Surat Ahli untuk Perdana Menteri Boris Johnson dan Presiden Donald J. Trump Mendukung Orang-Orang Chagossian yang Diasingkan

Pemrotes pangkalan militer Chagossian

November 22, 2019

Perdana Menteri Boris Johnson dan Presiden Donald J. Trump yang terhormat, 

Kami adalah sekelompok sarjana, analis hubungan militer dan internasional, dan para ahli lainnya yang menulis untuk mendukung orang-orang Chagossian yang diasingkan. Seperti yang Anda ketahui, Chagossi telah berjuang selama lebih dari 50 tahun untuk kembali ke tanah air mereka di Kepulauan Chagos di Samudra Hindia sejak pemerintah Inggris dan AS mengusir orang-orang antara 1968 dan 1973 selama pembangunan pangkalan militer AS / Inggris di Chagossians 'Pulau Diego Garcia. 

Kami mendukung seruan Kelompok Pengungsi Chagos untuk "mengutuk pendudukan ilegal Kepulauan Chagos oleh pemerintah Inggris" menyusul Resolusi Majelis Umum PBB yang diadopsi 22 Mei 2019 dengan suara 116-6. 

Kami mendukung Chagossians hari ini memprotes akhir tenggat waktu enam bulan dimana PBB memerintahkan Inggris 1) untuk "menarik administrasi kolonialnya" dari Kepulauan Chagos, 2) untuk mengakui bahwa Kepulauan Chagos "membentuk bagian yang tidak terpisahkan" dari bekas koloni Inggris Mauritius; dan 3) “untuk bekerja sama dengan Mauritius dalam memfasilitasi pemukiman kembali” orang-orang Chagosia.

Kami mendukung seruan Kelompok Pengungsi Chagos agar pemerintah Inggris menunjukkan “penghormatan terhadap Perserikatan Bangsa-Bangsa” dan untuk putusan Pengadilan Internasional 25 Februari 2019 yang menyebut pemerintahan Inggris di Kepulauan Chagos “melanggar hukum” dan memerintahkan Inggris untuk “Akhiri administrasi Kepulauan Chagos secepat mungkin.”

Kami menekankan bahwa pemerintah AS berbagi tanggung jawab atas pengusiran orang-orang Chagosia ke pengasingan yang miskin: Pemerintah AS membayar pemerintah Inggris $ 14 juta untuk hak-hak dasar dan penghapusan semua orang Chagosia dari Diego Garcia dan pulau-pulau Chagos lainnya. Kami menyerukan kepada pemerintah AS untuk secara terbuka menyatakan bahwa mereka tidak menentang orang-orang Chagosia untuk kembali ke pulau mereka dan untuk membantu orang-orang Chagosia untuk pulang.

Kami perhatikan Chagos Refugees Group tidak meminta untuk menutup pangkalan. Mereka hanya ingin hak untuk pulang ke rumah untuk hidup berdampingan secara damai dengan pangkalan, di mana beberapa orang ingin bekerja. Pemerintah Mauritius mengatakan akan mengizinkan pangkalan AS / Inggris untuk terus beroperasi. Warga sipil tinggal di sebelah pangkalan AS di seluruh dunia; pakar militer setuju bahwa pemindahan tidak akan menimbulkan risiko keamanan. 

Kami mendukung Kelompok Pengungsi Chagos dengan mengatakan pemerintah Inggris dan AS tidak dapat terus “untuk membuang hak dasar [Chagossians] untuk tinggal di tanah air mereka. Anda memiliki kekuatan untuk memperbaiki ketidakadilan bersejarah ini. Anda memiliki kekuatan untuk menunjukkan kepada dunia bahwa Inggris dan AS menjunjung tinggi hak asasi manusia. Kami setuju dengan Chagossians “bahwa keadilan perlu dilakukan” dan bahwa “inilah saatnya untuk mengakhiri penderitaan [mereka].”

