Perairan Pesisir Henoko-Oura Bay: First Hope Spot Jepang

Pemrotes di Kamp Schwab di Okinawa
Pemrotes di Kamp Schwab di Okinawa

By Hideki Yoshikawa, Direktur PT Proyek Keadilan Lingkungan Okinawa, November 22, 2019

Di tengah Pemerintah Jepang dorongan tanpa henti untuk membangun pangkalan militer AS baru di Teluk Henoko-Oura di Pulau Okinawa, Jepang, Mission Blue's Penunjukan Perairan Pesisir Teluk Henoko Oura sebagai Spot Harapan telah memberikan dorongan yang sangat dibutuhkan bagi kita yang menentang pembangunan basis.

Mission Blue adalah sebuah LSM berbasis di AS yang disegani, dipelopori oleh Dr. Sylvia Earle, seorang ahli biologi kelautan Amerika. Nya Proyek Hope Spots telah menarik perhatian internasional dan telah menginspirasi gerakan konservasi laut di seluruh dunia.

Dalam menetapkan Perairan Pesisir Teluk Henoko Oura sebagai Tempat Harapan pertama di Jepang, Mission Blue telah memastikan bahwa daerah tersebut adalah tempat istimewa yang setara dengan keajaiban alam dan Tempat Harapan lainnya di seluruh dunia. Itu juga telah menunjukkan itu perjuangan kami untuk melindunginya bermanfaat. Dan kita harus terus berjuang. Saya dengan sepenuh hati menyambut dan bersukacita atas keputusan Mission Blue.

Saya berharap penunjukan ini akan menarik lebih banyak perhatian internasional keanehan, keajaiban dan kesengsaraan Teluk Henoko-Oura dan akan membantu menumbuhkan lebih banyak dukungan untuk perjuangan kita. 

Secara khusus, saya berharap bahwa penunjukan sebagai Spot Harapan akan membawa tiga hasil: Pertama, studi lingkungan yang salah yang dilakukan oleh pemerintah Jepang untuk konstruksi dasar akan dibongkar.

Pemerintah Jepang telah mengklaim dalam Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (AMDAL) dan survei pasca-AMDAL bahwa pangkalan tersebut tidak akan memiliki dampak buruk terhadap lingkungan. ("Tidak ada dampak," klaim mereka. Dan inilah sebabnya pembangunan pangkalan sedang berlangsung). 

Klaim "tidak berdampak" ini terbukti salah. Reklamasi lahan telah menimbulkan dampak lingkungan yang luar biasa. Misalnya, dugong, mamalia laut yang terancam punah dan ikon budaya Okinawa, sering terlihat di Teluk Henoko-Oura di masa lalu, tetapi kini telah menghilang dari daerah tersebut. Sayangnya, sejak September 2018, tidak ada satupun dugong yang terlihat di Okinawa.   

Hasil kedua yang diharapkan adalah kemunafikan pemerintah Jepang mengenai hubungan AS-Jepang dan sikap diskriminatif mereka terhadap Okinawa akan terlihat untuk dilihat semua orang.  

Pemerintah Jepang bersikeras bahwa Jepang menghargai hubungan keamanan AS-Jepang dan mendukung keberadaan pangkalan militer AS di Jepang, tetapi tidak mau meminta tempat lain di daratan Jepang untuk berbagi beban hosting pangkalan militer AS. Masyarakat di daratan Jepang tidak lebih bersemangat daripada orang Okinawa untuk “menjadi tuan rumah” pangkalan AS. 

Faktanya, meski Okinawa hanya terdiri dari 0.6 persen daratan Jepang, 70 persen pangkalan AS di Jepang terkonsentrasi di Okinawa. Dan sekarang, pemerintah Jepang sedang mencoba membangun pangkalan udara militer di salah satu daerah paling kaya keanekaragaman hayati di dunia. Banyak yang melihat absurditas ini sebagai wujud kemunafikan pemerintah Jepang dan sikap diskriminatif terhadap Okinawa. 

Akhirnya, saya berharap bahwa penunjukan ini akan mendorong orang-orang dari berbagai latar belakang untuk memeriksa kembali hubungan antara lingkungan, hak asasi manusia, dan perdamaian. 

Okinawa adalah situs salah satu medan pertempuran paling brutal selama Perang Dunia II. Orang-orang terbunuh. Rumah, bangunan, dan istana dibakar. Dan lingkungan pun hancur. Hari ini, Okinawa masih menderita tidak hanya dari bekas luka Perang tetapi juga dari warisan Perang yang tidak menguntungkan dalam bentuk pangkalan militer konsentrasi tinggi ini.

Banyak dari kita di Okinawa bertekad untuk menjadikan Perairan Pesisir Henoko-Oura Bay sebagai tempat Harapan sejati, yang ingin menginspirasi orang lain untuk memperjuangkan lingkungan, hak asasi manusia, dan perdamaian mereka.

 

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja