Hei, Hei, AS! Berapa Banyak Bom yang Anda Jatuhkan Hari Ini?

Agustus 2021 Serangan pesawat tak berawak AS di Kabul menewaskan 10 warga sipil Afghanistan. Kredit: Getty Images

Oleh Medea Benjamin dan Nicolas JS Davies, World BEYOND WarJanuari 10, 2022

Pentagon akhirnya menerbitkan yang pertama Ringkasan Kekuatan Udara sejak Presiden Biden menjabat hampir setahun yang lalu. Laporan bulanan ini telah diterbitkan sejak 2007 untuk mendokumentasikan jumlah bom dan rudal yang dijatuhkan oleh angkatan udara pimpinan AS di Afghanistan, Irak, dan Suriah sejak 2004. Namun Presiden Trump berhenti menerbitkannya setelah Februari 2020, menutupi kelanjutan pengeboman AS secara rahasia.

Selama 20 tahun terakhir, seperti yang didokumentasikan dalam tabel di bawah ini, angkatan udara AS dan sekutunya telah menjatuhkan lebih dari 337,000 bom dan rudal di negara lain. Itu adalah rata-rata 46 pemogokan per hari selama 20 tahun. Pemboman tanpa akhir ini tidak hanya mematikan dan menghancurkan bagi para korbannya, tetapi juga secara luas diakui sebagai perusakan perdamaian dan keamanan internasional secara serius dan penurunan posisi Amerika di dunia.

Pemerintah AS dan lembaga politik telah sangat berhasil menjaga publik Amerika dalam kegelapan tentang konsekuensi mengerikan dari kampanye pemusnah massal jangka panjang ini, yang memungkinkan mereka untuk mempertahankan ilusi militerisme AS sebagai kekuatan untuk kebaikan di dunia dalam retorika politik domestik mereka.

Sekarang, bahkan dalam menghadapi pengambilalihan Taliban di Afghanistan, mereka menggandakan keberhasilan mereka dalam menjual narasi kontrafaktual ini kepada publik Amerika untuk menyalakan kembali Perang Dingin lama mereka dengan Rusia dan China, secara dramatis dan dapat diprediksi meningkatkan risiko perang nuklir.

Baru Ringkasan Kekuatan Udara data mengungkapkan bahwa Amerika Serikat telah menjatuhkan 3,246 bom dan rudal lainnya di Afghanistan, Irak dan Suriah (2,068 di bawah Trump dan 1,178 di bawah Biden) sejak Februari 2020.

Kabar baiknya adalah bahwa pengeboman AS terhadap 3 negara tersebut telah menurun secara signifikan dari lebih dari 12,000 bom dan rudal yang dijatuhkan pada mereka pada tahun 2019. Bahkan, sejak penarikan pasukan pendudukan AS dari Afghanistan pada Agustus, militer AS secara resmi telah melakukan tidak ada serangan udara di sana, dan hanya menjatuhkan 13 bom atau rudal di Irak dan Suriah – meskipun ini tidak menghalangi serangan tambahan yang tidak dilaporkan oleh pasukan di bawah komando atau kendali CIA.

Presiden Trump dan Biden sama-sama layak mendapat pujian karena mengakui bahwa pengeboman dan pendudukan tanpa akhir tidak dapat memberikan kemenangan di Afghanistan. Kecepatan jatuhnya pemerintah yang ditempatkan AS ke Taliban setelah penarikan AS dilakukan menegaskan bagaimana pendudukan militer yang bermusuhan selama 20 tahun, pemboman udara dan dukungan untuk pemerintah yang korup pada akhirnya hanya berfungsi untuk mendorong orang-orang Afghanistan yang lelah perang kembali ke pemerintahan Taliban.

Keputusan Biden yang tidak berperasaan untuk mengikuti 20 tahun pendudukan kolonial dan pemboman udara di Afghanistan dengan jenis perang pengepungan ekonomi brutal yang sama yang telah dilakukan Amerika Serikat di Kuba, Iran, Korea Utara, dan Venezuela hanya dapat semakin mendiskreditkan Amerika di mata dunia.

Tidak ada pertanggungjawaban atas kehancuran yang tidak masuk akal selama 20 tahun ini. Bahkan dengan diterbitkannya Airpower Summaries, kenyataan buruk perang pengeboman AS dan korban massal yang ditimbulkannya sebagian besar tetap tersembunyi dari rakyat Amerika.

Berapa banyak dari 3,246 serangan yang didokumentasikan dalam Ringkasan Kekuatan Udara sejak Februari 2020 yang Anda ketahui sebelum membaca artikel ini? Anda mungkin pernah mendengar tentang serangan pesawat tak berawak yang menewaskan 10 warga sipil Afghanistan di Kabul pada Agustus 2021. Tapi bagaimana dengan 3,245 bom dan rudal lainnya? Siapa yang mereka bunuh atau cacat, dan rumah siapa yang mereka hancurkan?

2021 Desember terkena konsekuensi dari serangan udara AS, hasil dari penyelidikan lima tahun, menakjubkan tidak hanya untuk korban sipil yang tinggi dan kebohongan militer yang terungkap, tetapi juga karena mengungkapkan betapa sedikit pelaporan investigasi yang dilakukan media AS pada dua dekade ini. perang.

Dalam perang udara industri Amerika yang dikendalikan dari jarak jauh, bahkan personel militer AS yang paling terlibat langsung dan paling dekat dilindungi dari kontak manusia dengan orang-orang yang hidupnya mereka hancurkan, sementara bagi sebagian besar publik Amerika, seolah-olah ratusan ribu orang ini ledakan mematikan bahkan tidak pernah terjadi.

Kurangnya kesadaran publik akan serangan udara AS bukanlah akibat dari kurangnya kepedulian terhadap penghancuran massal yang dilakukan pemerintah kita atas nama kita. Dalam kasus yang jarang kami temukan, seperti serangan pesawat tak berawak yang mematikan di Kabul pada bulan Agustus, publik ingin tahu apa yang terjadi dan sangat mendukung pertanggungjawaban AS atas kematian warga sipil.

Jadi ketidaktahuan publik tentang 99% serangan udara AS dan konsekuensinya bukanlah hasil dari sikap apatis publik, tetapi keputusan yang disengaja oleh militer AS, politisi dari kedua partai, dan media perusahaan untuk membuat publik tidak mengetahuinya. Penindasan Airpower Summaries bulanan selama 21 bulan yang sebagian besar tanpa tanda-tanda hanyalah contoh terbaru dari ini.

Sekarang Ringkasan Kekuatan Udara baru telah mengisi angka-angka yang sebelumnya tersembunyi untuk 2020-21, berikut adalah data terlengkap yang tersedia tentang 20 tahun serangan udara AS dan sekutu yang mematikan dan merusak.

Jumlah bom dan rudal yang dijatuhkan di negara lain oleh Amerika Serikat dan sekutunya sejak 2001:

Grand Total = 337,055 bom dan misil.

**Negara Lain: Lebanon, Libya, Pakistan, Palestina, Somalia.

Angka-angka ini berdasarkan AS Ringkasan Angkatan Udara untuk Afghanistan, Irak, dan Suriah; hitungan Biro Investigasi Jurnalisme serangan drone di Pakistan, Somalia dan Yaman; itu Proyek Data Yaman jumlah bom dan rudal yang dijatuhkan di Yaman (hanya sampai September 2021); database New America Foundation tentang serangan udara asing di Libia; dan sumber lainnya.

Ada beberapa kategori serangan udara yang tidak termasuk dalam tabel ini, artinya jumlah sebenarnya dari senjata yang dilepaskan tentu lebih tinggi. Ini termasuk:

Serangan helikopter: Military Times diterbitkan sebuah artikel di 2017 Februari berjudul, “Statistik militer AS tentang serangan udara mematikan itu salah. Ribuan orang tidak dilaporkan.” Kumpulan serangan udara terbesar yang tidak termasuk dalam Ringkasan Kekuatan Udara AS adalah serangan oleh helikopter serang. Angkatan Darat AS mengatakan kepada penulis bahwa helikopternya telah melakukan 456 serangan udara yang tidak dilaporkan di Afghanistan pada tahun 2016. Penulis menjelaskan bahwa tidak dilaporkannya serangan helikopter telah konsisten selama perang pasca-9/11, dan mereka masih tidak tahu bagaimana banyak rudal ditembakkan dalam 456 serangan di Afghanistan dalam satu tahun yang mereka selidiki.

AC-130 gunships: Militer AS tidak menghancurkan Doctors Without Borders rumah sakit di Kunduz, Afghanistan, pada tahun 2015 dengan bom atau rudal, tetapi dengan pesawat tempur Lockheed-Boeing AC-130. Mesin pemusnah massal ini, biasanya diawaki oleh pasukan operasi khusus Angkatan Udara AS, dirancang untuk melingkari target di darat, menuangkan peluru howitzer dan tembakan meriam ke dalamnya sampai benar-benar hancur. AS telah menggunakan AC-130 di Afghanistan, Irak, Libya, Somalia, dan Suriah.

Strafing run: US Airpower Summaries untuk 2004-2007 menyertakan catatan bahwa penghitungan mereka tentang “serangan dengan amunisi yang dijatuhkan… tidak termasuk meriam atau roket 20mm dan 30mm.” Tetapi Meriam 30mm pada A-10 Warthogs dan pesawat serangan darat lainnya adalah senjata ampuh, yang awalnya dirancang untuk menghancurkan tank Soviet. A-10 dapat menembakkan 65 peluru uranium per detik untuk menyelimuti area dengan api yang mematikan dan membabi buta. Tapi itu tampaknya tidak dihitung sebagai "pelepasan senjata" dalam Ringkasan Kekuatan Udara AS.

Operasi “kontra-pemberontakan” dan “kontra-terorisme” di bagian lain dunia: Amerika Serikat membentuk koalisi militer dengan 11 negara Afrika Barat pada tahun 2005, dan telah membangun pangkalan pesawat tak berawak di Niger, tetapi kami belum menemukan sistem yang sistematis. akuntansi serangan udara AS dan sekutu di wilayah itu, atau di Filipina, Amerika Latin atau di tempat lain.

Kegagalan pemerintah AS, politisi, dan media perusahaan untuk secara jujur ​​menginformasikan dan mendidik publik Amerika tentang pemusnah massal sistematis yang dilakukan oleh angkatan bersenjata negara kita telah memungkinkan pembantaian ini terus berlanjut tanpa disadari dan tidak terkendali selama 20 tahun.

Itu juga membuat kita sangat rentan terhadap kebangkitan narasi Perang Dingin Manichean yang ketinggalan zaman yang berisiko menimbulkan bencana yang lebih besar. Dalam narasi yang kacau balau, “melalui kaca” ini, negara benar-benar melakukan pengeboman kota menjadi puing-puing dan mengobarkan perang itu membunuh jutaan orang, menampilkan dirinya sebagai kekuatan yang bermaksud baik untuk kebaikan di dunia. Kemudian menggambarkan negara-negara seperti China, Rusia dan Iran, yang dapat dimengerti memperkuat pertahanan mereka untuk mencegah Amerika Serikat menyerang mereka, sebagai ancaman bagi rakyat Amerika dan perdamaian dunia.

Grafik pembicaraan tingkat tinggi dimulai pada 10 Januari di Jenewa antara Amerika Serikat dan Rusia adalah kesempatan penting, bahkan mungkin kesempatan terakhir, untuk mengendalikan eskalasi Perang Dingin saat ini sebelum kerusakan dalam hubungan Timur-Barat ini menjadi ireversibel atau berubah menjadi konflik militer.

Jika kita ingin keluar dari rawa militerisme ini dan menghindari risiko perang apokaliptik dengan Rusia atau China, publik AS harus menantang narasi Perang Dingin kontrafaktual yang dijajakan oleh para pemimpin militer dan sipil AS untuk membenarkan investasi mereka yang terus meningkat di bidang nuklir. senjata dan mesin perang AS.

Medea Benjamin adalah salah seorang pendiri CODEPINK for Peace, dan penulis beberapa buku, termasuk Di Dalam Iran: Sejarah Nyata dan Politik Republik Islam Iran. 

Nicolas JS Davies adalah seorang jurnalis independen, seorang peneliti dengan CODEPINK dan penulis Darah di Tangan Kita: Invasi Amerika dan Penghancuran Irak.