih cepat dan bebas daripada sebelumnya, sementara teknologi keamanan dan militerisasi perbatasan telah menjadi lebih maju dan lebih mengakar, kondisi lokal tidak dapat diekstraksi dari matriks kekuatan global dan kekerasan rasialisasi. Di 2017, Elta Amerika Utara, produsen pertahanan milik Israel, adalah salah satu dari empat perusahaan yang dipilih untuk membantu membangun prototipe untuk dinding perbatasan antara AS dan Meksiko. Masa depan praktik polisi yang bertingkat rasial yang menantang di rumah dan di luar negeri akan bergantung pada kemampuan anggota masyarakat untuk menceritakan kisah-kisah menarik tentang mengapa nasib kita lintas batas saling terkait.
"Saya sering kembali ke Nelson Mandela dengan mengatakan 'kebebasan kita tidak lengkap tanpa kebebasan Palestina.'" Kata Dillahunt. "Saya suka mengangkat para pemimpin kulit hitam revolusioner yang mendukung Palestina sebagai alat untuk membantu memobilisasi orang-orang kulit hitam untuk berbicara, untuk kita semua."
*Juga diterbitkan pada Blog Mondoweiss
Majalah Scalawag adalah organisasi media nirlaba yang digerakkan oleh dampak yang mendukung gerakan Selatan dan penceritaan Selatan.
Zaina Alsous adalah seorang penulis, editor di Scalawag Magazine, dan pekerja mahasiswa pascasarjana di University of Miami. Karyanya telah muncul di The Boston Review, The Offing, dan The New Enquiry. Ikuti dia di Twitter di @diasporadical_z
Sammy Hanf adalah jurnalis lepas yang tinggal di Durham, North Carolina.