Hormat kami, 

Christine Ahn, Women Cross DMZ

Jeff Bachman, Dosen Hak Asasi Manusia, Universitas Amerika

Medea Benjamin, CoDirector, CODEPINK 

Phyllis Bennis, Institut Studi Kebijakan, Proyek Internasionalisme Baru 

Ali Beydoun, Pengacara Hak Asasi Manusia, American University Washington College of Law

Sean Carey, Peneliti Senior, Universitas Manchester

Noam Chomsky, Profesor Laureate, Universitas Arizona / Profesor Institut, Institut Massachusetts Teknologi

Neta C. Crawford, Profesor / Ketua Departemen Ilmu Politik, Universitas Boston

Roxanne Dunbar-Ortiz, Profesor Emerita, Universitas Negeri California

Richard Dunne, Pengacara / Pengarang, “Orang yang Disingkirkan: The Depopulation of the Chagos Archipelago 1965-1973 ”

James Counts Early, Direktur Pusat Kebijakan Warisan Budaya untuk Kehidupan Tradisional dan Warisan Budaya

Hassan El-Tayyab, Perwakilan Legislatif untuk Kebijakan Timur Tengah, Komite Teman untuk Nasional Perundang-undangan

Joseph Essertier, Profesor Rekanan, Institut Teknologi Nagoya

John Feffer, Direktur, Fokus Kebijakan Luar Negeri, Institut Studi Kebijakan

Norma Field, Profesor Emeritus, Universitas Chicago

Bill Fletcher, Jr., Editor Eksekutif, GlobalAfricanWorker.com

Dana Frank, Profesor Emerita, Universitas California, Santa Cruz

Bruce K. Gagnon, Koordinator, Jaringan Global Melawan Senjata & Tenaga Nuklir di Luar Angkasa

Joseph Gerson, Presiden, Kampanye Perdamaian, Perlucutan Senjata, dan Keamanan Bersama

Jean Jackson, Profesor Antropologi, Massachusetts Institute of Technology

Laura Jeffery, Profesor, Universitas Edenborough 

Barbara Rose Johnston, Senior Fellow, Pusat Ekologi Politik

Kyle Kajihiro, Dewan Direksi, Perdamaian dan Keadilan Hawaii / Kandidat PhD, Universitas Hawaii, Manoa

Dylan Kerrigan, Universitas Leicester

Gwyn Kirk, Wanita untuk Keamanan Asli

Lawrence Korb, Asisten Menteri Pertahanan Amerika Serikat 1981-1985

Peter Kuznick, Profesor Sejarah, Universitas Amerika

Wlm L Leap, Profesor Emeritus, Universitas Amerika

John Lindsay-Polandia, Penulis, Plan Kolombia: Kekejaman Sekutu AS dan Aktivisme Komunitas dan Kaisar di Hutan: Sejarah Tersembunyi AS di Panama

Douglas Lummis, Profesor Tamu, Sekolah Pascasarjana / Koordinator Universitas Kristen Okinawa, Veteran For Peace - Ryukyus / Okinawa Chapter Kokusai

Catherine Lutz, Profesor, Brown University / Penulis, Beranda: Kota Militer dan Amerika Twentieth Century dan Perang dan Kesehatan: Konsekuensi Medis Perang di Irak dan Afghanistan

Olivier Magis, Pembuat Film, Surga lain

George Derek Musgrove, Associate Professor History, University of Maryland, Baltimore County   

Lisa Natividad, Profesor, Universitas Guam

Celine-Marie Pascale, Profesor, Universitas Amerika

Miriam Pemberton, Associate Fellow, Institut Studi Kebijakan

Adrienne Pine, Associate Professor, American University

Steve Rabson, Profesor Emeritus, Universitas Brown / Veteran, Angkatan Darat Amerika Serikat, Okinawa

Rob Rosenthal, Provim Sementara, Wakil Presiden Senior Bidang Akademik, Profesor Emeritus, Universitas Wesleyan

Victoria Sanford, Profesor, Lehman College / Direktur, Pusat Studi Hak Asasi Manusia & Perdamaian, Pusat Pascasarjana, Universitas Kota New York

Cathy Lisa Schneider, Profesor, Universitas Amerika 

Susan Shepler, Profesor Rekanan, Universitas Amerika

Angela Stuesse, Profesor Rekanan, Universitas North Carolina-Chapel Hill

Delbert L. Spurlock. Jr., Mantan Penasihat Umum dan Asisten Sekretaris Angkatan Darat AS untuk Urusan Tenaga Kerja dan Cadangan

David Swanson, Direktur Eksekutif, World BEYOND War

Susan J. Terrio, Profesor Emerita, Universitas Georgetown

Jane Tigar, Pengacara Hak Asasi Manusia

Michael E. Tigar, Profesor Hukum Emeritus, Sekolah Hukum Duke dan Sekolah Tinggi Hukum Washington

David Vine, Profesor, Universitas Amerika / Penulis, Island of Shame: Sejarah Rahasia AS Pangkalan Militer di Diego Garcia 

Kolonel Ann Wright, Cadangan Angkatan Darat AS (Pensiunan) / Veteran untuk Perdamaian

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja